Какво е " ТАЗИ РЕГУЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• this regulation

Примери за използване на Тази регулация на Български и техните преводи на Английски

Има ли промяна в тази регулация?
Has there been a change to that rule?

Тази регулация засяга компаниите и потребителите от ЕС.
This regulation affects EU companies and customers.

Пазарните сили осъществяват тази регулация.
Rangers are enforcing this regulation.

Тази регулация отиде отвъд това, което позволява законът.
I believe this treatment goes way beyond what the law allows.

Пазарните сили осъществяват тази регулация.
Regulatory bodies enforce these regulations.

Ако тази регулация се случи, тя може да има доста големи пулсации.
If this regulation happens, it could have pretty big ripples.

В този случай, горещо поддържам тази регулация.
In summary, I strongly support this regulation.

Тази регулация е одобрена и от някои извън европейски страни сред които Япония.
This regulation is also approved by some non-European countries i.e. Japan.

Пазарните сили осъществяват тази регулация.
Market forces are carrying out regulation.

На вчерашното пленарно заседание, тази регулация беше въведена и в България.
During yesterday's plenary session this regulation was introduced in Bulgaria.

Археологическите артефакти не спадат към тази регулация.
Archaeological artefacts do not fall within the scope of this provision.

Колко важна е тази регулация на оборотите, например, при лечение на пациенти с периимплантит?
How important is this power regulation, for example, in the treatment of periimplantitis patients?

Хора, които не спят достатъчно, не произвеждат достатъчно мелатонин и нарушават тази регулация, което увеличава апетита им.
People who sleep poorly do not produce enough melatonin and violate this regulation, which increases their appetite.

Целта на тази регулация е именно опазването, поддържането и подобряването на състоянието на горите.
The purpose of this regulation is precisely to protect, maintain and improve the condition of forests.

Хора, които спят недостатъчно, не произвеждат достатъчно мелатонин и нарушават тази регулация, с което се увеличава апетитът им.
People who sleep poorly do not produce enough melatonin and violate this regulation, which increases their appetite.

Тази регулация допринесе за значително редуциране при използването на пластмасови торбички в Германия.
This legislation has been extremely successful in reducing the number of plastic bags used in Europe.

Имената на домейните се разпределят по система, която е международно регулирана, като особеност на тази регулация е дезинтересирането на държавните органи в голяма степен.
Domain names are allocated on a system that is internationally regulated, and a feature of this regulation is to a great extent the lack of interest by the public authorities.

Тази регулация е разбира се основната причина, поради която твърдим, че 24Option не са измамници.
This regulation is, of course, one of the main reason why 24Option was known in the list of non-scam brokers.

Това, което показват тези открития, е, че тютюнът за пушене може действително да има защитен ефект върху белодробната тъкан чрез регулиране на нивата на глутатион, но механизмът зад тази регулация не беше обхванат в това конкретно проучване.
What these findings suggest is that smoking tobacco may actually have a protective effect on lung tissue by up-regulating glutathione levels, however the mechanism behind this up-regulation was not covered in this particular study.

Тази регулация е разбира се основната причина, поради която твърдим, че 24Option не са измамници.
These regulations are the primary reasons why 24Option was included to the short list of brokers that are not scam.

Това доказателствено предложение е подкрепено от тестови резултати от водещи, независими Германски потребителски организации сред които Stiftung Warentest, високо уважаваната German Automobile Club ADAC, както и от регулация UN Norm R129- тази регулация гласи, че децата до 15 месечна възраст и височина 76 см. трябва да се возят в столче в посока обратна на движението.
This evidence-based recommendation is supported by test results from leading, independent German consumer organization such as Stiftung Warentest and the highly regarded General German Automobile Club ADAC as well as by the UN Norm R129: This regulation determines that children need to travel in a rear-facing position until they have reached 15 months of age and 76 cm in height.

