Какво е " СМЕЛОСТА " на Английски - превод на Английски

• courage
• guts

Примери за използване на Смелоста на Български и техните преводи на Английски

Имаха смелоста.
They had courage.

Смелоста не присъща на всеки.
Courage isn't for everyone.

Ти нямаш смелоста да водиш.
You lack the courage to lead.

Смелоста се проявява в опасност.
And have courage in danger.

Поне имам смелоста да направя това.
At least I have the courage to do that.

Смелоста се проявява в опасност.
There is danger in courage.

Ако някой има смелоста да ми отговори!
If only we have the courage to respond!

Смелоста ти е неуместна, Том.
Your courage is misplaced, Thom.

Човекът на смелоста никога не се страхува.
The man of courage is never afraid.

Смелоста е част от работата ви, шерифе.
Courage is part of your job, Sheriff.

Ако някой има смелоста да ми отговори!
When someone has the courage to tell me!

Смелоста е любовна афера с неизвестното.".
Courage is a love affair with the unknown.".

Ако някой има смелоста да ми отговори!
I hope someone has the courage to respond!

Не мога да повярвам имаш смелоста да стреляш!?
I don't believe you have the guts to shoot?

За смелоста, която имаш да защитиш мнението си.
For having the courage of your convictions.

Тогава пожертвай смелоста си, или децата.
So don't deny your courage or the children.

Просто ми дай смелоста да ти кажа колко много те обичам.
Just give me the courage to say it. I want to tell you how much I love you.

Родителите ми нямаха смелоста да ми кажат.
My kids did not have the courage to talk to me.

Смелоста на мъжете преди нашето поколение спасиха тази страна от пълно унищожение.
Only the courage of the men before us saved this country from total destruction.

Елдър няма да има смелоста, да каже на Карен.
Elder will not have the guts to tell karen.

Да видим дали ще има и други, които ще имат смелоста да им се опълчат.
Let's see if others have the courage to follow your example.

Ако някой има смелоста да ми отговори!
Someone has the courage to answer the REAL question!

Беше храброста и смелоста на капитан О'Мали, които служели като истинско вдъхновение на неговите хора.
It was the bravery and courage of Captain O'Malley that served as a true inspiration to his men.

Просто някой хора нямат смелоста да приемат мъдроста на Бог.
It's just that some people do not have the courage to accept the wisdom of the Lord.

Човекът на мъдростта никога няма двойствено мнение; човекът на благоволението никога не се притеснява; човекът на смелоста никога не се страхува.
A man of benevolence never worries, a man of wisdom is never in two minds, a man of courage is never afraid.

Самия стар Дигър Барнс който имаше смелоста да дойде тук. да се опита да зарови томахавката.
The same old Digger Barnes who had the guts to come here and try and bury the hatchet.

Човекът на мъдростта никога няма двойствено мнение; човекът на благоволението никога не се притеснява; човекът на смелоста никога не се страхува.- Конфуций.
The man of wisdom is never of two minds; the man of benevolence never worries; the man of courage is never afraid.”- Confucius.

Самия стар Дигър Барнс който имаше смелоста да дойде тук. да се опита да зарови томахавката и сега е пиян и изпочупен заради теб.
The same old Digger Barnes who had the guts to come here to try to bury the hatchet and left drunk and broken because of you.

Ако мениджърът няма смелоста да се справи със служител, който не работи адекватно на стратегията, тогава всички останали служители бързо ще осъзнаят, че новата стратегия не е нещо, което те трябва да правят.
If the manager doesn't have the courage to tackle individuals who aren't behaving in accordance with the strategy, others will quickly realize that the new strategy is not something they have to do.

От слънчевата улица влизаш в едно притъмнено мрачно помещение с тиха музика, в което има бюро и човек на него и точно си мислиш колко добре е направен портиера от восък, той става, за да те посрещне и упъти и смелоста ти се изпарява за нула време.
From the sunny street you enter a quiet room with quiet music with a desk and a man on it, and you just think how well a wax-maker is made of, he gets to meet you and guide you and your courage evaporates just in second.

Как да използвам "смелоста" в изречение

"Ние приветстваме честноста и смелоста на тенистката, която призна грешката си и съобщи за нея.

Izabel Shopova Адела Харалампиева ? Алоооо!Я,първо оправи си мисълта и правописа ,че как въобще имаш смелоста да пишеш......Потрес!!!

Евала на Бербатов, че имаше смелоста да каже истината в ефир. Хора като циганина Лечков унищожават българския футбол.

Теорията ,че сме някакви диваци нецивилизовани се пропуква и истината изплува - дано учените ни имат смелоста да я защитят...

Практиката с нея е един празник на женственноста, в който мекотата на Източната Богиня се среща със смелоста на Българската Жрица!

Честито Вержи ! И Едно голямо БРАВО за смелоста !!! Леко бременеене и дано се сбъдне мечтата ти за момченце !

Хибискуса е растение, което привлече вниманието ми още когато реших да се занимавам бонсай. Тогава в началото обаче нямах смелоста да започн...

Практикуващ: Имате ли смелоста да ми кажете колко операции на практикуващи Фалун Гонг сте направил? Колко органи сте отстранил от практикуващи Фалун Гонг?

Защо тези които имат смелоста и качествата да се изправят пред собствените си сенки и страхове, и ги преодолеят, да не вземат скритото съкровище?

Обиколихме 1-2 събития на платформа. Нямах смелоста да изляза някъде с нея камо ли да я паркирам на някой паркинг след като я полирахме.