Какво е " СЛОЖНОСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• complexities
• intricacies
• difficulties
• complexity

Примери за използване на Сложностите на Български и техните преводи на Английски

Сложностите са твоя работа.
The complexities are your business.'.

За щастие, аз съм много добър със сложностите.
Fortunately, I'm very good with complexity.

Сложностите няма да ме заблудят днес.
I will not be deceived by complexity today.

Уродството и сложностите са в очите на гледащия.
Scale and complexity for the observer's eye.

Щепсели за оградни стълбове: разбираме сложностите.
Plugs for fence posts: we understand the intricacies.

Не осъзнавате сложностите на ситуацията.
You don't understand the complexities of this situation.

Постоянно променящото се настроение е една от сложностите на женската природа.
Constantly changing mood is one of the complexities of female nature.

Елиминирайте сложностите, закъсненията и проблемите с комуникацията.
Eliminate complexity, delays and communication problems.

Путин се надедява, че с Франция ще преодолеят сложностите в отношенията.
Putin hopes that Russia and France will overcome the difficulties in relations.

Той беше човек на сложностите, традиционалист с модерен стил.
He was a man of complexities, a traditionalist with a modern style.

Сложностите се откриват във всички проявления на нашите култури, политики и икономики.
Complexities are found in every aspect of our cultures, politics and economies.

Ако премахнете сложностите и страховете от живота си, ще откриете ясна и красива истина.
If you remove the complexities and fears from your life you will find a plain and beautiful truth.

В противен случай, съпътстващата подчертаност в сложностите на ума, няма да бъде предизвикана правилно.
Otherwise, the attendant emphasis in mind complexities would not have been effected properly.

Поради сложностите на илюзиите в илюзиите, отне дълго време да се разруши.
Due to the complexities of illusions within illusions it has taken a long time to dismantle it.

Ще разгледате задълбочено сложностите, свързани с разрешаването на конфликти и насърчаването на мира.
You will examine in-depth the complexities involved in resolving conflict and promoting peace.

Научете сложностите на международните отношения и развийте мироглед с реални приложения.
Learn the intricacies of international relations and develop a worldview with real-world application.

Лидерите на големите организации не са в състояние да се справят с хаоса и сложностите всеки ден.
Leaders of large organizations(even churches) must cope with tremendous chaos and complexity every day.

В нашата вибрация полярностите са хармонизирани, сложностите са опростени, а парадоксите имат свое решение.
In our vibration the polarities are harmonized; the complexities are simplified; the paradoxes have a solution.

Това е филм за живота, дълбоко трогателна и мъдра драма, която интелигентно се ангажира със сложностите на това какво означава да бъдеш човек.
It is a profoundly moving and wise drama that intelligently engages with the complexities of what it means to be human.

Тези подобрения премахват много от сложностите, свързани с управлението на базирани на Linux системи, включително мрежови и складови настройки.
These enhancements eliminate many of the complexities involved with managing Linux-based systems, including network and storage set-ups.

Такива изследвания на прости видове могат да помогнат при разкриването на сложностите около това как функционира човешкият мозък.
Such studies of simple species can help uncover the complexities of how the human brain computes.

В таблицата по-долу са дадени сложностите на основните операции при основните структури данни, които разгледахме в предходните глави.
The complexities of the basic operations on the basic data structures, which we have reviewed in the previous chapters, are given in the table below.

Сложностите за които говорим и които са форма на отричане, представляват сложността на вашето мислене и трудността на вашия подход.
The complexity that we speak of, which is a form of denial, represents the complexity of your own thinking and the difficulty in your own approach.

В сюрреалистичните си снимки Брук ДиДонато изследва сложностите на човешкия опит и проявленията на психологическите аномалии в действителност.
In her surrealistic photographs, Brooke DiDonato explores the complexities of human experiences and the manifestations of psychological anomalies in reality.

Както поддръжници, така и противници, гледат на него като на ловък и знаещ политик, който познава функциите и сложностите на федералното правителство.
Both supporters and critics of Cheney regard him as a shrewd and knowledgeable politician who knows the functions and intricacies of the federal government.

Повече от година има разговори за този евреин и за онзи евреин и сложностите на закона и този проблем както съм сигурен знаете, ни е измъчвал.
There have been conversations for a year about this Jew and that Jew and the complexities of the law and this problem as you, I'm sure, know has tormented us.

Чрез специалност бакалавър Съобщение Digital, може да бъдете сигурни, да придобият умения, знания и да научат правилният подход към сложностите в цифрова комуникация.
Through a degree in Bachelor Digital Communication, one can be sure to acquire skills, knowledge and learn the right approach to the complexities in digital communication.

Магистър по изкуствата(MA) в международните отношения позволява на студентите да анализират сложностите и процесите, свързани с световната политика и международните отношения.
The master of arts(MA) in international relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics….

Но дали една структура, която е възникнала спонтанно от сложностите на индустриалната революция, си остава все още най-добрия начин за управляване на обществените дела и в наше време?
But is a structure that grew spontaneously out of the complexity of the industrial revolution really the best way to manage our affairs?

Международната бизнес програма е разработена, за да ви позволи да проучите и разберете сложностите и процесите, включени в международната бизнес общност.
The international business curriculum is designed to enable the student to examine and understand the complexities and processes involved in the international business community.

Как да използвам "сложностите" в изречение

Най-невралгичната тема, която рефлектира пряко върху сложностите с формирането на новото испанско правителство, си остава

Когато един човек попитал стареца за сложностите в отношенията в неговата работа, той му дал такъв съвет:

Въпреки сложностите в техническата част и необходимите промени в бизнес процесите, подобен задълбочен анализ дава космическа преднина на конкурентния пазар.

RDFa и RDFa Lite се използва рядко, заради сложностите при реализиране. Могат да описват произволна същност — човек, обект, събитие.

Ползването на електронен подпис се изисква от държавата - с него се пращат данъчните декларации. Сложностите идват от държавата, не от Google.

Фокусирайки се във вътрешния си свят, тези хора често страдат от тънкостите и сложностите на живота. Те са либерални и търсят взаимоотношения с останалите.

Спестете време, избегнете сложностите и разходите с истинско внедряване в облака. Възползвайте се от предимствата на решенията на Soft1 буквално за дни и подобрете ефективността на целия си бизнес.

„Подходът на Русия – ако успеят да се справят със сложностите от технически характер – е по-полезен за съкращаването на броя на жертвите в хода на пряк конфликт“ - убеден е NI.

Тези интервюта са проведени, за да се обясни как и защо разказват за Иран на чуждоземците тези хора, за които да нищят обърканостите и сложностите на страна, изпълнена с противоречия, се е превърнало в професия.

Аз определено не съм гений и не се чувствам на това ниво за да коментирам. Но, може би ще ви е полезно някой ден да прочетете малко по-подробно и за братовчедката Елза, и за сложностите на живота на Айнщаин.