Какво е " СЪЩИТЕ ПРОЦЕДУРИ " на Английски - превод на Английски

• same procedures
• same procedure

Примери за използване на Същите процедури на Български и техните преводи на Английски

Вечер преди лягане се правят същите процедури.
Before going to bed follow the same procedure.

Същите процедури са приложими за файл с офлайн папки(. ost).
The same procedures apply to an offline folder(. ost) file.

Преди известно време отново се вдигнах, следвам същите процедури.
Some time ago I picked up again, I follow the same procedures.

Същите процедури за паспортизация ще важат и за българските.
The same procedures for passportization will be valid for Bulgarian.

Тялото ви стане, използвани за същите процедури за контрол на сърдечно направи отново и отново.
Your body gets used to the same procedures to do cardio again and again.

Същите процедури са подходящи за предотвратяване на заболявания.
The same procedures are suitable for the prevention of the disease.

Това видео функции VF-2SS но същите процедури се прилагат за всички VF серия машини.
This video features a VF-2SS but the same procedures apply to all VF Series machines.

Същите процедури и права се прилагат спрямо личните данни, които самите ние събираме.
The same procedures and rights apply as to personal data that we collect ourselves.

Както може да се разглежда, работещи в GN табло следва същите процедури независимо от типа на проблема.
As would be seen, working in GPdotNET follows the same procedures regardless of the problem type.

Студентите и професионалистите, които желаят да учат или да посещават курсове в Македония, ще трябва да следват същите процедури.
Students and professionals who want to study or attend courses in Macedonia will also have to follow the same procedure.

Новите правила ще изискват посетителите да използват същите процедури, както когато влизат в страна от ЕС.
The new regulations will require visitors to use the same procedures as when entering an EU country.

Това означава, че GenF20 се прави като се използват същите процедури, стандарти и скрининг тестове, които големи маркови лекарства подложени.
This means that GenF20 is made using the same procedures, standards, and screening tests that major brand-name drugs undergo.

Гарантиране на равни права за всички чрез осигуряване на достъп до същите процедури, права и съюзи на всеки човек в обществото.
Guarantee equal rights to all, by ensuring access to the same procedures, rights and unions to every individual in society.

Това означава, че GenF20 се прави като се използват същите процедури, стандарти и скрининг тестове, които големи маркови лекарства подложени.
Because of this GenF20 is produced utilizing the same procedures, standards, and screening tests that major brand-name drugs undergo.

Новите ограничения означават, че посещаващите Македония ще трябва да следват същите процедури като при влизане в страна от ЕС.[Архив].
The new restrictions will require visitors to Macedonia to use the same procedures as when entering an EU country.[File].

Третото проучване за остра токсичност, следващо същите процедури, е проведено при синьохрила риба(Lepomis macrochirus).
The third acute study following the same procedures was conducted in bluegill(Lepomis macrochirus).

Чуждестранните граждани(включително граждани на трети страни- извън ЕС) не са обект на някакво специално регулиране- те са свободни да следват същите процедури, както българските граждани.
Foreign citizens(also citizens of third countries- outside the EU) are not subject to a special regulation- they are free to follow the same procedure as Bulgarian citizens.

Аз имам Samsung Galaxy Gio работи с Android 2.3.3 да изкорени чрез същите процедури като на Optimus One?
I have a Samsung Galaxy Gio running Android 2.3.3 can root through the same procedures as the Optimus One?

Въпреки че изпълнителните агенции следват същите процедури като Комисията, другите организации могат да структурират своите вътрешни процеси по различен начин.
While the executive agencies follow the same procedures as the Commission, the other entities can organise their internal processes differently.

Едновременно с определяне на масленото съдържание на пробата се провежда и т. нар. празна проба с 10 ml вода, като се използват същите съдове за екстракция, същите количества реактиви и същите процедури, както са описани в т. 6.2, с изключение на т. 6.2.2.
At the same time as the determination of the fat content of the sample, carry out a blank determination on 10 ml of water using the same type of extraction apparatus, the same reagents in the same amounts and the same procedure as described hereafter, excluding clause 6.2.2.

Следвайте същата процедура за другите крака.
Follow the same procedure for the other three legs.

Повтаря се същата процедура в следващите 2 дни.
Repeat the same procedure in the following 2 days.

Същата процедура като посочената в раздел 15.
Same procedure as specified in section 15.

Същата процедура се повтаря и за другия крак.
The same procedure was repeated for the other foot.

Същата процедура като всяка година, Джеймс!"!
Same procedure as every year, James!

Направете същата процедура, както първият ден.
Do the same procedure as the first day.

Повтаря се същата процедура в следващите 2 дни.
Repeat the same procedure for the next 2 days.

Повтаря се същата процедура в следващите 2 дни.
Repeat the same procedure in the next two days.

Как да използвам "същите процедури" в изречение

А ето как изглеждат и знамената на Испания и Германия, след провеждане на същите процедури (кликнете, за да ги увеличите):

Близнаци - Покрай обезпаразитяването и кастрацията на домашния ви любимец обмисляте дали да не предложите същите процедури и за мъжа ви.

Когато се прилага в разтвор на солна киселина, има същите процедури като във втория, само тук като Брояч аниони влизат хлор.

Мотивирани становища като част от същите процедури са изпратени още на Кипър, Чехия, Гърция, Латвия, Малта, Португалия, Хърватия, Финландия, Унгария и Полша.

Разпоредбите на член 71 до 76 включително ще се прилагат по аналогия по отношение на същите процедури срещу интернирани лица, които се намират на националната територия на задържащата държава.

Повторете същите процедури и с други празни места. За производство на бельо с необходимите размери, като се започне от размерите на оранжерията. Необходимо е да се осигури запас от 20 см.