Какво е " AU RECUPERAT " на Български - превод на Български

• са открили
• възстановяват
• са възстановили
• откриха
• намерили са
• върнаха
• е намерено
• са възстановени
• открили
• възвръща
• беше възстановен

Примери за използване на Au recuperat на Румънски и техните преводи на Български

Au recuperat arma crimei.
Намерили са оръжието на убийството.

Poate încă n-au recuperat comoara.
Може би, все още не са открили съкровището.

Au recuperat asta din camera ei.
Намерили са го в нейната стая.

Forţele coaliţiei au recuperat două trupuri.
Коалиционните сили са открили два трупа.

Au recuperat lista informatorilor DEA.
Намерили са списъка с информатори на ДЕА.

Ăsta e locul de unde au recuperat glonţul.
Това е мястото, където са открили куршума.

Rusii au recuperat 'poarta stelara' de pe fundul oceanului.
Руснаците са открили Старгейта на дъното на океана.

Toţi pacienţii s- au recuperat fără sechele.
Всички пациенти се възстановяват без последствия.

Cand au recuperat corpul ei, fata ei arata suferinta.
Когато откриха тялото и, лицето и изразяваше невероятна болка.

Oamenii aceia… ei sunt cei care… v-au recuperat aurul.
Те бяха тези, които ви върнаха златото.

Pompierii au recuperat doua corpuri.
Пожарникарите откриха две тела.

Gwynek e presupus mort, oricum, oficialii nu i-au recuperat corpul.
Talan е мъртъв, но полицията не е намерено тялото му.

Până acum, au recuperat 12% din date.
Досега са възстановили 12 процента от информацията.

Au recuperat majoritatea banilor dar am păstrat diamantele.
Върнаха повечето пари, но брилянтите бяха в мен.

Echipele de salvare au recuperat cutia neagră a avionului.
Спасителните екипи откриха черните кутии на самолета.

Au recuperat fragmente de piele şi os care se potriveau cu ADN-ul lui.
Намерили са парчета кожа и части от кости, чиято ДНК е съвпаднала.

Un tip mort şi faptul c-au recuperat peste 150.000$ până acum.
Мъртвец. И фактът, че досега са открили над 150 000 долара.

Nu i-au recuperat niciodată cadavrul lui Ike, aşa că nu ştiu.
Те никога не откриха тялото на Айк, така че аз не знам.

A fost una dintre investițiile care s-au recuperat cel mai rapid.
Може би това е инвестицията, която най-бързо се възвръща.

Ofiţerii au recuperat banii din sediul"Steven Roper Securities".
Полицаите са открили парите в офиса на Стивън Ропър Секюрити.

Tocmai am primit nişte informaţii că forţele speciale ruseşti au recuperat X5.
Току-що получихме сведения, че руските специални сили са открили X-5.

Dar ai spus că au recuperat maşina cu care au fugit.
Но ти каза че са възстановили колата за бягство.

Multe mame viitoare au suferit o intervenție chirurgicală și s-au recuperat rapid.
Много бъдещи майки обикновено са претърпели операция и се възстановяват бързо.

Anchetatorii noștri au recuperat pistolul Care la ucis pe Lara Haley.
Нашите следователи върнаха пистолета, който уби Лара Хейли.

I-au recuperat cadavrul într-o misiune ulterioară, dar nu şi arma.
Tялото му е намерено при следваща мисия, но оръжието не е намерено..

Tehnicienii tocmai au recuperat filmul care a provocat criza.
Ще бъдем там. Техниците вече са възстановили записа, който е причинил припадъка.

Scarpulla au recuperat miliarde de dolari pentru consumatori din întreaga lume din 1970.
Scarpulla са възстановили милиарди долари за потребители от цял свят от 1970 насам.

Am citit că i-au recuperat echipamentul dintre ruine, dar nu i-au găsit cadavrul.
Прочетох, че са открили дрехата, но не и тялото му.

Oamenii mei au recuperat un corp parţial dezmembrat, care se potriveşte descrierii.
Хората ми откриха частично разчленено тяло, отговарящо на описанието му.

Tehnicienii au recuperat 12 cartuşe de la toate cele trei magazine.
Хората от доказателства са възстановили 12-калибърови сачми от трите магазина за алкохол.