Какво е " СЕ ЗАМЕНЯ " на Английски - превод на Английски

• is replaced by
• shall be replaced by
• is substituted
• is being replaced by
• is exchanged
• is changed
• be replaced by
• was replaced by
• being replaced by

Примери за използване на Се заменя на Български и техните преводи на Английски

Религията се заменя с идеология.
Faith was replaced by ideology.

PVdC се заменя със EVOH или OPA.
PVdC is being replaced by WVOH or OPA.

Стъпка 3 се заменя със следното.
Step 3 is replaced by the following.

Дори името ви се заменя с номер.
Even your name is replaced by a number.

Последното изречение се заменя със.
The last sentence is substituted for.

Качеството се заменя с количеството.
Quality is replaced by quantity.

Думата"специална" се заменя с"пълна";
The word"complete" is substituted for"full".

Качеството се заменя с количеството.
Quality is substituted for quantity.

Гръцкото богослужение се заменя със славянско.
SSuperGreek was replaced by SymbolGreek.

Буква б се заменя със следната.
Point(b) shall be replaced by the following.

Правила дъвчене и се заменя с"закуски"?
Rules chewing and being replaced by"snacks"?

Ii точка 7 се заменя със следното.
(ii) point 7 is replaced by the following.

Съществуващият текст се заменя със следното.
The existing text is replaced by the following.

Дял VII се заменя със следното.
Title VII shall be replaced by the following.

Думата"екю" се заменя с"евро";
The word‘ecu' shall be replaced by‘euro';

Член 286 се заменя с член 16 Б.
Article 286 shall be replaced by Article 16 B.

БЕЛГИЯ- ЛЮКСЕМБУРГ“ се заменя със следния.
BELGIUM- LUXEMBOURG' is replaced by the following.

Параграф 7 се заменя със следния:„7.
Paragraph 7 is replaced by the following:"7.

Неоснователно възпитанието се заменя с компетенции.
Incompetence is substituted for competence.

Допълнение II се заменя със следното.
Appendix II is replaced by the following.

Въпреки това в много области днес той се заменя с други решения.
However, in many areas it is being replaced by other solutions today.

Параграф 5 се заменя със следното.
Article 5 shall be replaced by the following.

Четвъртият параграф се заменя със следното.
The fourth paragraph shall be replaced by the following.

Параграф 1 се заменя със следните два параграфа.
Paragraph 1 shall be replaced by the following two paragraphs.

Приложение III Б се заменя със следното.
Annex III B is replaced by the following.

Хидрогелът се заменя с фибрин и след това- с фибробласти.
The hydrogel is replaced by fibrin, and then- by fibroblasts.

Член 108 от СТРС се заменя със следното.
Article 108 of the TDCA is replaced by the following.

В параграф 1 позоваването„83/189/ЕИО“ се заменя с позоваването.
In paragraph 1 the reference‘83/189/EEC' shall be replaced by the reference.

Приложение IV се заменя със следното.
Annex IV shall be replaced by the following.

В член 11, параграф 1, третата алинея се заменя със следния текст.
In Article 11(1), the third subparagraph shall be replaced by the following.

Как да използвам "се заменя" в изречение

§ 21. Навсякъде думата "продоволствието" се заменя с "храните", абревиатурата "МЗП" се заменя с "МЗХ".

а) в ал. 1 думата „заместник-председателят“ се заменя с „комисията“ и думата „той“ се заменя с „тя“;

в) в ал. 10 думата „заместник-председателя“ се заменя с „комисията“ и думата „Заместник-председателят“ се заменя с „Комисията“;

д) в ал. 5 думата „заместник-председателят“ се заменя с „комисията“ и думата „получил“ се заменя с „получила“.

37. Навсякъде в закона думата „лицензията“ се заменя с „лиценза“ и думата „лицензии“ се заменя с „лицензи“.

а) в ал. 1 думата "Субсидията" се заменя с "Трансферите", а думата "осигурява" се заменя с "осигуряват";

б) в ал. 2 думата "Субсидията" се заменя със "Средствата", а думата "определя" се заменя с "определят";

б) в т. 2 думата „заявлението“ се заменя със „заявление-декларацията“ и думата „три“ се заменя с „две“;

3. В ал. 6 думата „непълнота“ се заменя с „нередовности“ и думата „непълнотите“ се заменя с „нередовностите“.

The CLK320 се заменя от CLK350 през 2006 г.