Какво е " СЕ ЧУЕШ " на Английски - превод на Английски

• you hear
• be hearing

Примери за използване на Се чуеш на Български и техните преводи на Английски

Ще се чуеш с адвоката ми.
You will be hearing from my lawyer.

Уведоми ме, когато се чуеш с Томпкинс.
Let me know when you hear from Thompkins.

Ако се чуеш с него, съобщи ни.
You hear from him, let us know.

Уведоми ни, когато се чуеш с него.
And you let us know the second you hear from him.

Ще се чуеш с адвокатите ни.
You will be hearing from our lawyers.

Обади ми се, когато се чуеш с"Beanwerks".
Call me as soon as you hear from Beanwerks.

Ще се чуеш с адвокатите ми.
You will be hearing from my solicitors.

И, слушай, ако се чуеш с нея, би ли.
And, hey, listen, if you hear from her, could you..

Ако се чуеш с нея ми се обади.
If you hear from her, call me.

Ще ми се обадиш ли, ако се чуеш с нея?
Will you call me if you hear from her?

Ако се чуеш с нея, обади ми се..
If you hear from her, call me.

Обади ми се веднага, щом се чуеш с ирландците.
Call me as soon as you hear from the Irish.

Дано се чуеш с добрия си приятел.
I hope you hear back from your best friend.

Обади ми се веднага след като се чуеш с Грейнджър.
You call me as soon as you hear from Granger.

Ако се чуеш с Роза ни се обади.
You hear from Rosa, give us a call.

Снимала съм го преди да го преместиш, и ако има някаква повреда, ще се чуеш с адвоката ми.
I photographed it before you moved it, so if there's any damage, you will be hearing from my lawyer.

Ако се чуеш с нея, предай й, че съм ядосан.
If you hear from her, tell her I'm pissed off.

Ако това те успокоява, не мисля, че проблемите с Грейс значат, че ще се чуеш с директора.
If it's any consolation, I don't think Grace's growing pains mean that you will be hearing from the principal any time soon.

Ако се чуеш с тях, обади ми се веднага.
If you hear from them, let me know right away.

Може би като се чуеш, ще разбереш какво не е както трябва.
Maybe when you hear yourself, you can discover what's wrong.

Ако се чуеш с партньора ми, само му кажи, че бяхме твърде закъснели.
You hear from my partner, just tell him we were too late.

Благодаря и ако се чуеш с Валъри, моля те кажи й да се прибере в къщи незабавно.
Thank you, and if you hear from Valerie, please tell her to come home immediately.

Ако се чуеш с него, кажи му да се свърже с мен.
If you speak to him, tell him to contact me.

Ако се чуеш с Моли, се обади веднага.
If you hear from Molly, give us a call immediately.

Ако се чуеш с Буут, ми звъниш веднага.
You hear from Booth, you call me within 10 seconds.

Ако се чуеш с Франки, обади ни се?.
But if you do hear from Frankie, just give us a call okay?

Ако се чуеш с него му кажи да звънне на този телефон!
If you hear from him, have him call me on this mobile!

Ако се чуеш с нея, ще ни се обадиш ли?
If you do hear from her, would you please call us?

Когато се чуеш с него, кажи му, че вождът го е търсил.
You hear from him, Tell him his chief is looking for him.

Ако се чуеш с баща си, наистина е важно да говоря с него.
If you hear from your dad, it's really important I speak to him.

Как да използвам "се чуеш" в изречение

Колкото по-гневна си, толкова по-малка е способността ти да се чуеш думите на другия. А не забравяй, че всяка монета има две страни...

G: Тъй като ще снимаме до късно и не съм сигурна, че ще се чуеш с майка ти, за да не ти липсва този въпрос, ще те попитам какво яде днес?

Винаги съм ви казвал: правите ли нещо за началника, никога няма да се свидите. Така че, днес искам да се чуеш с него и да ми кажеш, последно, за да го впишем в тази точка.

Обръщението на Кръстева завършва многозначително: "И от сега си знам, че трябва да очаквам отново, в някоя късна вечер да ми позвъниш и да ми кажеш, че е много важно да се чуеш с Ахмед."