Какво е " СИСТОЛИЧНО НАЛЯГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• systolic pressure

Примери за използване на Систолично налягане на Български и техните преводи на Английски

Систолично налягане- 60.
Systolic pressure, 60.

Това е вашето систолично налягане.
This is your systolic pressure.

Когато систолично налягане над 76 mm.Hg. Чл.
When the systolic pressure above 76 mm.Hg. Art.

Първото число е вашето систолично налягане.
The first number is your systolic pressure i.

Нормалното систолично налягане е под 120.
A normal systolic pressure is below 120.

Систолично налягане стабилно на 90, пулсът стабилен на 102.
Systolic stable at 90, pulse stable at 102.

Белодробна хипертония със систолично налягане на белодробната артерия> 90 мм Hg.
Pulmonary hypertension with a systolic pulmonary artery pressure> 90 mm Hg.

Систолично налягане: Това е първото или най-високото число.
The systolic pressure: this number is the first one or the one on top.

Когато кръвта премине, това е при систолично налягане от 120 милиметра живак.
When blood comes through, this is at a systolic pressure of 120 millimeters of mercury.

Последното му систолично налягане беше около 70 но Бейли не е готова да се предаде още.
Her last systolic was in the 70s, but Bailey's not ready to throw in the towel yet.

Първият звук, който чуваме, говори за систолично налягане, последното- за диастолното.
The very first sound we hear speaks of systolic pressure, the last one is about diastolic pressure..

Когато лекарят говори за систолично налягане, той има предвид фазата на изтласкване на сърцето.
When the doctor talks about systolic pressure, he means the ejection phase of the heart.

Продължавайте да надувате маншета, докато манометърът не прочете около 30 точки(mm Hg) над очакваното систолично налягане.
Keep inflating the cuff until the gauge reads about 30 points(mm Hg) above your expected systolic pressure.

Вие имате мако над нормалното систолично налягане, което е по-малко опасно, отколкото диастолично повишаване.
You have above-normal systolic pressure, which is less dangerous than a diastolic elevation.

Ако кръвното налягане се измерва само в седнало положение, човекът ще има много високо систолично налягане.
If the blood pressure is taken only in the seated position, the patient will show a very high systolic pressure.

Ако хипотонията се задържа(систолично налягане<90 mmHg в продължение на повече от един час) терапията с лизиноприл трябва да отпадне.
If prolonged hypotension occurs(systolic blood pressure< 90 mmHg for more than 1 hour) lisinopril should be withdrawn.

Продължавайте да надувате маншета, докато манометърът не прочете около 30 точки(mm Hg) над очакваното систолично налягане.
Keep inflating the cuff and monitor the gauge until it reads about 30 points(mm Hg) above the expected systolic pressure.

Обикновено в такива случаи горното, систолично налягане се повишава и бързо се връща към нормалното след отмяна на провокиращата причина.
Usually in such cases, the upper, systolic pressure rises, and it quickly returns to normal after the cancellation of the provoking cause.

За съжаление в много случаи, особено при хора над 50 години, е трудно да се постигне ниво на систолично налягане, което не надвишава 140 mm Hg.
Unfortunately, in many cases, especially in people over 50, it is difficult to achieve a level of systolic pressure not exceeding 140 mm Hg.

Систолично налягане 120-139 mmHg или диастолично налягане от 80 до 89 mmHg се смята за"prehypertension" и трябва да се гледа внимателно.
A systolic pressure of 120 to 139 mmHg or a diastolic pressure of 80 to 89 mmHg is considered"prehypertension" and needs to be watched carefully.

Първото число е Вашето систолично налягане, т.е. най-високото достигнато налягане на кръвта, когато сърцето се свие и я изтласка.
The first is your systolic blood pressure, the highest pressure your blood attains as your heart beats to push the blood outwards.

Опасността за живота и състоянието на вътрешните органи води до повишено систолично налягане, тъй като диастоличният индекс е значително по-нисък дори при хипертонична криза.
The danger to the life and condition of the internal organs carries increased systolic pressure, since the diastolic index is significantly lower even in hypertensive crisis.

Критично болни пациенти, които имат много високо кръвно се казва, че имат злокачествена хипертония, с диастоличното налягане обикновено над 120 и систолично налягане над 180.
Critically ill patients who have very high blood pressure are said to have malignant hypertension, with a diastolic pressure usually exceeding 120 or a systolic pressure above 180.

Другият компонент на кръвното налягане е систолично налягане, което се отнася до най-високо артериално налягане по време на всеки сърдечен ритъм.
The other component of pressure is systolic pressure, which refers to the highest arterial pressure during each heartbeat.

Другият компонент на кръвното налягане е систолично налягане, което се отнася до най-високо артериално налягане по време на всеки сърдечен ритъм.
The other component of blood pressure is systolic pressure, which refers to the highest arterial pressure during each heart beat.

Първата или горната стойност се определя като систолично налягане и показва налягането, произтичащо от свиването на сърцето, за да се изпомпва кръв през артериите.
The first, or upper, value is defined as systolic pressure and indicates the pressure arising from the contraction of the heart to pump blood through the arteries.

Този първи звук е систоличното налягане, налягането, когато сърцето се съкращава.
This first sound is the systolic pressure, the pressure when the heart beats.

Повишението на систоличното налягане е от 30 до 80 мм.
Elevations of systolic pressure are between 30mm to 80mm.".

Лекарствата обикновено са понижавали систоличното налягане с 9 милиметра, а диастоличното- с 5.
Drugs usually lowered their systolic pressure by 9 mm and their diastolic by 5 mm.

А основната роля играе увеличаването на систоличното налягане.
And the main role is played by the increase in systolic pressure.

Как да използвам "систолично налягане" в изречение

Кръвното налягане се изразява като систолично налягане /високата стойност/ и диастолично /ниската стойност/.

Налягането измерено, когато сърдечния мускул се съкрати и изтласка кръвта, се нарича систолично налягане (най-високата стойност).

В допълнение, сърдечно-съдовата система страда, реагирайки на атака на апендицит с повишаване на артериалното систолично налягане и атака на тахикардия.

Щом се изтласка новата порция, тя създава натиск върху съдовите стени, налягането е максимално, отчитаме горна граница. Нарича се систолично налягане (сърдечно).

От Американската кардиологична асоциация обявиха, че за високо кръвно налягане вече ще бъдат смятани стойности от 130 мм систолично налягане и 80 мм диастолично.