Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩАТА КОНСТРУКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• existing structure
• existing construction

Примери за използване на Съществуващата конструкция на Български и техните преводи на Английски

Съществуващата конструкция се ликвидира.
The existing structure is deleted.

Това просто е лимитирано от съществуващата конструкция.
You're constrained by the existing design.

Усилване и укрепване на съществуващата конструкция с метални хамути и рамки.
Enhancement and strengthening of existing structure with metal harness and frames.

Това просто е лимитирано от съществуващата конструкция.
It was simply imposed on the existing structure.

U-образна рамка от пръчка или тръба с диаметър 14-20 мм е прикрепена към съществуващата конструкция.
An U-shaped frame of a rod or pipe with a diameter of 14-20 mm is attached to the existing structure.

Демонтаж и отстраняване на съществуващата конструкция(ако има такава).
Measure and draw the existing building(if there is one).

Проектът предвижда максималното използване на съществуващата конструкция.
Maximum use of the existing construction.

Според състоянието на съществуващата конструкция, може да се наложат мерки за нейното укрепване най-вече за поемането на сеизмични въздействия.
Regarding to the state of the existing construction, measures may be necessary to strengthen it, in particular, to increase the seismic stability.

Проектът предвижда максималното използване на съществуващата конструкция.
Maximum use of existing structures is recommended.

Съществуващата конструкция на битовият ресторант е дървен гредоред с масивни каменни зидове в комбинация с тухлена зидария за вътрешните неносещи преградни зидове.
The existing structure is a bit wooden beamed restaurant with massive stone walls combined with brickwork for internal curtain walls.

Използвани са различни методи за укрепване на съществуващата конструкция.
Several proposals have been made to re-use the existing structure.

В екип с датската фирма EKJ, проектантите на Иркон успяха за по-малко месец да изградят пространствен модел на съществуващата конструкция на сградите от университета, на базата на който ще се извърши проектирането на бъдещата реконструция на комплекса.
Together with the Danish company EKJ, IRCONs designers succeeded for less than a month to build a spatial model of the existing structure of the buildings of the university, based on who will be performed the design of the future reconstruction of the complex.

Гъвкавият дизайн помага за бърз демонтаж и монтаж на ново място или необходими разширения на съществуващата конструкция.
Flexibility in design permits quick dismantling and re-erecting in new locations or indeed an extension of existing structures.

Необходимостта от такава работа възниква във връзка с изграждането на надстройки над съществуващата конструкция, ако прегради и колони ниските етажи разполагат с достатъчно сила, Там зидани дефекти, причинени от пожари, земетресения или внезапно в случай на грешки в проекта или в изграждането на.
The need for such work arises in the construction of superstructures over existing construction, if partitions and pillars lower floors have insufficient strength, There masonry defects, caused by fires, earthquakes or sudden in the case of errors in the project or in the construction of.

В процеса на проектиране и адаптиране на съществуващата жилищна сграда към функцията на сграда с обществен достъп, проектантите подходиха внимателно към съществуващата конструкция, разпределение и интериор.
In the process of designing and adapting of the existing residential building to a building with public access as a club with restaurant, the designers have approached closely the existing structure, layout and interior.

За климатичните системи често е необходимо външно пространство- в задната част на сградата или в покривното пространство, където да бъде разположен обемистият компресорно-кондензаторен агрегат, но Daikin създаде уникална система, която се монтира изцяло в помещение, като отвън се виждат само решетките, които могат да бъдат дискретно скрити в съществуващата конструкция или рекламни табели.
Air conditioning systems most commonly require an outside space- either a back alley or roof space- to accommodate the bulky condenser unit, but Daikin have created a unique system that is entirely installed indoors with only grilles visible from the outside, which can be discretely disguised within the existing architecture, or signage.

При реновиране или ремонти на стари сгради с дървен гредоред или метални конструкции чрез прилагането на сухо строителство- ОКАЧЕНИ ТАВАНИ и стени от ГИПСОКАРТОН или опънати тавани, се избягват всички нежелателни мокри процеси и едновременно с това допълнителното натоварване върху съществуващата конструкция е незначително и безопасно.
Upon renewal or renovation of old buildings with wooden beams or metal structures through the application of dry construction- suspended ceilings and plasterboard walls or ceilings stretch, avoid any undesirable wet processes and simultaneously the additional load on the existing structure is negligible and safe.

