Какво е " СВЪРЗВА ГЛАВНО " на Английски - превод на Английски

• mainly associated
• mainly bound
• associated primarily
• predominantly associated
• bound predominantly
• primarily bound

Примери за използване на Свързва главно на Български и техните преводи на Английски

Какво се свързва главно с Панаджи?
What is mainly related to Panaji?

Тазовата нестабилност се свързва главно с болка.
Pelvic instability is mainly associated with pain.

MH Zippers свързва главно вас и нас.
MH Zippers mainly connects you and us.

Моксифлоксацин се свързва главно със серумния албумин.
Moxifloxacin is mainly bound to serum albumin.

Grapiprant се свързва главно със серумните протеини.
Grapiprant is primarily bound to serum proteins.

Моксифлоксацин се свързва главно със серумните албумини.
Moxifloxacin is mainly bound to serum albumin.

Историята на гражданското право се свързва главно с римското право.
Civil law is primarily derived from Roman law.

Оланзапин се свързва главно с албумина и с 1-киселия.
Olanzapine is bound predominantly to albumin and1-acid-glycoprotein.

In vitro експерименти показват, че толкапон се свързва главно със серумния албумин.
In vitro experiments have shown that tolcapone binds mainly to serum albumin.

Дарунавир се свързва главно с плазмения α1-кисел гликопротеин(AAG).
Darunavir binds primarily to plasma α1-acid glycoprotein.

В това място има много мастни жлези, а обривът се свързва главно с това.
There are a lot of sebaceous glands in this place, and rashes are associated mainly with this.

Той се свързва главно с плазмения алфа- 1- кисел гликопротеин(AAG).
Darunavir binds primarily to plasma alpha-1-acid glycoprotein.

Днес терминът се свързва главно с електронната клубна музика.
Nowadays the term is associated mainly with the electronic club music.

Болката се свързва главно с движенията на челюстите, което прави невъзможно отварянето на устата широко.
Pain is mainly associated with jaw movements, making it impossible to open the mouth wide.

Едва наскоро витамин К се свързва главно с контрола на кръвосъсирването.
Only recently, vitamin K was mainly associated with the control of the blood coagulation process.

Оланзапин се свързва главно с албумина и алфа- 1 киселия гликопротеин.
Olanzapine is bound predominantly to albumin and α 1-acid-glycoprotein.

Рилузол е свързан в около 97% с протеините и се свързва главно със серумния албумин и липопротеините.
Riluzole is about 97% protein bound and it binds mainly to serum albumin and to lipoproteins.

Оланзапин се свързва главно с албумин и α1-кисел гликопротеин.
Olanzapine is bound predominantly to albumin and α1-acid-glycoprotein.

Въпреки това, почти всички от тях отбелязват поотделно, че този цвят се свързва главно със секса и съблазняването.
However, almost all of them singly note that this color is associated primarily with sex and seduction.

Началото на сезона на скара се свързва главно със миене на миялни след всяко голямо събитие?
The Start of the grilling season is mainly associated with dishwashing after each major event?

Мелатонин се свързва главно с албумин, алфа1 кисел гликопротеин и липопротеини с висока плътност.
Melatonin is mainly bound to albumin, alpha1-acid glycoprotein and high density lipoprotein.

Полицията се опитва да овладее насилието, което се свързва главно с организирани групи, занимаващи се с наркотици.
Police have been struggling to contain the violence, which they attribute mainly to gangs that deal drugs.

ЦРУ се свързва главно с събирането на международна информация, която е от значение за Съединените щати.
The CIA is mainly associated with gathering information internationally that is of relevance to the United States.

Идентифицираният риск от кардиомиопатия се свързва главно с хроничната употреба, особено при приемане на високи дози.
The identified risk of cardiomyopathy is mainly associated with chronic use, especially with high dose use.

Извън Италия тя се свързва главно с пране на пари, което успешно легитимира зад законен бизнес.
Outside Italy, it is predominantly associated with money laundering which it successfully legitimises as a legal business.

Свързването на grapiprant с протеини in vitro показва, че при кучета grapiprant се свързва главно със серумния албумин.
In vitro protein binding of grapiprant indicates that grapiprant is primarily bound to dog serum albumin.

ЦРУ се свързва главно с събиране на информация в международен план, която е от значение за Съединените щати.
The CIA is mainly associated with gathering information internationally that is of relevance to the United States.

През 2021 г. по-нататъшно леко разхлабване се свързва главно с нарастване на разходите и с намаление на преки данъци в някои държави.
In 2021, a further slight easing is mostly related to expenditure growth and direct tax cuts in some countries.

Отслабването се свързва главно със загубата на течност през кожата и през белите дробове по време на дишането.
Weight loss is associated primarily with the loss of fluid through the skin and through the lungs during breathing.

Тези знаци могат да бъдат доста объркващи, тъй като сърдечния удар се свързва главно с болка в гърдите или лявата ръка, а не във врата и челюстта.
These signs may be confusing, as a heart attack is associated primarily with pain in the chest or in the left arm, not in the neck or jaw.