Примери за използване на Следена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Била ли е следена?
Следена съм навсякъде.
Била ли си следена?
Are you being followed?Бях следена и заплашвана.
I have been followed and threatened.Майка ми е била следена.
My mother was followed.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
задължение да следикомисията следикомисията ще следислужителите следятлекар ще следидържавите-членки следятследи за изпълнението
системата следикомисията да следиследи развитието
Повече
Използване със наречия
следи отблизо
следи внимателно
постоянно слединепрекъснато следисамо следивнимателно следетеавтоматично следиредовно следисъщо следи
Повече
Използване с глаголи
продължи да следиискате да следитепродължава да следиследва да следизапочна да следипозволява да следите
Повече
Следена от един неин пациент.
Stalked by one of her own patients.Може да е била следена.
She could have been followed.Всяка негова стъпка трябва да бъде следена.
Значи не е била следена.
So she wasn't being followed.Играта може да бъде следена в реално време online.
The event can be followed on-line in real time.Повярвай ми, не бях следена.
Trust me, I was not followed.Всяка една негова постъпка е следена от всички и от всеки.
Her advice is followed by anyone and everyone.Изглежда не е бил следена.
It doesn't seem she was stalked.Била е набелязана и следена, точно като останалите жертви.
She was targeted and stalked just like the other victims.Най-вероятно е била следена.
She probably was being followed.Мишената е следена по всяко време 24/7, в реално време.
Казала е, че е била следена?
She said she was being followed,?Следователно, тя ще бъде следена отблизо от европейските експерти.
Д-р Ел Ларсън е била следена.
Dr. Elle Larson was being stalked.Пазачът искаше Нан да бъде следена, за да бъде сигурен, че изпълнява заповедите му.
The Guardian wanted Nan followed to make sure she carried out his orders.Дарлийн Ферин е била следена.
Darlene Ferrin was being followed.Китайската бойна флотилия непрекъснато бе следена от американските сателити.
The Chinese dredgers were monitored by American satellites.Може да е мислила, че е била следена.
Maybe she thought she was being followed.Ако сте имали сърдечни проблеми, ще бъде следена сърдечната Ви честота.
If you have a history of heart problems, your heart rate may be monitored.Без съмнение, тя също щеше да е следена.
Conveniently, he had also been followed.Една линия за високоговорители, следена по импенданс.
Знаеш ли… чувствах се сякаш бях следена.
You know, I feel like I'm being followed.Предната седмица забелязах, че съм следена от черен джип.
Last week, I noticed I was being followed by a black SUV.Казвала ли ви е, да е била наблюдавана или следена?
Did she ever mention being followed or watched?Форекс търговията е сериозно следена и много форекс брокери са регулирани от една или повече институции.
Forex trading is heavily monitored, and many forex brokers are regulated by more than one authority.
