Какво е " СМЪРТНИТЕ ГРЕХОВЕ " на Английски - превод на Английски

• deadly sins
• mortal sins

Примери за използване на Смъртните грехове на Български и техните преводи на Английски

Той е един от смъртните грехове.
It is one of the mortal sins.

Смъртните грехове са сериозни.
Mortal sins are serious sins..

Той е един от смъртните грехове.
It's one of those deadly sins.

Смъртните грехове на завистта и гнева.
The mortal sins of envy and wrath.

Значи си се очистил от смъртните грехове.
That you are free. Of mortal sins.

Един от смъртните грехове на човека е горделивостта.
One of the Deadly Sins is Pride.

Все пак гордостта е един от смъртните грехове.
Pride is one of the deadly sins.

Един от смъртните грехове на човека е горделивостта.
One of the mortal sins of Man is pride.

Все пак гордостта е един от смъртните грехове.
Lust is but one of the deadly sins.

За мене са Осем смъртните грехове, а не са Седем.
There were eight deadly sins as opposed to seven.

Все пак гордостта е един от смъртните грехове.
And, of course, pride is one of the deadly sins.

За мене са Осем смъртните грехове, а не са Седем.
There were eight deadly sins in the early church, not seven.

Знам, че самоубийството е един от смъртните грехове.
I know that suicide is one of the deadly sins.

Смъртните грехове започват да вселяват пътя си в картината.
The deadly sins start to infuse their way into the painting.

Това не е ли един от смъртните грехове.
It's not like pride's one of those seven deadly sins or anything.

Всеки един от тях представлява един от смъртните грехове.
That each piece represented one of the deadly sins.

За мене са Осем смъртните грехове, а не са Седем.
It is for this reason that in Orthodoxy there are only 8 mortal sins, not 7.

Всеки един от тях представлява един от смъртните грехове.
Each of the characters represents one of the deadly sins.

И тези тайни са базирани на смъртните грехове, права ли съм?
And these secrets are based On one of the deadly sins, am I right?

В почти всеки духовен текст гневът е представен като един от смъртните грехове.
In almost every spiritual text anger is listed as one of several deadly sins.

Не нося яд, амбиция, суета, никой от смъртните грехове, които дори не си струват усилията.
I don't carry grudges, ambition, vanity, none of the deadly sins that are not even worth the trouble.

Можем да споменем в началото, че са 7 основните чакри, 7 са и смъртните грехове според….
We are told that there are seven principal evil spirits, and that the deadly sins are seven.

Руските хора ще се каят за смъртните грехове, че са допуснали жидовското нечестие в Русия, че не са защитили Помазаника Божий- царя, църквите православни и манастирите, и сонма мъченици, и изповедниците святи, и всичко руско свято.
Russian people will repent of the mortal sins, which forbid a Jewish wickedness in Russia, not defend God's Anointed- the King, the Church and the Orthodox monasteries, host of martyrs and confessors of the saints and all the Russian saints.

Очевидно е, че и грехът на разслабения принадлежал към числото на смъртните грехове.
Obviously the paralytic's sin also belonged to the category of mortal sins.

Зрителите се увличат по детективската история, родена от смъртните грехове, и пропускат неизбежния извод.
Viewers lose themselves to the detective story born from the deadly sins, only to miss the inevitable conclusion.

Трябвало е да се появи човекът с неговото въображение, с неговите умения, за да изобрети смъртните грехове.
It required man, with his imagination, aided by his mastery of matter, to invent the deadly sins.

Как Бет Дейвис не спечели Оскар като"Всичко за Ева" показа един от смъртните грехове в Холивуд!
And how Bette Davis didn't win the Oscar… for All About Eve is one of the mortal sins of Hollywood!

Накрая, потънала в дълбока бедност, Мег е принудена да обмисли да удави на себе си и детето си, като по този начин извършва смъртните грехове на убийство и самоубийство.
In the end, destitute, Meg is driven to contemplate drowning herself and her child, thus committing the mortal sins of murder and suicide.

Безплатни Помощ седемте смъртни грехове на нов безкраен Kawaii приключение!
Free Help seven deadly sins on a new endless kawaii adventure!

Всички смъртни грехове на света не оправдават това място.
All mortal sins of the world do not justify this place.

Как да използвам "смъртните грехове" в изречение

Смъртните грехове са седем Похот, Чревоугодничество,Алчност,Леност,Гняв,Завистничество, Горделивост.

Мъжката суетност беше считана за един от най смъртните грехове на миналия век, пише Джеймс Шърууд във.

Обаче важните неща не се променят. 10-те заповеди си остават, смъртните грехове си остават грехове и въобще философията зад християнството си остава същата.