Какво е " СЛЕДНОТО УСЛОВИЕ " на Английски - превод на Английски

• following condition
• following conditions

Примери за използване на Следното условие на Български и техните преводи на Английски

Следното условие- нова чантата трябва да бъдескъпо.
The following condition- new purse should beexpensive.

Необходимо е да се изпълни следното условие- доматен каша.
It is necessary to fulfill the following condition- tomato mash.

Клиентите имат право на анулиране при следното условие.
Consumers have a right to cancel in accordance with the following conditions.

Националните компетентни органи трябва да гарантират, че притежателите на лиценза за употреба са изпълнили следното условие.
The National Competent Authorities shall ensure that the following condition is fulfilled by the marketing authorisation holders.

Клиентите имат право на анулиране при следното условие.
Consumers have the right to cancel the contract according to the following conditions.

Инвеститорът счита част от дадено предприятие, в което е инвестирано, за обособена част от предприятието единствено ако е изпълнено следното условие.
An investor shall treat a portion of an investee as a deemed separate entity if and only if the following condition is satisfied.

Клиентите имат право на анулиране при следното условие.
Consumers are entitled to a right of cancellation subject to the following conditions.

Предоставянето на комуникационно, навигационно обслужване и/или обслужване по обзор не се предприема, освен в случаите, когато е изпълнено следното условие.
(c) Communication, navigation and/or surveillance service provision shall not be undertaken unless the following condition is met.

Непосредственият достъп до лекарите изисква следното условие за трохи.
Immediate access to doctors requires the following condition of the crumbs.

Националните компетентни органи, координирани от референтна държава членка, гарантират, че притежателите на лицензи за употреба са изпълнили следното условие.
National Competent Authorities, coordinated by a reference Member State, shall ensure that the following condition is fulfilled by the marketing authorisation holders.

Например не е обосновано следното условие:„Правителството прави промени в законодателството с цел смекчаване на данъчните пречки пред сливанията и придобиванията, като например непрехвърлянето на натрупани загуби заедно с дружеството и сложното изчисление на„прекомерна полза“(член 11 от Закон 3522/2006) при прехвърляне на еднолични дружества с ограничена отговорност“.(Първа програма, май 2010 г.).
For example, the following condition was not justified:‘Government changes legislation to mitigate tax obstacles to mergers and acquisitions such as the non-transfer of accumulated losses, together with the company and the complex computation of‘excessive benefit'(Law 3522/2006, Article 11) in the transfer of private limited companies.'(first programme, May 2010).

Разрешения за биоциди се издават в зависимост от изпълнението на следното условие.
The authorisations of biocidal products are subject to the following condition.

Националните компетентни органи, координирани от референтната държава членка, трябва да гарантират, че притежателят на лиценза за употреба е изпълнил следното условие.
National Competent Authorities, coordinated by the reference Member State, shall ensure that the following condition is fulfilled by the marketing authorisation holder.

При пробиване на отвор се препоръчва да изберете тренировка от следното условие.
When drilling a hole, it is recommended to choose a drill from the following condition.

Времевата сложност е полиномиална, когато пространството на търсенето е дърво, има едно единствено крайно състояние и евристичната функция h{\displaystyle h} изпълнява следното условие.
The time complexity is polynomial when the search space is a tree, there is a single goal state, and the heuristic function h meets the following condition.

Потребителят, закупил ваучер чрез сайта, се счита обвързан от условията на сделката, обявени на сайта, като по-конкретно, но не само, е длъжен да се съобрази със следното условие.
A customer who made a reservation through the website shall be deemed bound by the terms of the offer posted on the site, and in particular, but not only must comply with the following conditions.

Следните условия важат за всички схеми и услуги.
For all schemes and services, the following conditions apply.

Докаже, че следните условия са еквивалентни.
Prove that the following conditions are equivalent.

Следните условия и фактори могат да превърнат езика в оранжево.
The following conditions and factors may turn the tongue orange.

Следните условия могат да бъдат причинени от Е. coli инфекции.
The following conditions may be caused by E. coli infections.

Ние Ви предлагаме следните условия за съвместна работа.
We offer the following conditions for collaboration.

Следните условия изискват специално внимание.
The following conditions require special attention.

Следните условия могат да предизвикат проблеми с връзката.
The following conditions may cause connection problems.

Следните условия важат за ваучерите за подарък.
The following conditions apply to gift vouchers.

Следните условия също могат да увеличат риска от холецистит.
The following conditions can also increase the risk of cholecystitis.

Когато изпълните следните условия, Infinite-Electronic.
When meeting the following conditions, Infinite-Electronic.

Com вие се съгласявате със следните условия.
Com, you agree to each of the following conditions.

Гаранцията ще бъде дадена при следните условия.
The bail will be granted on the following conditions.

Моля, внимателно да прегледате следните условия.
Please review the following conditions carefully.

Моля, прочетете следните условия.
Please read the following Conditions.

Как да използвам "следното условие" в изречение

Трябва да бъде изпълнено следното условие за датите; в противен случай, ODDFPRICE връща стойността за грешка #NUM!:

• С този въпрос има достъп до обект O в режим "Четене", ако е изпълнено следното условие е изпълнено: Mo = Mc;

За коефициент на разпределение не зависи от честотата, се изисква следното условие Който може да бъде счупен влияние измервателната верига ниско напрежение крак.

Задължително е следното условие за участие във фестивала: всеки участник да се представи с домашно приготвено ястие, поднесено в глинено гърне, чувен или тава.

За да се класират залозите Ви за тази промоция е необходимо да отговарят на следното условие – залогът трябва да е множествен с минимум 5 мача.