Какво е " СЪВРЕМЕННИТЕ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• modern conditions
• contemporary conditions
• current conditions
• present-day conditions
• modern terms
• contemporary environment
• present conditions
• modern setting
• nowadays conditions
• contemporary settings

Примери за използване на Съвременните условия на Български и техните преводи на Английски

В съвременните условия това може да включва.
In modern conditions this may include.

Какво да се прави в съвременните условия?
What must be done under the current conditions?

В съвременните условия водят пъти са ограничени.
In modern conditions lead times are limited.

Системата на заплащане на служителите в съвременните условия.
Workers' rule under modern conditions.

Самият живот в съвременните условия го изисква.
Life itself in the contemporary conditions requires it.

Професионална компетентност на учителя в съвременните условия.
Profession of the lawyer in modern conditions.

Алкохолните напитки в съвременните условия са доста популярни.
Alcoholic drinks in modern conditions are quite popular.

Мотивация на трудова дейност в съвременните условия.
Building motivation at work in the contemporary environment.

При съвременните условия обаче това не винаги се случва.
Under the current conditions, however, this is not always the case.

Селскостопанският бизнес в съвременните условия се развива бързо.
Agricultural business in modern conditions is developing rapidly.

Но в съвременните условия не всички жени търсят да имат деца.
However, in modern conditions, not all women seek to have children.

Професионална адаптация на младите учители в съвременните условия.
Professional adaptation of university graduates in modern conditions.

Въпреки това, в съвременните условия тези показатели са почти равни.
However, in modern conditions these figures are almost equal.

Финансиране на образователни институции в съвременните условия.
Development management issues of educational institutions in modern conditions.

Но днес, в съвременните условия, имам нужда от глобална промяна в подходите.
But today, in modern conditions, I need a global change in approaches.

Тези принципи могат да бъдат успешно адаптирани спрямо съвременните условия на живот.
These principles can be adapted to modern conditions of life.

В съвременните условия на живот на човека е почти винаги в състояние на стрес.
In modern conditions of life a person is almost always in a state of stress.

Очертано е тяхното все по-нарастващо значение в съвременните условия на развитие.
Their increasing importance in modern conditions of development is outlined.

Но най-близо до съвременните условия ипотеката започна в древния Рим.
But the most close to the modern conditions the mortgage began in ancient Rome.

Значението на проблемите на междукултурната комуникация в съвременните условия е продължение.
Urgency of problems intercultural communications in modern conditions.

Действията на Русия в съвременните условия трябва да се градят върху няколко постулата.
Russia's actions in the contemporary situation should be based on several principles.

Имайте предвид, че тези лампи са доста модерни и работи най-добре в съвременните условия.
Keep in mind that these lamps are quite modern and work best in contemporary settings.

Бизнес Информационно подпомагане на управлението в съвременните условия на развитие на обществото.
Business Information support of management in modern conditions of development of a society.

Имайте предвид, че тези лампи са доста модерни и работи най-добре в съвременните условия.
Remember that these lights are very present day and work best in contemporary settings.

Паричното предлагане в съвременните условия се контролира почти изцяло от централната банка в съответната страна.
In contemporary situation, money supply is controlled almost entirely by the central bank in the country.

IOn предлага нова концепция за мобилност, по-добре адаптирана към съвременните условия в градската и крайградската среда.
IOn offers a new concept of mobility, better adapted to modern conditions in urban and suburban environment.

Гъвкавост в съвременните условия на динамични промени на действащото законодателство в Република България;
To be flexible in the contemporary conditions of dynamic changes of the legislation in force in the Republic of Bulgaria;

Стотици членове на предишния наказателен кодекс са изменени и опростени, за да отразят съвременните условия.
Hundreds of articles in the previously existing penal code have been amended and simplified to reflect contemporary conditions.

Въпреки това, в съвременните условия, индустриалното отглеждане на плодове не може да се направи без използването на химикали.
However, in modern conditions, industrial cultivation of fruits can not do without the use of chemicals.

Студентите се научават да мислят критично и творчески за съвременните условия и да овладеят комуникацията във всичките му форми.
Students learn to think critically and creatively about the contemporary environment and to master communication in all its forms.

Как да използвам "съвременните условия" в изречение

компетенции за организиране на позитивно образователно пространство в съвременните условия на мултикултурност.

Проблеми на развитието на административното право в съвременните условия на руската действителност ;

Приоритетни направления на развитие на митническата администрация в съвременните условия 1 страница ;

David Coleman по темата “Депопулация и демографско развитие в съвременните условия в България”.

Основните направления на научно-техническия прогрес в съвременните условия на развитие на митническите въпроси ;

В съвременните условия на организация сферата на стокообращението независимо установи размера на търговските квоти.

Потребности и насоки в професионалната подготовка на учителите при съвременните условия в страната ни

Съвременните условия на живот, които предизвикват голямо напрежение и стрес, утежняват състоянието на кожата.