Какво е " СПОДЕЛЯНО " на Английски - превод на Английски

• shared
• share
• sharing
• shareable

Примери за използване на Споделяно на Български и техните преводи на Английски

Родено, за да бъде споделяно!
I was born to share.

Нещастие, споделяно от мнозина от нас.
A misfortune shared by many among us.

Родено, за да бъде споделяно!
You were born to share!

Трябва да стане споделяно от потребителите.
They must be shared with the customers.

Лидерството ще бъде споделяно.
The leadership is shared.

То е толкова важно и трябва да бъде споделяно и открито дебатирано.
It must be shared and openly discussed.

Лидерството ще бъде споделяно.
Leadership is being shared.

Това явно е общоприето виждане, споделяно от ортодоксалните икономисти.
This is obviously a common attitude shared by mainstream economists.

Лидерството ще бъде споделяно.
Leadership is to be shared.

Салонът с R-SPACE Concept е място, което да бъде споделяно от родители и деца и това се акцентира от използваните материали и текстури.
The R-SPACE Concept cabin is a space for sharing for parents and children, and this is reinforced by its materials and textures.

Хубаво е то да бъде споделяно.
It is good that this is shared.

В крайна сметка искате съдържанието Ви да бъде споделяно.
You want to share your content.

Колективното несъзнавано, споделяно от всички хора.
Collective unconscious shared by all humanity.

Изкуството има нужда да бъде споделяно.
Art need to be shared.

Колективното несъзнавано, споделяно от всички хора.
The concept of the collective unconscious, shared by all people.

Познанието трябва да бъде споделяно.
Knowledge should be shared.

Отношение, мнение, чувство или действие- споделяно от двама или повече души-.
The sharing of a feeling, action, or relationship between two or more parties.”.

Познанието трябва да бъде споделяно.
But knowledge must be shared.

Един от най-важните аспекти на фирмената култура е разбирането, споделяно от мениджъри и служители, касаещо най-общо казано поведението и неговите последствия.
The most important aspect of organizational culture is the beliefs employees and leaders share about behavior and its consequences.

Лидерството ще бъде споделяно.
Leadership is supposed to be shared.

В крайна сметка искате съдържанието Ви да бъде споделяно.
After all, you want your content to be shared.

Това е послание, което си заслужава да бъде споделяно отново и отново.
This is a message that deserves to be told again and again.

Познанието съществува, за да бъде споделяно!
Knowledge is for sharing!

Не всичко, което се споделя, е подходящо да бъде споделяно публично с целия свят.
Not every picture is appropriate to share with the whole world.

Знанието съществува, за да бъде споделяно!
Knowledge is for sharing!

Всичко, което е истинско- това е приятелството споделяно от двама души.”.
All there is, all that is real is the friendship that two can share”.

В крайна сметка искате съдържанието Ви да бъде споделяно.
In the end, you want your content to be shareable.

Всичко, което е истинско- това е приятелството споделяно от двама души.”.
There all illusions all there is that is real, is the friendship that two can share.".

В крайна сметка искате съдържанието Ви да бъде споделяно.
Ultimately, you want your content to be shareable.

Изкуството има нужда да бъде споделяно.
I believe art needs to be shared.

Как да използвам "споделяно" в изречение

15.Учение, споделяно от почти всички източни отци: Ориген. Против Целз. ІІ, 43; св. Ириней. Против ересите.

Наистина е много трудно да се определят метрики за измерване на съдържанието споделяно в социалните мрежи.

* премахване на всички „неприемливи паметници“ на гръцки андарти (искане споделяно и от българомакедонистката партия „Виножито”);

„Правителството реагира твърде бавно.“ Това оплакване на Секидзава е широко споделяно от хората, живеещи във временни жилища.

Meghan Trainor – All About That Bass споделяно и харесвано във Facebook над 6,15 милиона пъти: 11.

Всяко знание, което един човек получи, не трябва да бъде споделяно с останалите, защото ще го изгуби.

Принципното становище на „Интернет общество – България“, което е било нееднократно споделяно с МТИТС е както следва:

Докато това се случваше, видеооператорът на сватбата засне всичко и видеото стана споделяно от милиони хора в социалните мрежи.

Това преживяване ще се запомни за дълго време и ще бъде споделяно и съхранено в потребителските профили в социалните мрежи.