Какво е " РУСКАТА ДЕЛЕГАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• russian delegation
• russia's delegation

Примери за използване на Руската делегация на Български и техните преводи на Английски

Руската делегация.
The Russian delegation.

Списък на руската делегация.
List of Russian Delegation.

Руската делегация е тук.
The Russian delegation is here.

Официален източник от руската делегация.
Letter from the Russian Delegation.

Руската делегация беше една от най-многочислените.
The Russian delegation was a large one.

Той е начело на руската делегация.
He was the leader of the Russian delegation.

Руската делегация се води от Дмитрий Медведев.
The Russian delegation was led by Dmitry Medvedev.

Тази реч изненадва дори руската делегация.
The speech surprised even the Russian delegation.

Руската делегация ще участва в три сесии.
The Russian delegation will participate in three sessions.

Тази формулировка беше предложена от руската делегация.
They were submitted by the Russian Delegation.

Руската делегация пристигна в Кипър в понеделник.
The Russian delegation arrived in Damascus on Monday.

Новакович бе начело на руската делегация.
Novakovich was the ranking member of the Russian Delegation.

В знак на протест руската делегация напусна залата за заседания.
The Russian delegation in protest left the Assembly.

Проектодекларацията бе внесена от руската делегация.
His nomination was proposed by the Russian delegation.

Руската делегация ще бъде ръководена от вицепремиера Дмитрий Рогозин.
Russia's delegation will be led by Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.

Тази формулировка беше предложена от руската делегация.
His nomination was proposed by the Russian delegation.

Руската делегация се оглавява от заместник-външния министър Игор Моргулов.
The Russian delegation was led by Deputy Foreign Minister Igor Morgulov.

В отговор на това руската делегация напусна асамблеята до края на 2015 г.
In response, the Russian delegation until the end of 2015, left the Assembly.

Дами и Господа, за мен е чест да ви представя шефа на Руската делегация.
Ladies and gentlemen, it is my honour to introduce the head of the Russian delegation.

Веднага щом се съгласим за дата с руската делегация вие първи ще научите.
As soon as we agree on a date with the Russian delegation, you will be the first to know.

Ако руската делегация има подобна препоръка, срещата на върха е обречена на провал.
If the Russian delegation has a similar recommendation, the summit is doomed to failure.

Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че безопасността на Гаврилов и други членове на руската делегация е застрашена.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the safety of Gavrilov and other members of the Russian delegation had been endangered.

Александър I оглавява руската делегация на конгреса във Виена и до голяма степен определя картата на Европа след Наполеоновите войни.
Alexander I headed Russia's delegation at the Congress of Vienna that defined the map of post-Napoleonic Europe.

Руската делегация начело с министъра на отбраната на РФ Сергей Шойгу ще посети на 14-17 октомври Перу и Бразилия.
The Russian delegation headed by the Russian Defense Minister Sergei Shoigu, visited Brazil and Peru from 14 to 17 October.

EU vs Disinfo Парламентарната асамблея на Съвета на Европа иска да„подели руската делегация на шест пола“‘,- съобщиха миналата седмица руските федерални медии.
The Council of Europe wants to divide Russia's delegation into six sexes,” audiences were informed in Russian state media outlets last week.

Руската делегация ще бъде водена от председателят на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев.
The work of the Russian delegation will be headed by the secretary of the Security Council of Russia Nikolai Patruszew.

Безпрецедентен скандал днес в ООН, когато руската делегация обвини САЩ, че не са докладвали за загуба на ядрено оръжие от американска база на ВВС в югоизточна Англия.
Unprecedented scenes at the United Nations today, when a Russian delegation accused the US of failing to report the loss of several tactical nuclear weapons from an American air force base in southern England.

Руската делегация отказа да подпише комюникето, защото настояваше за определяне на дата за прекратяване на мандата на СВП.
The Russian delegation refused to sign the communiqué because it insisted on a fixed date for terminating the OHR mandate.

Според него"става дума не за дипломатическа победа на Москва, става дума за победа на здравия разум, тъй като ПАСЕ не може да работи пълноценно, без в нея да участва руската делегация".
It is not about a diplomatic victory of Moscow, this is about a victory of reason, because PACE cannot adequately work without the participation of the Russian delegation.

Че десет членове на руската делегация, които е трябвало да вземат участие в сесията на Общото събрание на ООН в Ню Йорк, не са получили американска виза.
Moscow said 10 members of a Russian delegation traveling to attend the United Nations General Assembly had not been issued visas by the U.S.

Как да използвам "руската делегация" в изречение

Тази година девиз на руската делегация на фестивала е: Cool country.

Академичното ръководство на НСА „Васил Левски” приветства руската делегация с традиционното „Добре дошли”.

Сред участниците в руската делегация за срещата агенцията посочва по-специално външния министър Сергей Лавров.

Руската делегация е водена от директора на европейския департамент във външното министерство Александър Боцан-Харченко.

РИА Новости: Дмитрий Медведев ще оглави руската делегация за церемонията за инаугурацията на турския президент

Руската делегация за погребението на Каримов ще бъде оглавявана от премиера на Русия Дмитрий Медведев.

Участниците от руската делегация изразиха благодарност към ръководството на Сърбия за ясната позиция относно антируските санкции.

Руската делегация беше една от най-многочислените. Освен тримата официални делегати имаше и около десетина души консултанти.

Очаквайте подробен репортаж от гостуването на руската делегация през февруари в София на сайта "Руски дневник".

Отговорът на Путин не беше позитивен. Руската делегация не даде никакви коментари във връзка с това.