Какво е " СТРАНАТА ПРЕЖИВЯВА " на Английски - превод на Английски

• country is experiencing
• country has experienced
• country is going through
• country was experiencing
• country is facing

Примери за използване на Страната преживява на Български и техните преводи на Английски

Страната преживява драматична промяна.
Our country is experiencing dramatic change.

В същото време страната преживява икономическа и политическа криза.
At the same time, the country experienced economic and political crises.

Страната преживява безпрецедентна криза.
The country is facing an unprecedented crisis.

Северната част на страната преживява предимно летните валежи, известни също като мусони.
The northern part of the country experiences mostly summer rainfalls also known as monsoons.

Страната преживява неописуема трагедия.
Their country is experiencing unfathomable tragedy.

От 1946 г. до 60-те години страната преживява политически вълнения и няколко успешни военни преврати.
From 1946 through the 1960's, the country experienced political unrest and several successful military coups.

Страната преживява неописуема трагедия.
The country is experiencing an unspeakable tragedy.

Условията във венецуелските затвори се влошиха в момент, когато страната преживява най-тежката си икономическа криза.
This has hurt Venezuela's oil exports at a time when the country is facing a severe economic crisis.

Страната преживява много неспокоен период.
The country is going through a very delicate period.

При излизането си от партията, Псарианос заяви, че страната преживява„най-трудния и опасния си период“ от десетилетия.
For his part, Psarianos said the country was experiencing“the most difficult and dangerous period” in decades.

Страната преживява най-сухата зима в цялата си най-близка история.
The country experienced its driest winter on record.

При излизането си от партията, Псарианос заяви, че страната преживява„най-трудния и опасния си период“ от десетилетия.
Announcing his departure, Psarianos said the country was experiencing“the most difficult and dangerous period” in decades.

От 2005 г. страната преживява значителни вълнения и протестира от страна на своите граждани.
Since 2005, the country has experienced significant unrest and protesting by its citizens.

През последните две десетилетия страната преживява най-бързото понижаване на плодовитостта, документирано в човешката история.
Over the last two decades, the country has experienced the fastest drop in fertility ever recorded in human history.

Страната преживява сериозна липса на места за паркиране, както и трудностите, с висока интензивност на трафика.
The country is experiencing a serious lack of parking spaces, as well as difficulties with high traffic density.

От 27 февруари в Никарагуа се провежда важен разговор за разрешаване на дълбоката социално-политически криза, която страната преживява.
Underway in Nicaragua since February 27 is an important conversation to resolve the grave socio-political crisis the country is going through.

С голяма част от страната преживява неосезаемо топла зима, страховете от изменението на климата идват на ум.
With much of the country experiencing an unseasonably warm winter, fears of climate change come to mind.

Военната модернизация остава приоритет в Русия, но военният бюджет е ограничен от икономическите трудности, които страната преживява от 2014 г. насам”, заяви изследователят от SIPRI Симон Вайземан.
Military modernisation remains a priority in Russia, but the military budget has been restricted by economic problems that the country has experienced since 2014," said Wezeman.

С голяма част от страната преживява неосезаемо топла зима, страховете от изменението на климата идват на ум.
Test Yourself With much of the country experiencing an unseasonably warm winter, fears of climate change come to mind.

Имигрантите бяха сполучливи изкупителни жертви, особено в градовете в индустриалната централна част на САЩ и други икономически затруднени райони, които все още са отслабени заради загубите на работни места в момент, когато останалата част на страната преживява икономическо възстановяване.
Immigrants were effective scapegoats, especially in towns in the industrial heartland and other economically depressed areas of the country still reeling from job losses as the rest of the country was experiencing an economic recovery.

Страната преживява катастрофа и това е цената, която Лоран Гбагбо трябваше да плати заради отказа си да признае загубата.
The country is experiencing a catastrophe and that is the price which Laurent Gbagbo has had to pay for refusing to admit defeat.

Между другото, доказано е, че когато страната преживява икономическа рецесия, броят на разводите нараства, а когато икономиката е спокойна, тогава има по-малко.
By the way, it is proved that when the country is experiencing an economic recession, the number of divorces increases, and when the economy is calm, then there are fewer.

Страната преживява океански и умерено континентален климат и е класифицирана като развита нация с относително напреднала експортно ориентирана икономика с високи доходи, която до голяма степен се основава на производството, услугите и иновациите.
The country experiences an oceanic and temperate continental climate, and it is classified as a developed nation with a relatively advanced high-income export-oriented economy, which is largely based on manufacturing, service, and innovation.

Поради разстоянието на Румъния от открито море, страната преживява континентален климат, където лятото обикновено е топло до горещо с температури, достигащи 35 ° C в ниско разположените райони.
Owing to Romania's distance from an open sea, the country experiences a continental climate where summers are generally warm to hot with temperatures reaching 35 °C in low-lying areas.

Знаем, че страната преживява трудна ситуация, но това не пречи на Валенсия да предложи всичките си атракции и природни красоти.
We know that the country is going through a difficult situation, but this does not prevent Valencia from offering all its attractions and natural beauties.

Засилената финансова борба, която страната преживява, както и закриването на стотици училища поради конфликти и лошо прилагане на трудовото законодателство доведоха до увеличаване на детския труд.
The increased financial struggle the country is experiencing, as well as the closure of hundreds of schools due to violence conflict, and poor enforcement of labor laws have led to an increase in child labor.

Между 1845 и 1852г., страната преживява най-голямата загуба на население в световната история- при население от осем и половина милиона, Ирландия е напусната от милион и половина души.
Between 1845 and 1852, during the Great Potato Famine, the country experienced the greatest loss of population in world history- in a nation of eight million, a million and a half people left.

През последните две десетилетия страната преживява периоди на общ спад, както и периоди на бързо развитие, предизвикани от промяната както в износа на американските селскостопански продукти, така и в пристанищата на тези продукти.
In the last two decades, the country has experienced periods of total decline as well as periods of rapid development precipitated by a shift in both the variety of US agricultural products being exported as well as the ports of call for these products.

Въпреки това страната преживява сериозен пристъп на изтичане на мозъци, като голяма част от нейните млади жители напускат страната, за да работят на друго място в Европейския съюз.
However, the country has experienced a serious bout of brain drain, with a large amount of its young residents leaving the country to work elsewhere within the European Union.

Но сега, когато страната преживява свои собствени икономически проблеми, Saxo Bank смятат, че Берлин може да започне да повиши разходите си и радикално да променят икономическата среда в Европа.
But now that the country is experiencing its own economic problems, Saxo Bank believes that Berlin can start to raise its costs and radically change the economic environment in Europe.

Как да използвам "страната преживява" в изречение

1814-1840 - диктатура на Хосе Гаспар Родригес Франсиа, по време на която страната преживява икономически разцвет.

Избухналият тогава в Либия граждански конфликт фактически не е спирал и до днес, страната преживява тежка политическа и икономическа криза.

На този фон скорошен доклад на ООН посочи, че 10,2 милиона севернокорейци страдат от глад, а страната преживява най-суровата суша от 100 години.

Монголия избира своя президент в момент, в който страната преживява безпрецедентен икономически подем благодарение на своите подземни богатства, чието разпределение е в основата на политическия дебат.

5. Провалът на американското и европейското лидерство - странното политическо лидерство на Америка не помага. Това е подценяване. Страната преживява разрушителен президент, който е постоянен лъжец.