Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СГРАДИ " на Английски - превод на Английски

• existing buildings
• existing building
• existing homes

Примери за използване на Съществуващите сгради на Български и техните преводи на Английски

Реконструирани са съществуващите сгради.
Existing buildings were rebuilt.

Съществуващите сгради ще трябва да бъдат подобрени, ако е възможно.
Existing buildings will have to be improved if possible.

Какво да правим със съществуващите сгради?
What to do with an existing building?

Съществуващите сгради ще трябва да бъдат подобрени, ако е възможно.
Existing buildings will have to be upgraded where possible.

Какво да правим със съществуващите сгради?
What should we do with existing homes?

През 1922 г., съществуващите сгради са превърнати в болница за психично болни.
In 1922, the existing building was converted in a hospital for mentally ill.

Няма да се разрушават съществуващите сгради.
Existing buildings will not be affected.

Съществуващите сгради и инфраструктура могат да бъдат използвани по-оптимално.
The existing buildings and infrastructure can be used in a more optimal manner.

Няма да се разрушават съществуващите сгради.
No existing buildings would be demolished.

Той е удобен за използване като основа за разширяване на съществуващите сгради.
It is convenient to use as a basis for an extension to the existing buildings.

Няма да се разрушават съществуващите сгради.
Existing buildings should not be demolished.

През 1922 г., съществуващите сгради са превърнати в болница за психично болни.
In 1922, the existing buildings were converted into a hospital for the mentally ill.

С проекта няма да се засегнат съществуващите сгради.
It will not impact existing buildings.

Това би унищожило съществуващите сгради и пътища, изградени върху замръзналата земя.
However, it would destroy existing buildings and roads constructed on frozen ground.

С проекта няма да се засегнат съществуващите сгради.
The bill will not impact existing homes.

Местоположението на беседка е планирано в зависимост от вида на парцела и съществуващите сгради.
The location of the gazebo is planned depending on the type of plot and the existing buildings.

С проекта няма да се засегнат съществуващите сгради.
The law does not affect existing buildings.

Това, което правим със съществуващите сгради определя наследството, което оставяме на бъдещите поколения.
What we do with existing buildings determines the legacy we leave for future generations.

С проекта няма да се засегнат съществуващите сгради.
But that will not affect existing buildings.

Докладът споменава само новите сгради, но не и въпроса за управлението на съществуващите сгради.
The report only mentions new buildings and not the issue of the management of existing buildings.

Сеизмоложко проучване на съществуващите сгради.
Seismological inspection of the existing buildings.

При проектирането се вземат предвид и съществуващите сгради, пътеки, подпорни стени или друг тип препятствия.
The designing considers the existing buildings, pathways, support walls and other types of hindrances.

Предимствата на подобряването на енергийната ефективност на съществуващите сгради са следните.
The benefits of energy efficiency upgrade of existing buildings are the following.

Основен ремонт и реконструкция на съществуващите сгради на ДДЛРГ Ана Гиздова.
Major renovation and refurbishment of existing buildings DDLRG Ana Gizdova.

Топлинните загуби през външните стени и покривите съставляват над 70% от общите топлинни загуби в съществуващите сгради.
Heat losses through external walls and roofs account for more than 70% of the total heat losses in existing buildings.

Можем ли да променим дегенецията/ функцията на съществуващите сгради, които трябва да бъдат запазени?
Can we change the designation/ function of the existing buildings which are to be preserved?

Ако новите и съществуващите сгради бъдат направени енергийно по-ефективни, можем да направим градовете по-здравословни, по-безопасни и по-устойчиви.
If new and existing buildings are made more energy efficient, we can make cities healthier, safer, and more sustainable.

Към момента в българския град тече ремонт на съществуващите сгради и разширяване на производствената зона.
At present, the repair of the existing buildings and the expansion of the production area is ongoing in the Bulgarian town.

Ето защо е важно не само да се насърчат новите устойчиви сгради, но и да се обновят съществуващите сгради по един устойчив начин.
It is therefore important not only to promote new sustanaible buildings but also to renovate existing buildings sustainably.

Без да се засягат новообразувани урегулирани имоти за съществуващите сгради, определени по правилата на предходната алинея.
Without prejudice to newly regulated properties for the existing buildings as defined under the rules of the preceding paragraph.

Как да използвам "съществуващите сгради" в изречение

Наименование на проекта Основен ремонт и реконструкция на съществуващите сгради на ДДЛРГ Ана Гиздова

Експерти смятат, че това е възможност за ускоряване на основното обновяване на съществуващите сгради

-Елементите за адаптиране на съществуващите сгради за обществено ползване и прилежащата им околна среда;

JANSEN AG от своя страна фокусираха представянето си на панаира върху енергийната ефективност, съществуващите сгради и максималната прозрачност.

6. Своевременно подобряване на енергийните характеристики на съществуващите сгради и въвеждане на по-строги енергийни стандарти за новостроящи се сгради

При съществуващите сгради е възможно сравняването на реални енергийни разходи за вентилация с изчислени такива при внедряването на DCV система.

Естетиката на Съдебната палата отговаря на съществуващите сгради в града, включително историческите паметници, като в същото време съвместява и модерен дизайн.

Печелившото фасадно решение на Wicona – TEmotion, може леcно да намали консумацията на енергия в съществуващите сгради с повече от 50%.

Z o.o. непрекъснато подобрява качеството и безопасността на предлаганите продукти, инвестира в модерно оборудване, разширява и модернизира съществуващите сгради и производствени линии

Формулирани са предложения за оценка на състоянието и третиране на съществуващите сгради и пространства с цел тяхното опазване, обновяване, преустройство и оздравяване.