Какво е " СВОЕТО НАКАЗАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• their punishment
• his judgment
• his sentence

Примери за използване на Своето наказание на Български и техните преводи на Английски

Ти изтърпя своето наказание.
You took your punishment.

Този човек заслужаваше своето наказание.
He merited this punishment.

И ще понесат своето наказание.
They will get their punishment.

Този човек заслужаваше своето наказание.
He deserved that punishment.

И ще понесат своето наказание.
They shall bear their punishment.

Този човек заслужаваше своето наказание.
The man deserved his punishment.

И ще понесат своето наказание.
And they then accept of the punishment of their….

Само Тезей може да приеме своето наказание.
Only Theseus can end his ordeal.

Той заслужаваше своето наказание и трябваше да го изтърпи“.
He deserved punishing, and he got it.".

Аз създавам сам своето наказание.
I create my own punishment.

Дали всички виновни ще получат своето наказание?
Are all the culprits getting punishment?

Аз създавам сам своето наказание.
I would create my own punishment.

Кълнял се, че ще се върне да понесе своето наказание.
He swore coming back for his weapon.

А който ви смущава, той ще понесе своето наказание, който и да е бил той.
But he who troubles you shall bear his judgment, whoever he….

Той казва, че може да задържи Своето наказание.
He says he might hold back his judgment.

Иди и приеми своето наказание, а после се върни и започни всичко отначало.
Go and take your punishment, then come back and start again.

Поптодорова ще получи своето наказание.
The monkey gets his punishment.

Лошите алфа мъже обикновено получават своето наказание накрая- било то затвор, развод, самота или цялостен неуспех в живота.
Bad boy alpha males usually get their punishment in the end, whether it's prison time, divorce, lonliness or failure at life in general.

Те вече изтърпяват своето наказание.
He already is serving his penalty.

Духовете са изгнаници, трябва да получат своето наказание.
Impostors are monsters who will receive their punishment.

Всяка грешка си има своето наказание.
So every mistake has a punishment.

По-късно разбрах, че не съм преминал изцяло своето наказание;
Afterwards, I saw that, not having undergone the whole of my punishment;

След това ще поема своето наказание.
I will take my punishment after that.

Що се отнася до лицемерите той също е милост към тях, защото той предоставяим сигурност, като не ги убива, а той отлага своето наказание чрез налагане на глоба.
As for the hypocrites he was also a mercy to them because he granted them security by not killing them, rather, he deferred their punishment by imposing a fine.

Дарина вече понесе своето наказание…".
Rajoana had already completed his sentence…”.

Става ясно, че Реджина е сестра на Джери и е готова на всичко, за да отмъсти за своите приятели и планира да превърне Чарли във вампир, така че той да може да посрещне своето наказание във вечността….
It becomes clear that Regina is Jerry's(the vampire in the original film) sister and she is determined to get revenge on the friends and plans to turn Charlie into a vampire- so that he can face his punishment for all eternity….

Поптодорова ще получи своето наказание.
Prison will obtain their punishment.

Който не тълкуват текстовете на Книгата на Откровение според Библията, но по фантастичен начин и да вярват в горд и погрешен начин, че той има пророчески дух, принадлежи към категорията на фалшификатор и трябва да понесе своето наказание.
Whoever does not interpret texts of the Book of Revelation according to the Bible, but in a fantastic manner and believing in a proud and erroneous manner that he has a prophetic spirit, belongs to the category of falsifier and has to suffer their punishment.

Този човек заслужаваше своето наказание.
And that guy deserved his punishment!

Надявам се при следващата възможност да можем директно, двустранно, да изложим нашите искания, че предоставянето на убежище на Никола Груевски е неоснователно, защото според международните конвенции и законите трябва да отслужи своето наказание в Република Македония“, заяви Заев.
At the next opportunity, we will express our expectation for a response to our request for Nikola Gruevski to be extradited because according to international conventions and laws he must serve his sentence in Macedonia,” Zaev said.

Как да използвам "своето наказание" в изречение

Трябва да понесат своето наказание и фашистките престъпници в България,избили от 1923 до1944г 1000000българи !!!

Tukhugov изтърпя своето наказание от USADA и сега ще търси първа победа от над 3 години.

Надявам се да не съм изгубил времето на никой и админът да понесе своето наказание Приятен ден/вечер !

Общо 905 ефективно осъдени са успели да избегнат изтърпяване на своето наказание и продължават да се издирват, съобщи…

Нападателят на Берое Мартин Камбуров изтърпя своето наказание и се завръща в групата за домакинството на ЦСКА от 31-ия кръг на Първа лига.

Зад тях плътно застават Георги Илиев, Гаджев и вероятно изтърпелия своето наказание Дяков. По десния фланг ще оперира Станислав Манолев, а отляво Георги Миланов.

Нападателят на "Ливърпул" Луис Суарес обвини "политическата сила" на "Манчестър Юнайтед" за своето наказание заради твърденията, че е обидил на расистка основа Патрис Евра.

Само един играч получи червен картон на двубой от ЮЗ Трета лига. Петър Михов от Свобода (Пещера) ще трябва да изконсумира своето наказание за срок от 1 среща.