Обследване на съществуващи конструкции на сгради и съоръжения. Сеизмичен анализ.
Investigation of existing structures of buildings and facilities. Seismic analysis.

Обличащи съществуваща конструкция и улуци PS Designers.
Dressing existing construction and gutters PS Designers.

Обследване на съществуващи конструкции на сгради и съоръжения.
Investigation of existing structures of buildings and facilities.

Предизвикателство представлява скрито конструктивно обединяване на нова и съществуваща конструкция.
Challenge is a hidden constructive unification of a new and existing construction.

Монтаж в съществуващи конструкции.
Installation in existing structures.

Оценка на състоянието на съществуващи конструкции;
Assessment of existing structures;

Заснемане и обследване на съществуващи конструкции;
Geometrical and structural survey of existing structures;

Днес тя е шестата по височина църква в света, и най-високата съществуваща конструкция, изградена през Средновековието.
Today, it remains the sixth tallest church in the world and the tallest existing structure built entirely in the Middle Ages.

Лекота, здравина и модулност на елементите, съчетани с възможност за лесно разширяване на вече съществуващи конструкции- това са само част от най-успешните характеристики на серията SUPER 4-5-6.
Lightness, strength and modular form, coupled with the ease of integrating and expanding already existing structures are but a few of the most successful features of the SUPER 4-5-6 series.

В случай, че планирате да построите, ремонтирате или модифицирате съществуваща конструкция, вероятно ще трябва да кандидатствате за Omgevingsvergunning(цялостно разрешение за промяна на физическите аспекти).
In case you plan to build, renovate or modify an existing construction, you will probably need to apply for an Omgevingsvergunning(a comprehensive permit to change physical aspects).

По-къса дължина за закрепване Това е най-честият клас приложения за допълнително насадена армировка и включва свързването на нови компоненти към съществуваща конструкция.
This is the most common class of applications for post-installed rebar's and includes the connection of new components to an existing structure.

(3) когато знакът за безопасност е поставен на стената или на други съществуващи конструкции, цветът на фона формира контрастен цвят с основния цвят на знака.
(3) when the safety sign is placed on the wall or other existing structures, the background color shall form a contrast color with the main color on the sign.

Демонтаж на съществуваща конструкция.
Demolition of existing stage.

Как да използвам "съществуващата конструкция" в изречение

капаци •Демонтаж на съществуващата конструкция •Махане на съществуващата хидроизолация •Монтаж на хоризонтални улуци •Монтаж на...

б) описание на физическото състояние на съществуващата конструкция - повреди, деформации, наличност и разпространение на пукнатинна мрежа;

Преценено бе, че укрепване на съществуващата конструкция би отнело по-дълго време и няма да гарантира 100 процента безопасност.

В отделни места е извършено усилване на съществуващата конструкция и зидарии с технология на SIKA CarboDur (карбонови ленти).

ОТГОВОР НА ВЕЩОТО ЛИЦЕ: По отношение на конструкцията на сградата, тя е „пълзящ” кофраж. Нямаме въздействие върху съществуващата конструкция на сградата.

Цена за изгражане на покриви – нова конструкция 1. Демонтаж на съществуващата конструкция 2. Изграждане на нова конструкция до дъсчена ламперия Всичко труд и материал...

Ново Здравейте, Предлагаме Ви термоизолационни сандвич панели термопанели , от пяна или вата, директно от завода-производител, както и наличност на склад. Демонтаж на съществуващата конструкция 2.

Ремонт на покриви Изграждане на нови покриви Хидроизолация на покриви Отстраняване на течове Метални керемиди Битумни керемиди Пренареждане на керемиди Подмазване на капаци Демонтаж на съществуващата конструкция

Създаване на проект на плажно заведение с кухня. Формата на съществуващата конструкция е изцело сменена. Барът е удължен, добавени са колони, изградена е кухненска част, покрива е удължен и реконструиран.