Примери за използване на Се отказахте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо се отказахте?"?
Вие просто се отказахте.
Защо се отказахте музика?
Why did you quit music?Благодаря, че не се отказахте!
Защо се отказахте от Facebook?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
правото да откажеотказан достъп
отказа коментар
детето откажеотказано влизане
компанията отказапотребителят откажетръмп отказадостъпът е отказанправителството отказа
Повече
Използване със наречия
Поздравления, че не се отказахте!
Congratulations on not giving up!Защо се отказахте от този живот?
Why did you leave that life?Поздравления, че не се отказахте!
Congratulations for not giving up!Вие просто се отказахте и си тръгнахте?
You just gave up and walked away?Благодаря ви, че не се отказахте от мен.
Thanks for not giving up on me.Вие се отказахте да се борите с тях?
Благодаря ви, че не се отказахте от мен.
Thank you for not giving up on me.Защо се отказахте от толкова престижна позиция?
Why did you leave such an elite position?Наистина исках да ви благодаря че не се отказахте от него.
I just really wanted to thank you for never giving up on him.Как се отказахте от работата си и избягате от меленето?
How did you quit your job and escape the grind?Благодаря ви, че не се отказахте, дори когато вярата на Елена бе разколебана.
Thanks for not giving up, even when your faith in Elena wavered.Въпреки очевидните ви иневероятни ограничения, вие не се отказахте от мечтата си.
In spite of your obvious and astonishing limitations,you never gave up on that dream.Г-н Сойър, вие не се отказахте от клиента си, който вече знаем, че е невинен.
Mr. Sawyer, you never gave up on your client, whom we now know is completely innocent.Предполагам това е момента,в който трябва да ви благодаря, че никога не се отказахте от мен.
Guess this is where I'm supposed to, uh,thank you for never giving up on me.Благодаря ви искрено отново затова, че никога не се отказахте от мен каквото и да правех, колкото и да греших.
Thank you for never giving up on me regardless of all the wrong I do.Иисус отново цитира свещените книги на юдеите:“Аз виках, но вие се отказахте да чуете;
Again Jesus quoted from the Hebrew scriptures:“I have called and you refused to hear;Това осакатя ентусиазма ви и се отказахте не защото трябваше, а защото се чувствахте като това.
This crippled your enthusiasm and you gave up not because you should, but because you felt like it.Има ли нещо, което наистина искахте, когато бяхте по-млади, но просто се отказахте от това?
Is there something you really wanted when you were younger but just gave up on it?Физическите нападения спряха, когато станахте пасивни и се отказахте от правото си да изразявате себе си, както желаете, да се движите свободно и да виждате другите и да вземате решения.
The physical assaults stopped when you became passive and gave up your right to express yourself as you desire, to move about freely and see others, and to make decisions.Не съм се отказал от Уил.
Защо Обама се отказа от противоракетния щит.
Аз се откаже от мечтата на един тесен и щастлив живот.
Тим никога не се отказа, и ние няма.
Tim never gave up, and neither will we.Лейбълът му се отказа от него с причина.
His label dropped him for a reason.Г- н. Хамад се отказа от случая ми.
Mr. Hamad dropped my case.
