Какво е " СЕВЕРО-ЗАПАД " на Английски - превод на Английски

• north-west
• northwest

Примери за използване на Северо-запад на Български и техните преводи на Английски

На северо-запад от Дуай.
Northwest of Douai.

Та улица, Северо-запад.
Th Street, North West.

Бурята продължава да напира от Северо-запад.
Storm clouds continue to brew from the Northwest.

В северо-запад, с мили от пясъчните плажове на залива.
In the north-west, with miles of sandy beaches on the Bay of.

Най-големите езера са разположени на северо-запад.
The largest lakes are found in the northwest.

Tе са завили на северо-запад и после са изчезнали от екраните на радара.
They turned northwest and dropped off our radar screens.

Най-високата точка- Триглав в северо-запад(2863 m).
The highest peak is Triglav in the North-West(2863 m).

Череповец е един от най-бързо развиващите се градове в Северо-Запада.
Cherepovets is one of the fastest growing cities in the North-West.

Самия град е разположен на северо-запад от провинция Хама.
The settlement itself is located closer to the north-west of the province of Hama.

На северо-запад границата й съвпада с държавната граница с република Сърбия.
Its north-western boundary coincides with the national border with Serbia.

В допълнение, те могат да бъдат окачени в северо-запад, в западната част на къщата.
In addition, they can be hung in the north-west, the western part of the house.

В 13.15 отново е попаднал на камера, насочвайки се обратно към центъра на града от северо-запад.
At 13.15 it was again caught on camera heading back in to the town centre from the North West.

Metal вятър камбанки музикаоптимално виси в северо-запад, в западната част на къщата.
Metal wind chimes musicoptimally hang in the north-west, the western part of the house.

Сграда В е проектирана подобно на сграда А, входът е откъм паркинга на северо-запад.
Building B is projected just like Building A; the entrance to the building is facing the parking lot to the north-west.

Регион leningradzki граничи с Финландия, на северо-запад, а на изток-с Естония и Санкт-Петербург.
Leningradzki region is bordered by Finland in the Northwest, and the East-Estonia and St. Petersburg.

Италия има общи граници с Австрия и Швейцария- в северната част на Франция- в северо-запад и Словения- на най-североизточната част.
Italy has common borders with Austria and Switzerland- in the north of France- in the north-west and Slovenia- on the north-eastern part.

Кандидатът е"Государственный фонд развития Северо-Запада", а следващата или по-следващата седмица ще се срещнем с тях".
The applicant is"State fund of developments North-West", and we will meet them in next two weeks.

А може да продължите и по пътя, който малко обикаля.(1) На мястото, където пътят прави остър десен завой и поема на изток, се отклонява черен път посока северо-запад.
(1) At the place where the road makes a sharp right turn and takes to the east, a dirt road diverges in a north-west direction.

Затова ученикът на Аристотел, посочвайки северо-запад говорил: там аз чувствам духовете на въздуха;
And so it was that the pupil of Aristotle pointed Northwest and said: There I feel the Water-Spirits working upon the Earth;

От Ниш започват пътищата на северо-запад(към Зайчар, Кладово и Тимишоара, Румъния) и на югозапад(на Адриатическо море).
Extending from Niš there are also roads to the northwest(toward Zaječar, Kladovo and Timisoara in Romania) and the southwest(toward the Adriatic Sea).

В северната част на Италия граничи с Швейцария и Австрия, на изток- със Словения в северо-запад- с Франция и се мие от четири морета- Адриатическо море на изток.
In the north of Italy is bordered by Switzerland and Austria in the east- with Slovenia, north-west- with France and washed by four seas- the Adriatic to the east….

Сгради А и B имат общ приземен етаж, в който се намира СПА-център, складови и служебни помещения, и подземен паркинг, излизащ от очертанията на сградата към северо-запад и юго-запад.
Buildings A and B have a common ground floor, which houses the SPA-center, warehousing and office rooms, and the underground parking lot, which continues to the north-west and south-west beyond the building's outlines.

В района на юг и североизток управляват местни кланове и радикални ислямисти, а териториите на север и северо-запад се контролират от непризнатата Република Сомалиленд.
The areas of the south and north-east Somalia are ruled by local clans and radical Islamist movements, in the north-west since 1991, there has been an unrecognized republic of Somaliland.

В северната част на Италия граничи с Швейцария и Австрия, на изток- със Словения в северо-запад- с Франция и се мие от четири морета- Адриатическо море на изток, на юг- Йонийско море на запад- от Тиренско и Лигурия.
In the north of Italy is bordered by Switzerland and Austria in the east- with Slovenia, north-west- with France and washed by four seas- the Adriatic to the east, the south- the Ionian to the west- the Tyrrhenian and Ligurian.

Сведенията за събуждане бликат от целия Северо-запад измежду потъпканите фермери и земевладелци- класата на хората, най-силно ударени от мръсните лъжливи евреи и тяхната паразитна използваческа система.
The signs of awakening are sprouting up across the Northwest and no more so than amongst the two-fisted farmers and ranchers- a class of our people who have been hit especially hard by the filthy lying Jews and their parasitical usury system.

Съществуват две перпендикулярни една на друга магистрала"Slovenika"- от границата с Австрия и Унгария на север, на изток до границата с Италия на юг-запад, и"Illyricum"- от австрийската граница в северо-запад до границата с Хърватия юг-изток.
There are two perpendicular to each other highways:"Slovenia"- from the border with Austria and Hungary in the North-East to the border with Italy in the South-West, and illyrica"- from the border with Austria in the North-West to the border with Croatia in the South-East.

От забулените в мъгла горски долини и планините на Тихоокеанския Северо-запад, ви нося послание за солидарност, повик за действие и настояване за явяване по дълг в нашето настъпление за арийско пробуждане и след това победа.
From the mist shrouded forest valleys and mountains of the Pacific Northwest, I bring you a message of solidarity, a call to action and a DEMAND for adherence to duty as members of the vanguard of an Aryan resurgence and ultimately total Aryan victory.

Според Франсис Дварник, Бяла Хърватия се простирала от Южния Буг и река Вепш и Сан по Полшо-украинската граница, на склоновете на Карпатите планините, включително и северната част на Словакия, след това от река Нетолика и Дъблеба в горната Вълтава, над Цидлина до Кърконоше планините на север и северо-запад.[9].
According to Francis Dvornik, White Croatia extended from Southern Bug and rivers Wieprz and San in Poland-Ukraine border, to slopes of Carpathian Mountains, including Northern part of Slovakia, then from river Netolica and Dudleba in upper Vltava, over Cidlina until Krkonoše Mountains to the North and North-West.[9].

Когато Аристотел показвал на Александър северо-запад, където преобладавали духовете на стихията вода, оттам идвал не само физически импулс,- както ние сега го възприемаме, когато духа северо-западен вятър и т.н.,- а с физическото идвали също така и морални импулси.
When Aristotle points Alexander to the North-West, where the Spirits of the element of Water held dominion, it was not only a physical impulse that came from that quarter- as we to-day feel how the wind blows from the North-West and so forth- but with the physical came also moral impulses.

Как да използвам "северо-запад" в изречение

През Юли е неблагоприятно да се започва ремонт в следните сектори: Северо Изток, Юго Изток, Юго Запад, Юг, Запад, Северо Запад 1 и Северо Запад 2.