Какво е " СОЦИАЛНАТА ТЕОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• social theory
• sociological theory

Примери за използване на Социалната теория на Български и техните преводи на Английски

Областта социалната теория.
Social Theory.

Изследванията на науката и технологиите и бъдещето на социалната теория.
Social Studies of Science and the Future of Social Theory.

Каква ще бъде основата на социалната теория през, да кажем, 2070?
What will be taught in the social theory courses of, say, 2070?

Той също така има задълбочени познания в глобалната, сравнителна история и в социалната теория.
He also have deep roots in global, comparative history and in social theory.

Това е част от онова, което социалната теория и изкуството трябва да направят- да кажат какво е“добър живот”?
That's part of what social theory and art has to do, is to say, what is a good life?

Но каквото и да се избере, със самия избор текстът става субект и обект на социалната теория.
Whatever form is chosen, the text becomes the subject and the object of social theory.

Приносът на социалната теория във производството на социалното, която веднага проявява претенции безпристрастно да описва и обяснява, трябва да бъде признат.
The contribution of social theory to fabricating the social which it once claimed to dispassionately describe and explain, must be recognized.

Роденият в Полша социолог и философ Зигмунд Бауман почина миналата година, но си остава една от най-влиятелните фигури в социалната теория.
Poland-born sociologist and philosopher Zygmunt Bauman, who died last year, was one of the most influential figures in social theory.

Адам Туз изучава всички сфери на най-новата германска история, икономическата история на ХХ век и социалната теория и философия на историята.
Adam Tooze teaches all areas of modern German History, twentieth century economic history, social theory and the philosophy of history.

В политическата и социалната теория, елит се нарича малка група властни хора, които контролират непропорционално количество богатства, привилегии или политическа власт в обществото.
In political and sociological theory, an elite is a small group of people who control a disproportionate amount of wealth or political power.

Катедрата по социология в Кеймбридж има отличителен профил като център на високи постижения за изключителна работа в социалната теория и емпиричните социологически изследвания.
The Department of Sociology at Cambridge has a distinctive profile as a centre of excellence for outstanding work in social theory and empirical sociological research.

В политическата и социалната теория, елит се нарича малка група властни хора, които контролират непропорционално количество богатства, привилегии или политическа власт в обществото.
A power elite or The Grand Elite, in political and sociological theory, is a small group of people who control a disproportionate amount of wealth, privilege.

По този начин, когато големите източници на данни се появява, за да се възпроизведе прогнози на социалната теория, трябва да сме сигурни, че самата теория не се пече в това как работи системата.
Thus, when big data sources appear to reproduce predictions of social theory, we must be sure that the theory itself was not baked into how the system worked.

В политическата и социалната теория, елит се нарича малка група властни хора, които контролират непропорционално количество богатства, привилегии или политическа власт в обществото.
In political and sociological theory for a small group of powerful people that controls a disproportionate amount of wealth, privilege or political power in a society.

По този начин, когато големи източници на данни изглежда, че възпроизвеждат предсказанията на социалната теория, трябва да сме сигурни, че самата теория не е изпечена в начина, по който функционира системата.
Thus, when big data sources appear to reproduce predictions of social theory, we must be sure that the theory itself was not baked into how the system worked.

В политическата и социалната теория, елит се нарича малка група властни хора, които контролират непропорционално количество богатства, привилегии или политическа власт в обществото.
In political and sociological theory, the elite are a small group of powerful people who hold a disproportionate amount of wealth, privilege, political power, or skill in a society.

През 70-те и 80-те Щайнер основава и практикува радикална психиатрия, нов подход към психотерапията основан по-скоро на социалната теория(отчуждението), отколкото на медицинската(индивидуална психология).
In the 1970s and'80s, Steiner was a founder and practitioner of Radical Psychiatry, a new approach to psychotherapy based in a social theory(of alienation) rather than a medical one(of individual pathology).

В политическата и социалната теория, елит се нарича малка група властни хора, които контролират непропорционално количество богатства, привилегии или политическа власт в обществото.
In political and sociological theory, an elite is a small group of powerful people, such as an oligarchy, that controls a disproportionate amount of wealth or political power in society.

Кандидатът трябва да завърши успешно курс за напреднали в социалната теория, курс за напреднали в социални изследвания Методика и пълно изследване и пишат малка дисертация по одобрена, съответната тема.
In coursework mode the candidate should successfully complete the advanced course in Social Theory, the advanced course in Social Research Methodology, and complete research and write a minor dissertation on an approved, relevant topic.

Силна основа е социалната теория, която също подготвя студенти за културни и регионални изследвания да следват следдипломни проучвания в области, включително околно, обществен интерес и имиграционно право;
A strong background is Social Theory also prepares Cultural and Regional Studies students to pursue graduate studies in fields including environmental, public interest, and immigration law;

След 20-те години на миналия век движението се разпространява по целия свят, което в крайна сметка засяга визуалните изкуства, литературата, филмите и музиката на много страни и езици, както и политическата мисъл и практика, философията и социалната теория.
From the 1920s onward, the movement spread around the globe, eventually affecting the visual arts, literature, film and music of many countries, as well as political thought and practice, philosophy and social theory.

Подобно, във философията, политиката и социалната теория християнските учени, юристи, писатели, политици и художници са овладели подобни оръжия, когато защитават вярата и убеждават сърцата и умовете за благовестието.
Likewise, in philosophy, politics, and social theory, Christian academics, jurists, writers, policy-makers, and artists have wielded similar weapons when defending the faith and persuading hearts and minds for the Gospel.

Това разбираемо и приветливо въведение в социалната теория не изисква никакви математическа или друга предварителна подготовка, пълно е с изненади и въвежда новини начини на мислене за начина, по който хората взаимодействат едни с други.”.
This lucid and friendly introduction to social theory requires no mathematical or other prerequisites, is full of surprises, and introduces some new ways of thinking about the way human beings interact with each other.".

Социална теория.
Social Theory.

Области на интерес: градски изследвания, социална теория и прагматизъм, качествени методи за социални изследвания.
Fields of interest: urban studies, social theory and pragmatism, qualitative research methods.

Социална теория, марксизъм.
Social theory, Marxism.

Той преподава съвременна социална теория, философия на социалните науки и електорален анализ.
He teaches Contemporary Social Theory, Philosophy of the Social Sciences, and Electoral Analysis.

Критическа социална теория.
Critical social theory.

По-късно, Карл Маркс критикува теорията на Лок за собствеността в своята собствена социална теория.
Karl Marx later critiqued Locke's theory of property in his own social theory.

Това наистина следва да е в центъра на всяка социална теория.
It is this that sits at the core of virtually every social theory of importance.

Как да използвам "социалната теория" в изречение

• аналитично познаване и преобразуване на жизнените дейности чрез инструментите на икономическата, политическата и социалната теория

„Перспективи пред социалната теория и критика“ - кръгла маса, проведена на 18.06.2010 г. в СУ „Св. Климент Охридски”

Социалната теория определя аутсайдера в една традиция на социологията на девиантното поведение, която Хауърд Бекер изследва в книгата си Outsiders.