Какво е " СА ВЪЗСТАНОВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were restored
• have been restored
• are recovered
• recovered
• are rebuilt
• were re-established
• are reinstated
• resumed
• are reimbursed
• were reconstructed
• are repaid
• were renovated
• were reestablished
• were repaired

Примери за използване на Са възстановени на Български и техните преводи на Английски

Те са възстановени!
They're rebuilt!

Данните са възстановени.
Data's recovered.

Двата града никога не са възстановени.
The cities never recovered.

Щитовете са възстановени.
Shields have been restored.

Разноските по делото са възстановени.
The Court costs are reimbursed.

Правата ти са възстановени… на момента.
You're reinstated… effective immediately.

Къщичките ни са възстановени.
Our houses are rebuilt.

Вашите хранителни навици са възстановени.
Your eating habits are rebuilt.

Правата й са възстановени след Освобождението.
His civil rights were restored upon his release.

Днес вече домовете им са възстановени.
Today, homes have been restored.

Правата ѝ са възстановени след Освобождението.
His civil rights were restored upon his release.

Двата града никога не са възстановени.
The Six Nations never recovered.

Градовете са възстановени според римските принципи.
Cities are rebuilt according to Roman principles.

Част от загубите са възстановени.
Some of these losses have been restored.

Монитор средства и гарантира, че всички разходи са възстановени.
Monitor funds and ensure all costs are recovered.

Запасите от въглища са възстановени.
The coal supplies have been restored.

И двата самолета са възстановени с 95% точност.
Both planes were reconstructed to 95 percent completion.

Някои от пропадналите площи са възстановени.
Some lost lands were restored.

Дипломатическите отношения са възстановени едва през 1991 г.
Relations were restored only in 1991.

Дипломатическите отношения са възстановени.
Diplomatic relationships resumed.

Регионалните комитети са възстановени през 1939 година.
Regional committees were reestablished in 1939.

Дипломатическите отношения са възстановени.
Diplomatic relations were re-established.

Големи площи са възстановени и отворени за обществеността.
Large areas have been restored and opened to the public.

От снощи линиите са възстановени.
The telephone lines were restored last night.

Днес много малка част от фреските в църквата са възстановени.
Today the frescoes of the church have been restored.

Дипломатическите отношения са възстановени през 1991 г.
Diplomatic relations were restored in 1995.

Дългосрочни заеми са възстановени между 2-5 или повече години.
Long-term loans are repaid between 2-5 or more years.

Дипломатическите отношения са възстановени през 1991 г.
Diplomatic relations were re-established in 2006.

Еврейските училища са възстановени и съществуват до 1951г.
Jewish schools have been restored and they existed until 1951.

Електрозахранването и водоснабдяването са възстановени напълно.
All power and water supplies were restored.

Как да използвам "са възстановени" в изречение

Б) В работилниците са възстановени характерните за региона занаяти – дърворезба, златарство, грънчарство.

Понякога резултатът от нощ прекарана в молитва са възстановени отношения, не разрешение на проблема.

В сирийската Източна Гута след освобождението от терористите са възстановени десет поликлиники. Това съобщи главния…

б) сумата на обратно възстановените загуби от обезценка, и статиите в отчета, където са възстановени обратно

Щетите, нанесени по осветителната система на православния комплекс „Вяра и памет“ над Благоевград, вече са възстановени

След близо 5 години дела разходите му са възстановени чрез обезщетение по „Гражданската отговорност” на шофьора.

Вече са възстановени полетите до Истанбул Засилени проверки и контрол са въведени след атентата в Ис...

Причинените имуществени вреди с престъплението са възстановени на пострадалият - протокол за доброволно предаване от 22.06.2016г.

В здравното заведение са възстановени и плановите операции, продължават и усилията да започне работа спешното отделение.

Съгласно Решение №1026/01.10.1997г. на ОСЗГ гр.Каварна, на наследниците на Г.Г.М. са възстановени 77.700 дка земеделски земи.