Какво е " СВЪРЗВА РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• connects different
• links various
• connecting different
• connects various

Примери за използване на Свързва различни на Български и техните преводи на Английски

А магнитният щит свързва различни части на Земята.
And the magnetic field connects different parts on the Earth.

Те имат добре функциониращи публични средства система, която свързва различни дестинации в страната.
They have a well functioning public means system that links various destinations in the country.

Този оживен летището свързва различни значителни краища на Франция и Европа, включително пазаруване убежище Париж и Монако.
This busy airport links various significant corners of France and Europe including the shopping haven Paris and Monaco.

Химия" е свързана с естествената наука, която се развива през цялото време и свързва различни области и хора.
Chemistry is a natural science that develops all the time and connects different fields and people.

Дивите растения са част от това, което свързва различните хора и общности помежду им, тяхната история и традиционния пейзаж в цяла Европа и отвъд границите й.
Wild plants are part of what links different individuals and communities to each other, their history and their landscape throughout Europe and beyond.

Аналогията е основна концепция за разбирането на природата, тъй като тя анализира и свързва различни явления с общи свойства, или подобно поведение.
Analogy is a basic concept for understanding nature, since it analyses and connects different phenomena linked by common properties or similar behavior.

Идеята за безплатни късометражни прожекции на открито е естествено продължение на дейността на галерията да представя и свързва различни видове изкуства.
The idea of free short film outdoor screenings is a natural extension of the gallery's activity of presenting and connecting different types of arts.

Проучване, обхващащо 473 души е установило, че хората с наднормено тегло имат по-малко бяло вещество, което свързва различни области от мозъка и осигурява предаването на сигнали между тях.
A study of 473 adults has found that people who are overweight have less white matter, which connects different brain areas and enables signaling between them.

Това е начина, по който ние в плана на ООН да помогнем", прави смело твърдение, че масовата миграция" управлява икономическия растеж, намалява неравенствата и свързва различните общества".
This is how we at the UN plan to help', makes the bold claim that mass migration“powers economic growth, reduces inequalities and connects diverse societies”.

Проучване, обхващащо 473 души е установило, че хората с наднормено тегло имат по-малко бяло вещество, което свързва различни области от мозъка и осигурява предаването на сигнали между тях.
A study of 473 adults found a link between being overweight and having less white matter, which connects different brain areas and enables signalling between them.

Липсата на облегалка е полезна за гръбначния стълб. Седнал на кутията е подобен на обучението с фитнес, когато човек трябва да балансира и да балансира, като по този начин пасивно свързва различни мускулни групи.
Seated on the pouffe is similar to training with a fitball, when a person has to balance and balance, thereby passively connecting different muscle groups.

Този успех на китайските изследователи може да намери цял набор от приложения- включително квантов интернет, който свързва различни части на света със скорост, която досега ни се е струвала невъзможна.
The success could bring with it a whole range of uses- including a quantum internet that connects different parts of the world at seemingly impossible speed.

Тръгва от Ханджоу, провинция Джъдзян на юг- до Пекин на север- и свързва различни речни системи като допринася много за процъфтяването на китайската икономика през последните династии.
Running from Hangzhou, Zhejiang Province in the south to Beijing in the north and connecting different river systems, it has contributed greatly to the Chinese economy in past dynasties.

И не само това- мицелът свързва различни обитатели на гората, при това не само от един и същи вид, а различни, като брезата и елата и играе ролята на Интернет.
And not only that, that mycelium connects different individuals in the forest, individuals not only of the same species but between species, like birch and fir, and it works kind of like the Internet.

Тръгва от Ханджоу, провинция Джъдзян на юг- до Пекин на север- и свързва различни речни системи като допринася много за процъфтяването на китайската икономика през последните династии.
It begins from Handzhou, Zhejiang province in the south and goes to Beijing in the north, connecting different river systems, contributing a lot for the economic development during the late dynasties.

Това е начина, по който ние в плана на ООН да помогнем", прави смело твърдение, че масовата миграция" управлява икономическия растеж, намалява неравенствата и свързва различните общества", за да насърчи Глобалния договор за миграция.
This is how we at the UN plan to help” and in it makes the insane claim that mass migration from third world countries“powers economic growth, reduces inequalities and connects diverse societies.”.

Знанието е сила, а образованието е не само мост, който свързва различните култури и народи, но и единственият път, по който можем да разширим своите човешки хоризонти и получим по-добри възможности в своя живот!
Knowledge is power and education is not only the bridge that links different cultures and nations but the only way to enlarge our human horizons and get more opportunities in our lives!

Това е начина, по който ние в плана на ООН да помогнем", прави смело твърдение, че масовата миграция" управлява икономическия растеж, намалява неравенствата и свързва различните общества", за да насърчи Глобалния договор за миграция.
This is how we at the UN plan to help," makes the bold claim that mass migration"powers economic growth, reduces inequalities and connects diverse societies," in order to promote the Global Compact for Migration.

