Какво е " СРАВНИТЕЛНО НЕЗНАЧИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• relatively insignificant
• relatively small

Примери за използване на Сравнително незначителна на Български и техните преводи на Английски

Но това е една сравнително незначителна промяна.
This is a comparatively small change.

Погледнато икономически, 1 януари 2007 г. е сравнително незначителна промяна.
As you can see, January 1st, 2006 is just a little incorrect.

Но това е една сравнително незначителна промяна.
But this is a relatively small change.

Преди 150 години корпоративното дружество представлява сравнително незначителна институция.
Years ago, the corporation was a relatively insignificant entity.

Тя представлява сравнително незначителна част от човешкото тяло, но това не я прави маловажна от гледна точка на естетиката и медицината.
It may be a relatively small area of the body, but that doesn't stop it from being important both aesthetically and medically.

Преди 150 години Корпорацията е сравнително незначителна институция.
Years ago, the corporation was a relatively insignificant institution.

Единствената едра индустрия на Ирландия, фабрикацията на платна, се нуждае от сравнително малко възрастни мъже и, въпреки нейното разширяване от поскъпването на памука през 1861- 1866 г., изобщо заангажира само сравнително незначителна част от населението.
The one great industry of Ireland, linen-manufacture, requires relatively few adult men and only employs altogether, in spite of its expansion since the price of cotton rose in 1861-1866, a comparatively insignificant part of the population.

Преди 150 години корпоративното дружество представлява сравнително незначителна институция.
Years ago, the business corporations was relatively insignificant institution.

Преди 150 години корпоративното дружество представлява сравнително незначителна институция.
One hundred and fifty years ago the business corporation was a relatively insignificant institution.

Даития почти изчезнала, докато от остров Рут се запазила само сравнително незначителна част- остров Посейдонис.
Southerly of the islands, has almost entirely disappeared, while of Ruta there only remains the relatively small island of Poseidonis.

Все пак дори ефектът върху петрола беше сравнително незначителен.
Still, even the effect on oil was relatively insignificant.

Доброто е сравнително незначителен клон от знанието, наречено„етика“; разумът, логиката, знанието.
The good is[now] a relatively minor branch of knowledge called ethics….

Пилат не оставя забележимо присъствие в римската история от I век, което подсказва, че е бил сравнително незначителен управител.
Pilate does not figure prominently in first-century Roman histories, which suggests that he was a relatively insignificant leader.

Това, което неказистый, излишните мазнини ще изглежда сравнително незначителни, когато започнат да се сблъскват с проблеми, като например диабет и сърдечна недостатъчност.
That unsightly, excess flab will seem relatively minor when you start facing issues such as diabetes and heart failure.

Идеалните кандидати за микродермабразио са здрави възрастни, които имат сравнително незначителни несъвършенства по кожата и имат реалистични очаквания за това, което може и не може да направи терапията микродермабразио.
The ideal candidates are healthy adults who have relatively minor skin conditions or imperfections and realistic expectations about what microdermabrasion can and cannot do.

Тези промени бяха сравнително незначителни, както беше обяснено по-горе, и имаха още по-малко въздействие по отношение на анализа на тенденциите.
These changes were relatively minor as explained above and had even less impact in terms of the trend analysis.

Настоявайте за перфектно изпълнение на сравнително незначителните задачи, а връщайте за корекции онези с най-малко грешки.
Insist on perfect work in relatively unimportant products; send back for refinishing those with the least flaw.

Други участват в сравнително незначителни действия като издърпване на косата, захапване или бране на места по тялото, докато не покълнат.
Others engaged in comparatively minor acts such as pulling out hair, biting themselves or picking at areas of the body until they bled.

Настоявайте за перфектно изпълнение на сравнително незначителните задачи, а връщайте за корекции онези с най-малко грешки.
Insist on perfect work on relatively unimportant products; send back for refinishing those that have the least flaws.

Идеалните кандидати за микродермабразио са здрави възрастни, които имат сравнително незначителни несъвършенства по кожата и имат реалистични очаквания за това, което може и не може да направи терапията микродермабразио.
The best candidates for microdermabrasion are fit adults who have comparatively minor skin conditions or imperfections and practical expectations about what microdermabrasion can or cannot help them with.

С влошаването на костната тъкан и нарушаването на костната архитектура костта става толкова слаба, че сравнително незначителен удар или падане води до счупване или спукване на прешлен.
As deterioration of bone tissue mounts and disruption of bone architecture occurs, the bone becomes so weak that a relatively minor bump or fall causes a fracture or vertebrae to collapse.

Тези стъпки, макар да се струват на някого сравнително незначителни, са значими в контекста на Беларус.
These steps, whilst they might appear relatively minor to some, are significant in the Belarusian context.

В резултат от това, системата започва да повишава силата на ударите, вместо да ги потиска, и се оказва изключително уязвима за сътресенията, възникващи в резултат от сравнително незначителни спорове.
As a result, the system amplified rather than buffered disturbances, and became highly susceptible to shocks generated by relatively minor disputes.

Всъщност 1822 е годината, в която Джон Herschel публикува първия си доклад по астрономия, сравнително незначителни работа по нов метод за изчисляване eclipses на Луната.
In fact 1822 was the year in which John Herschel published his first paper on astronomy, a relatively minor work on a new method to calculate eclipses of the moon.

Ранното кървене през бременността може да е резултат и от сравнително незначителни състояния като инфекция или дразнене.
The bleeding during early pregnancy may be result of relatively minor conditions such as an infection or an irritation.

Ранното кървене през бременността може да е резултат и от сравнително незначителни състояния като инфекция или дразнене.
Early pregnancy bleeding can also result from relatively minor conditions such as an infection or irritation.

И последният недостатък, макар и сравнително незначителен, е, че Wix не ви позволява да добавяте персонализиран CSS или да редактирате съществуващите стилове, което е най-лесният начин да направите напълно персонализирани промени.
A final disadvantage, though perhaps relatively minor, is that Wix doesn't allow you to add custom CSS or edit the existing stylesheets, which is the easiest way to make completely custom changes.

Данните бяха съпоставени с данните на развитието на болестта на Паркинсон и сравнени с референтна контролна кохорта от лица, които са хоспитализирани със сравнително незначителни проблеми като операция за катаракта, подуване на ставата на палеца или смяна на стави.
Data was cross-referenced to rates of subsequent Parkinson's disease development, and compared with a reference control cohort of individuals who had been hospitalized with relatively minor conditions, such as cataract surgery, bunions, or knee replacements.

Другите актьори са сравнително незначителни.
Other actors are of relatively little importance.

Рекламиране на антибиотици за сравнително незначителни заболявания.
Promote antibiotics for relatively trivial illnesses;