Какво е " СОЛАРНИЯ ВЯТЪР " на Английски - превод на Английски

• solar wind

Примери за използване на Соларния вятър на Български и техните преводи на Английски

Равнодушен към присмеха, за соларния вятър.
Regardless of his scorn for the solar wind.

To отразява соларния вятър и защитава нашата атмосфера.
It deflects the solar wind and protects our atmosphere.

Магнитното поле е притискано от соларния вятър.
The magnetic field is being compressed by the solar wind.

Проучваме ефекта на соларния вятър на репродукцията на брадатите игуани.
There's a study on the effects of solar wind on the reproductive systems of bearded iguanas.

Облаците на Венера също са разядени от соларния вятър.
The clouds on Venus are also being eroded by the solar wind.

Защото Слънцето, освен всичко друго, е източник на соларния вятър, поток заредени частици, който се разпространява в космоса.
Because the sun also ejects the solar wind, an energised stream of particles that head out into space.

Това ли е хелиопаузата, външната граница на соларния вятър?
Was this the heliopause, the outer limit of the solar wind?

Наред с това звездните ветрове на Капа Кита, които са 50 пъти по-мощни от соларния вятър на нашето Слънце, порят пространството наоколо като неспирен ураган от плазма.
In addition, Kappa Ceti's stellar winds are 50 times more powerful than our sun's solar wind, ripping through nearby space like a relentless plasma hurricane.

Радиоактивният разпад не се влияе само от соларния вятър.
Radioactive decay was not just being affected by the solar flare.

Това би трябвало да помогне да се обясни екстремната топлина на короната, силите, движещи соларния вятър, и природата на енергийните частици, които горещата звезда изстрелва със скорост на половина на тази на светлината.
It should help explain the corona's extreme heat, the forces driving the solar wind and the energetic particles that shoot out of the sun at more than half the speed of light.

Меркурий, най-близкият до Слънцето поема най-силния удар на соларния вятър.
Mercury, closest to the sun, bares the brunt of the solar wind.

Когато сондата Вояджър посети външните планети, открива подписа на соларния вятър, сблъскващ се с магнитни полета.
As the spacecraft Voyager visited the outer planets, it found the same signature of solar wind buffeting magnetic fields.

Това е същата епична битка между Юпитерианското магнитно поле и соларния вятър.
That was the same battle between Jupiter's magnetic field and the solar wind.

Учените откриха, че сиянието на планетата се получава по подобен на земния начин- магнитосферата насочва частици от соларния вятър към полюсите, където те си взаимодействат с плазмата във високите слоеве на атмосферата, създавайки невероятното светлинно шоу.
Researchers found that aurora on Saturn occur in a similar way to how they occur on Earth- the planet's magnetosphere channels particles from the solar wind to the poles, where it interacts with plasma in the upper atmosphere to cause a light show.

Съвременните телескопи разкриват сложността на соларния вятър на Паркър.
Modern telescopes have revealed the complexity of Parker's solar wind.

При плаването се използват електрически заредени, дълги и тънки метални проводници, които си взаимодействат със соларния вятър.
The sail features electrically charged long and thin metal tethers that interact with the solar wind.

Готови сме по соларният вятър от запад.
Ready on the solar wind to the west.

Соларният вятър продължава нататък.
Then the solar wind flies on.

Соларният вятър на Паркър е по-сложен отколкото версията на Бирман.
Parker's solar wind was more complex than Bierman's version.

Соларният вятър и Земното магнитно поле се борят помежду си.
The solar wind and the Earth's magnetic field battle together.

Соларен вятър изпраща кислород от Земята върху повърхността на Луната.
Solar wind regularly sends some of Earth's oxygen to the surface of the Moon.

Соларен вятър изпраща кислород от Земята върху повърхността на Луната.
Solar wind is blasting Earth's oxygen onto the surface of the Moon.

Соларен вятър превърнал Марс в суха и безплодна планета.
Solar Wind turned Mars into a dry, cold planet.

След като напусна Нептун, откри соларен вятър и там.
When it left Neptune, the solar wind was still there.

Проучванията ми показват, че космическата буря, породена от соларните ветрове може да е предизвикала еволюцията на планетата.
My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm… borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life.

Четири пъти по-далеко от него е Марс, за когото се смята, че соларният вятър е оголил поне една трета от първоначалната му атмосфера, оставяйки я стотици пъти по-тънка от нашата.
Mars is four times further from the sun than Mercury, yet it's thought the solar wind has stripped a third of its original atmosphere, leaving a veil one hundred times thinner than ours.

Освен това, константата на гравитацията ще бъде същата като земната, така че можем да си представим ужасната ситуация, в която земята е загубила магнитното си поле и соларните ветрове са отвели земната атмосфера.
Also, the gravitational constant would be the same as Earth, so we can imagine this is a horrible situation where Earth has lost its magnetic field and the solar winds have gotten rid of Earth's atmosphere.

Не е соларен вятър.
It's no solar flare.

Решението предполагаше съществуването на свръхзвуков соларен вятър.
That was the solution providing the supersonic solar wind.

Вероятно е само соларен вятър.
It's probably just a solar flare.