Тръгва от Ханджоу, провинция Джъдзян на юг- до Пекин на север- и свързва различни речни системи като допринася много за процъфтяването на китайската икономика през последните династии.
Running from Hangzhou, Zhejiang Province in the south to Beijing in the north and connecting different river systems, Grand Canal contributed greatly to ensuring that the Chinese primary economy thrived in past dynasties.

В допълнение към отговорите на тези и други въпроси ще научите още много за други органи, участващи в процеса на храносмилането, техните жители- бактерии и микроорганизми, от реакции, свързва различни системи помежду си.
In addition to the answers to these and other questions you will also learn a lot about other organs, participating in the process of digestion, their inhabitants- bacteria and microorganisms, of reactions, links various systems to each other.

Умилостивението дава единство не само с околното пространство, но и свързва различни части на личността, свързва много човешки роли в една единствена система, изгражда мисли от хаос в поток.
Appeasement gives unity not only with the surrounding space, but also connects various parts of the personality, connects many human roles into a single system, builds thoughts from chaos into a stream.

Финансовата иконометрия свързва различни академични дисциплини, включително математика, статистика, финанси и бизнес изследвания, и се занимава предимно с използването на финансова икономическа теория и статистически техники за анализ на финансово-икономическите масиви от данни.
Financial Econometrics connects different academic disciplines including mathematics, statistics, finance, and business studies, and is primarily concerned with the use of financial economic theory and statistical techniques to analyse finance-economic data sets.

Антиджендъризмът- както твърдим в една публикация[i]- по-скоро е“символично лепило”, което свързва различни прогресивни теми под термин шапка и обединява различни консервативни играчи в по-обхватен стремеж да се подменят ценностите в основата на европейската либерална демокрация.
Anti-genderism- as we argued in our book- is rather a“symbolic glue” which connects various progressive issues under one umbrella term, and unites different conservative actors in a much bigger quest to change the values underlying the European liberal democracy.

Ударението върху условията, благоприятстващи даден ефект и върху историческия( и идеологически) уклон на всяка интерпретативна норма напълно съвпада с нуждата от взимане под внимание не само на техническите и комуникативните условия на различните медии, но също така и на подразбираното отношение, което свързва различни интерпретационни норми, особено когато те отчасти се припокриват в общ исторически контекст. И двата повдигнати въпроса имат отношение към нашата теза, макар че много по-често е отбелязван първият.
The emphasis on the conditions that foster a certain effect and on the historical(and ideological) bias of any norm of interpretation absolutely suits the need of taking into account not only the technological and communicative conditioning of the different media but also the implicit bearing that connects different norms of interpretation, specially when they overlap in a common historical context.

Автономните нервни пътища свързват различни органи с мозъчния ствол или гръбначния мозък.
The autonomic nerve pathways connect different organs to the brain stem or spinal cord.

Това са маршрути, които свързват различни планини.
These roads connect different mountains.

Модулите разглеждат основни теми и концепции, които свързват различни периоди от историята на изкуството.
Modules address major themes and concepts that connect different periods of art history….

Градът създаде„центрове за мобилност“, които свързват различни видове транспорт.
The city has created“mobility hubs” that connect different modes of transport.

Той действаше на свой риск, свързвайки различни интереси и неизменно подлагайки рамото си на Ким Чен-ун.
In front of, he acted at their own risk, connecting different interests and constantly subjecting his shoulder Kim Jong-un.

Земеделския технологичен парк(3A-PTA) предоставя подкрепа за оперативни групи и други иновативни проекти в италианския регион Умбрия, свързвайки различни участници в иновационната верига за максимално въздействие.
Agrifood Technology Park 3A-PTA gives innovation support to Operational Groups and other innovative projects in the Italian region of Umbria, connecting different players in the innovation chain for maximal impact.

Как да използвам "свързва различни" в изречение

59-40 MS полимер без мирис, UV устойчив, може да се боядисва. Уплътнява и свързва различни материали

Уникалният модул за управление на цветовете в neoStampa свързва различни комбинации от мастила, медии и принтери в един общ източник на профил.

CM2W (София, България) – Платформа, която свързва различни по вид устройства, давайки ви възможност да следите и контролирате техните параметри в реално време.

Forum Ehrenamt Форум за доброволци Форумът за доброволци в града и окръга Хайлброн свързва различни сдружения и организации. Джулиан Асандж е искал да избяга в Русия.

Изследователите твърдят, че вероятно става дума за умствен процес, който свързва различни спомени и емоции, поставя ги в перспектива, а след това ги оставя да отлежат.

Eurostar е влак с висока скорост, която свързва различни градове в Европа. Влакът Eurostar от Лондон до ул Bourg Maurice отнема около 8 часа, за да се достигне.