Тази регулация дава пълното основание на чуждестранните граждани да вземат депозитите си и да го пренасочат другаде.".
This rule gives nonresident aliens every incentive to pick up and move their deposits elsewhere.”.

Джекoб I разширил тази регулация на труда и върху тъкачите, предачите и всички възможни категории работници,*224 а Джордж II разширил законите против работническите коалиции върху всички манифактури.
James I. extended these regulations of labour also to weavers, spinners, and all possible categories of workers.[^5] George II. extended the laws against coalitions of labourers to manufactures.

Тази регулация се осъществява посредством реакцията на продавачите, предизвикана от действията на техните клиенти и конкуренти.
This regulation is accomplished by each seller's reaction to the actions of his customers and competitors.

Тази регулация не се прилага за продажбата на имплантите на ALLERGANв САЩ, поради одобрението им от местният регулатор- FDA.
This regulation does not apply to the sale of Allergan breast implants in the USA as they are approved by the US FDA.

Тази регулация трябва да осигури прозрачност на медийната собственост и да предотврати концентрацията, която е вредна за плурализма.
Such regulation should ensure transparency in media ownership and prevent its concentration where this is detrimental to pluralism.

Целта на тази регулация е да се установи обща европейска рамка за справяне с банкови кризи в ранен етап, за да се избегне влошаване състоянието на цялата финансова система и да се ограничи използването на обществени средства за подпомагане на несъстоятелни банки и инвестиционни посредници.
The objective of this regulation is to establish a common European framework for dealing with banking crises at an early stage in order to prevent worsening the state of the entire financial system and to avoid the use of public funds to support insolvent banks and investment firms.

Тази регулация, която се очаква, че може да започне през 2012 за бизнеса, а за домакинствата по-късно, ще включва на първо време намаляването на месечната вноска чрез удължаване на времето за погасяване на заема, както и гратисен период за определени групи от населението, а впоследствие ще включва и« орязване» на главницата и лихвите.
This regulation, which is expected to begin in 2012 for the businesses and later for the households, will initially include the reduction of the monthly payments by extending the time for repayment and a grace period of certain groups from the population and later it will also include"cutting" of the principal and the interest rates.

Какви са последствията от тази неефективна регулация на хранителните добавки?
What are the consequences of this ineffective regulation of dietary supplements?

Тази нова регулация ще важи ли и за Америка?
Should this new law also be in the United States?

Как да използвам "тази регулация" в изречение

„Искаме да подсилим тази регулация и да включим последните решения предприети от САЩ“, заяви льо Мейр.

ВЪПРОС НА СЪДА: Данни за проведено отчуждително производство във връзка с тази регулация на улици открихте ли?

Какви промени в нормативните актове са необходими, за да се актуализира тази регулация спрямо сегашните нива на риск за земеделските стопани?

Инервацията на екринните жлези се осигурява от постганглионерни симпатикови влакна с невротрансмитер ацетилхолин. Тази регулация се контролира от център в хипоталамуса.

Ето как да си вземете обезщетението, ако са ви забавили полета (Важи и за стари полети, щото давността на тази регулация е 5 години.)

Прави ми впечатление, че някой моменти от живота ни се регулират от държавата много по-строго от други. Дали обаче тази регулация съответства на приорететността на проблема?

Както и да е, тази регулация ще претърпи промени съвсем скоро, ще пиша за това сигурно в петък, и повечето промени не са добре за клиентите.

Има и нещо хубаво в сегашната ситуация. Очакваният неуспех на тази регулация може би ще стимулира саморегулациит в бизнеса с бързооборотни стоки, което изглежда по-вертия път.

NB: Даването на одобрение за въвеждането на тази регулация от страна на Градкия Съвет все още не е финализирано. Горната информация може да бъде обект на минимални промени.

Първата е, че организмът има нужда от своето гориво, за да контролира всички процеси. Сред тях е контролът на емоциите. А когато сме гладни, тази регулация е силно затруднена.