Какво е " СОЦИАЛНОТО ПРИОБЩАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• social inclusion
• social integration
• social inclusiveness
• social cohesion
• social involvement

Примери за използване на Социалното приобщаване на Български и техните преводи на Английски

Социалното приобщаване.
Social inclusion.

Тя насърчава социалното приобщаване.
It promotes social inclusion.

Съвместен доклад относно социалното приобщаване.
Joint report on social inclusion.

Тя насърчава социалното приобщаване.
They promote social inclusion.

Акцентът ще бъде поставен върху социалното приобщаване.
A focus has been placed on social inclusion.

Насърчаване на социалното приобщаване.
Promotion of social inclusion.

Социалното приобщаване като възможност за обществото.
Social inclusion as an opportunity for society.

Младите хора и социалното приобщаване.
Young people and social inclusion.

Проектът се отнася за спорта, децата и социалното приобщаване.
The project is about sport, children and social inclusion.

Насърчаване на социалното приобщаване и борба с бедността.
Promotion of social inclusion and combating poverty.

Социалното приобщаване и намаляването на бедността и климата/ енергетиката.
Social inclusion and poverty reduction; and climate/energy.

Покана- цифровизацията и социалното приобщаване на младите хора.
Digitalisation and the social inclusion of young people.

Социалното приобщаване на жените, принадлежащи към етническите малцинства.
Social integration of women belonging to ethnic minority groups.

Проектът насърчава социалното приобщаване и ще създаде 200 нови работни места.
Project promotes social inclusion and will create 200 new jobs.

Социалното приобщаване и гражданство чрез формално и неформално учене.
Social inclusion and citizenship through formal and non-formal learning.

Изменение- заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване.
Amendment- employment, social affairs and social inclusion.

По-голям акцент върху социалното приобщаване и справяне с младежката безработица.
Greater emphasis on social inclusion and tackling youth unemployment.

Отражение на микрофинансирането върху финансовото и социалното приобщаване в Европа.
Impact of microfinance on financial and social inclusion in Europe.

Мерките за социалното приобщаване на ромите могат да бъдат насочени в различни области на политиката.
Measures for the social inclusion of the Roma can be mainstreamed in various policy fields.

Насърчаване на участието, недискриминацията и социалното приобщаване на възрастните хора;
Participation, non-discrimination and social inclusion of older persons.

Тя създава работни места, обновява нашата инфраструктура и насърчава социалното приобщаване.
It creates jobs, renews our infrastructure and promotes social inclusion.

Друга инфраструктура, която допринася за социалното приобщаване в общността.
Other social infrastructure contributing to social inclusion in the community.

Това е въпрос не само на външната политиката, но и на икономиката и социалното приобщаване.
It is a matter not only of foreign policy but also of the economy and social involvement.

Борба с детската бедност и насърчаване на социалното приобщаване на децата.
Tackling child poverty and promoting the social inclusion of children in the EU.

Стратегия„Европа 2020“(чрез насърчаване на устойчивия икономически растеж и социалното приобщаване).
The Europe 2020 Strategy(through promoting sustainable economic growth and social cohesion).

Насърчаване на участието, недискриминацията и социалното приобщаване на възрастните хора;
To stimulate participation, independence and social involvement of older people;

Социалното приобщаване на ромите е необходима инвестиция и ще бъде финансово изгодно в дългосрочен план.
The social inclusion of the Roma is a necessary investment, and will be of financial benefit in the long term.

Насърчаване на участието, недискриминацията и социалното приобщаване на възрастните хора;
To promote participation, non-discrimination and social inclusion of older people;

Да допринесат за развитието на социалното приобщаване на бежанците, търсещите убежище и младежите в неравностойно положение.
To contribute to the development of the social inclusion of refugees, asylum seekers and disadvantaged youngsters.

Фондът подпомага дейности, които допринасят за социалното приобщаване на най-нуждаещите се лица.
The Fund will support activities contributing to the social inclusion of the most deprived persons.

Как да използвам "социалното приобщаване" в изречение

Изградена и подобрена инфраструктура, подпомагаща социалното приобщаване и намаляването на бедността;

2.Прилагане и мултиплициране на установените добри практики, насочени съм социалното приобщаване на уязвимите групи.

ЕС подкрепя и допълва националните политики в областта на социалното приобщаване и социалната закрила.

MVNGO насърчава междукултурния диалог, социалното приобщаване чрез спорт и опазване на околната среда, използвайки неформална образование.

То е нарушение на правата на човека, ограничава творчеството и таланта, пречи на социалното приобщаване и плурализма.

Fare работи на всички нива във футбола за насърчаване на социалното приобщаване на маргинализирани и дискриминирани групи.

Богданов. Г., Захариев, Б., 2007, „Борба с детската бедност и насърчаване на социалното приобщаване на децата“, София.

ACPSI Pakiv функционира като център, който насърчава социалното приобщаване на уязвимите хора с акцент върху ромското малцинство.

Европейската комисия подкрепя и допълва политиките на страните членки в областта на социалното приобщаване и социалната закрила.

Да се ​повиши социалното приобщаване на млади хора с по-малко възможности, посредством междукултурно сътрудничество и активно гражданство.