Какво е " СЛЕДВОЕННИЯ " на Английски - превод на Английски

• post-war
• postwar
• after-war
• post-world war II
• post war
• post-economic

Примери за използване на Следвоенния на Български и техните преводи на Английски

Точните данни за следвоенния период.
Particular notes about post-war period.

Морални и политически реалности на следвоенния свят.
And moral realities of the postwar world.

Майката изчезва в следвоенния хаос.
The mother disappeared in the postwar chaos.

Старите правила на следвоенния ред вече не се прилагат.".
The old certainties of the postwar order no longer apply.”.

Една от историите за следвоенния хаос.
One of the stories of post-war chaos.

Следвоенния опит на семейството й да информира и съвета и днес.
Her family's post-war experience informs her advice today.

Предизвикателствата през следвоенния период.
Challenges of the post-war period.

Старите предпоставки на следвоенния ред вече не са приложими.”.
The old certainties of the post-war order no longer apply.”.

Историята на световната икономика в следвоенния период.
The world economy in the postwar period.

Следвоенния опит на семейството й да информира и съвета и днес.
Postwar experience of her family to inform and counsel today.

Че с това те слагат край на следвоенния свят.
That they were putting an end to the postwar world.

Вие подготвяте следвоенния мир, а ние в Македония сме все още във война.
Ivanov- You are preparing the postwar peace, while we in Macedonia are still at war.

Възстановяване на заводите в следвоенния период.
Restoration of production in the post-war period.

Една неочаквана полза от следвоенния бум беше увеличаването на разполагаемия доход.
One unexpected benefit from the postwar boom was rising disposable income.

Особено предпочитани са епохата на следвоенния период.
The epoch of post-war time enjoys particular preference.

В следвоенния период той преговаряше с Швеция и опълчение и Германия за военни материали.
In the postwar period he negotiated with both Sweden and volunteer corps and Germany for war materials.

Започва производството на частни автомобили в следвоенния период.
Exploitation of petroleum deposits began in the postwar period.

Мечтател на деня: Франсис Паркър Йокей и следвоенния фашистки интернационал.
Dreamer of the Day: Francis Parker Yockey and the Postwar Fascist International.

През 1973 година IWC е най-успешният производител в бранша от следвоенния период.
Was IWC's most successful year of the post-war period.

Мечтател на деня: Франсис Паркър Йокей и следвоенния фашистки интернационал.
Review of Kevin Coogan's Dreamer of the Day: Francis Parker Yockey and the Postwar Fascist International.

И кое описвате като„генетичния код на САЩ в следвоенния свят“?
What did you describe as the‘United States' genetic code in the post-war world'?

Предполагам, че трябва да приема, че в следвоенния свят ние, богаташите, сме злодеите във всеки разказ.
I suppose I must accept that in a post-war world we toffs are the villains of every story.

В Руския музей е открита нова изложба на художници от следвоенния период.
In the Russian Museum opened new exhibition of artists of the postwar period.

До Първата световна война, е най-големият, но следвоенния икономически бум в САЩ.
Until World War I, it is the biggest, but the postwar economic boom the U.S.

Според Белтинг ние трябва да различаваме предвоенния от следвоенния модернизъм.
According to Belting, we should distinguish prewar from postwar modernism.

Найт продължил борбата си в следвоенния период, съпротивлявайки се на активността на Клан чрез Възстановяването.
Knight, continued his fight into the post war period, resisting Klan activity through Reconstruction.

Следователно Пикасо и Сартър поставят условията за следвоенния френски Ренесанс.
Hence, Picasso and Sartre laid the conditions for the post-war French Renaissance.

Изложбата ще включва и произведения от следвоенния период, които попадат в периода на„ядрения мистицизъм” на Дали.
The exhibition will also include works from the post-war period that come under Dalí's“nuclear mysticism” period.

След края на войната, Rexair е в перфектна позиция за следвоенния икономически бум.
When the war ended, Rexair was in a perfect position for the post-war economic boom.

Тя се счита за една от най-красивите киноактрис, украшавших себе си екрани следвоенния период.
She became one of the most beautiful actresses to grace the screen during the postwar period.

Как да използвам "следвоенния" в изречение

IV. Съветски преход към мирното икономическо строителство в следвоенния период.

Социално-икономическото развитие и социално-политическия живот на страната в следвоенния период (1945-1953 г.) ;

Икономическите последици от Втората световна война. Историята на световната икономика в следвоенния период

Bruno Sammartino - италиански роден Sammartino е считан за най-големия борец на следвоенния перио.

Особености на икономическото развитие на водещите капиталистически страни на Запада в следвоенния период ;

Съветизацията западните райони на Украйна в следвоенния борбата period.Vooruzhennaya УФА срещу съветската власт. ;

Tema13. Съветската държава и право във Великата отечествена война и следвоенния период (1939-1953 GG.). ;

Вдъхновена е от простотата на следвоенния период, както и красотата на естествените форми и материали.

В следвоенния период Hollywood е в свята златна ера. Детективът от полицейското управление на L.A.