Примери за използване на Специално проучване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резултатите от специално проучване.
Въпреки това специално проучване с позаконазол таблетки не е провеждано.
However, a specific study has not been conducted with the posaconazole tablets.Изследователите дори провели специално проучване по този въпрос.
Специално проучване разкри, че състава на бомбата е пластичен експлозив и RDX.
Крис Никълъс е геологът който направил специално проучване върху неговата работа.
Chris Nicholas is a geologist who has made a special study of his work.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ново проучванеклинични проучванияскорошно проучванемалко проучванепоследните проучванияпървото проучванедруго проучваненеотдавнашно проучванепредишни проучванияосновното проучване
Повече
Това специално проучване разглежда пациенти с остеоартрит и болезнени ставни състояния.
Писането на„Рецепти за любов иубийство” включваше ли специално проучване или пътувания?
Въпреки това специално проучване с позаконазол концентрат за инфузионен разтвор не е провеждано.
However, a specific study has not been conducted with posaconazole concentrate for solution for infusion.Изследователите дори отидоха до такава степен, че да проведат специално проучване по този въпрос.
Researchers even went as far as to conduct a special study on the subject.В специално проучване, публикувани в 1975 даде външни тестостерон мъжки потребители за един цикъл на 21 седмици.
In a particular study published in 1975 gave external testosterone to male users for a cycle of 21 weeks.Чудя се, какво ли е било онова специално проучване, на което се позоваха Happy Cog с дизайнерското си решение….
I wonder, what was that special survey, to which Happy Cog are referring, when supporting their design decision….Доходите на глава от населението ще се сгромолясат с 55 на сто, твърди специално проучване на Националната банка на Гърция.
The income per capita will drop by 55 per cent, forecasts a special study by the National Bank of Greece.Германският шампионат има най-голяма средна посещаемост в Европа през миналия сезон 2016-2017, показва специално проучване.
The German Championship has the highest average attendance in Europe last season 2016-2017, shows a special survey.Местоположението на Винарна Вила Терес е избрано след специално проучване на тероара, климата и релефа на района.
The location of the Winery" Villa Terres" was selected after a special research of the terroir, climate and topography of the area.За да разберете какви микроби живеят в майчиното мляко и колко,можете да направите специално проучване, т. нар сеящото мляко.
To find out what microbes live in breast milk and how much, you can,by doing a special study, the so-called sowing milk.За да се случи това,банката извършва специално проучване относно кредитополучателя, като се набляга предимно на съответните му нужди.
For this to happen,the bank performs a special survey on the borrower, focusing primarily on its respective needs.Сходни препоръки се отнасят за позаконазол таблетки; въпреки това специално проучване спозаконазол таблетки не е провеждано.
Similar recommendations apply to posaconazole tablets; however, a specific study has not been conducted with the posaconazole tablets.През 1995 г. Сборникът на Единадесетия международен конгрес по хипербарна медицина публикува резултатите от специално проучване.
In 1995, the Proceedings of the Eleventh International Congress on Hyperbaric Medicine published the results of one particular study.Едно специално проучване установява, че 588 души от всички участници, имали инсулт, всъщност са хора, които страдат от мигрена.
One particular study has shown that 588 of all participants who suffered a stroke are actually your people who suffer from migraine as well.При наличие на оранжеви изпражнения лекарят предписва специално проучване на изпражненията, което има за цел да идентифицира единните елементи в него.
In the presence of orange stool doctor prescribes a special study of feces, which is aimed at identifying the formed elements in it.В едно специално проучване бебетата, които получават 2 000 IU/ ден витамин D, имат 88% по-нисък риск от развитие на диабет тип 1 от На 32 години.
In one particular study, infants who received 2,000 IU/day of vitamin D had an 88% lower risk of developing type 1 diabetes by the age of 32.Организаторите на конференцията инициират специално проучване сред българското обществото за нуждата от финансово образование в училище и университета.
The conference organizers initiate special research among Bulgarian society for the need of financial education in school and university.Според специално проучване на Евробарометър, извършено през 2008 г., 15% от европейците твърдят, че са били обект на дискриминация миналата година.
According to a special survey undertaken by Eurobarometer in 2008, 15% of Europeans claimed to have been victims of discrimination last year.Биопсия на простатата включва специално проучване, в което лекарят използва специална игла се взема материал за анализ на рак на тъканите.
Prostate biopsy involves a special study, in which the doctor uses a Изследванията на зелено кафе на зърна е все още в начален стадий,но резултатите от това специално проучване със сигурност оправдават по-нататъшно разследване.
The research on green coffee bean pills is still in its beginnings, nevertheless,the results of this specific study definitely warrant further analysis.Психолозите дори провеждат специално проучване и откриват, че думи като"харесвам" и колебанията значително намаляват шансовете за намиране на работа.
Psychologists even conducted a special study and found that words such as“like” and hesitations significantly reduce the chances of finding a job.Рискът от имунологичен конфликт по време на бременността е малък и е едва 0.8%, но е много опасен,поради което изисква специално проучване и внимание.
The risk of an immunological conflict during gestation is small enough and is only 0.8%, but it is very dangerous,therefore it requires special study and attention.Въпреки, че това специално проучване не навлиза в големи подробности за това как работи куркумина за лечение на РА, сродни научни изследвания осигуряват по-добра представа.
Though this particular study does not go into great detail about how curcumin works to treat RA, related research provides more insight.Двамата изследват части от Египет, Либийската пустиня, долината на Нил и северното крайбрежие на Червено море,където Еренберг прави специално проучване на коралите.
They investigated parts of the Libyan desert, the Nile valley and the northern coasts of the Red Sea,where Ehrenberg made a special study of the corals.В едно специално проучване бебетата, които получават 2 000 IU/ ден витамин D, имат 88% по-нисък риск от развитие на диабет тип 1 от На 32 години.
In one particular study, infants who received 2,000 International Units per day of vitamin D had an 88 percent lower risk of developing type 1 diabetes by the age of 32.
