Примери за използване на Текущото тримесечие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Връща записите за текущото тримесечие.
Компанията очаква проблемите на iPhone да продължат и през текущото тримесечие.
Връща записите за текущото тримесечие.
Returns records for the current quarter.Хю казва, че през текущото тримесечие излизането на Huawei от пазара ще доведе до 4% спад в приходите от чипове.
According to Hou, Huawei's exit from Предварителната самооценка на Apple за текущото тримесечие е.
Apple's predictions for the third quarter of the year are.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първото тримесечиетретото тримесечиечетвъртото тримесечиепоследното тримесечиепредходното тримесечиесъщото тримесечиепоредно тримесечиепредишното тримесечиетекущото тримесечиепоследователни тримесечия
Повече
Използване с глаголи
Икономическата активност нараства в текущото тримесечие и ще продължи да го прави с умерени темпове.
Economic activity is rebounding in the current quarter and will continue to expand at a moderate pace thereafter.".Bloomberg Economics смята, че растежът може да се забави до 4.5% през текущото тримесечие.
Bloomberg Economics reckons growth could dip to 4.5% in the current quarter.Икономическата активност нараства в текущото тримесечие и ще продължи да го прави с умерени темпове.
Qorvo, Skyworks иLumentum понижиха прогнозите си за приходите за текущото тримесечие.
Qorvo, Skyworks and Lumentum,have all downgraded their revenue forecasts for the current quarter.Samsung не даде повече подробности за текущото тримесечие, но те ще дойдат с пълния доклад по-късно този месец.
Samsung hasn't released any more details on this quarter's earnings but it is expected that a complete report will be made public later this month.Juniper Networks- производителят на мрежово оборудване отчете силни печалби иприходи като насока за текущото тримесечие.
Juniper Networks- The networking equipment maker gave strong earnings andrevenue guidance for the current quarter.Вероятно инвеститорите ще бъдат много по-заинтересовани от коментари относно текущото тримесечие и въздействието на коронавируса.
But investors will likely be much more interested in comments about the current quarter and the impact of the coronavirus.За текущото тримесечие Intel очаква приходи от само 16 млрд. долара, което би било малко по-малко в сравнение със същия период на миналата година“.
For the current quarter, Intel expects Revenues of$ 16 billion, which would be slightly less than in the previous year.EBay прогнозира приходи между 2, 61 и 2, 66 млрд. долара за текущото тримесечие и печалба между 62 и 65 цента на акция.
EBay projects revenue to be between $2.61 billion and $2.66 billion for the current quarter and earnings to be between 62 cents a share and 65 cents.Всяко тримесечие данните за текущото тримесечие се публикуват като предварителни, а за предходното тримесечие като окончателни.
Each Ако достигнете ниво Диамант, в който и да е момент,ще запазите нивото за остатъка от текущото тримесечие и през следващото тримесечие. .
If you reach Diamond level at any point,you will keep that level for the remainder of that quarter and the following Netflix се очаква да добави 7 милиона абонати през текущото тримесечие, отчасти благодарение на връщането на топ шоуто„Странни неща“ и„Оранжевото е новото черно“.
Netflix looks to add 7 million subscribers in the current quarter, thanks in part to the return of top shows"Stranger Things" and"Orange Is the New Black.".Данните дават възможност да се сравни общото ценово изменение на жилищата за текущото тримесечие спрямо предходното, а също така и за по-дълъг период.
Data give possibility to compare the overall price change of dwellings for the current quarter compared to the previous one and for a longer period.Компанията прогнозира приходи от 2.36 милиарда долара до2.41 милиарда долара и коригира прогнозата си за печалба до 52-54 цента на акция за текущото тримесечие.
The company forecast revenue of $2.36 billion to $2.41 billion andadjusted profit from continuing operations of 52-54 cents per share for the current quarter.Освен това, ако ИП, опериращи по опростена система, плащат застрахователни премии през текущото тримесечие, те могат да намалят авансовото плащане със същата сума.
Moreover, if IPs operating under a simplified system pay insurance premiums in the current quarter, they can reduce the advance payment by the same amount.Много анализатори вярват, че икономиката е„пораснала" през текущото тримесечие, но предупреждават, че първоначалното съживяване няма да бъде съпроводено от увеличаване на заетостта.
Many researchers think the economy is growing in this quarter, but they caution that any rebound won't be accompanied at first by rising job.Приходите на производителя на офис мебели също се понижиха в прогнозите на анализаторите, аSteelcase прогнозира по-добри от очакваните резултати за текущото тримесечие.
The office furniture maker's revenue also came in above analysts' projections, andSteelcase forecast better-than-expected results for the current quarter.Икономиката на Германия ще изпадне в рецесия през текущото тримесечие, заяви в сряда Килският институт за световна икономика(IfW),….
BERLIN(Reuters)- Предполага се дружеството, което е част от индустриятаза автомобилни резервни части, да наблюдава ръст на печалбите с 22.9% и 5.2% през текущото тримесечие и годината.
The company, which is part of the Automotive- Replacement Parts industry,is expected to see earnings growth of 22.9% and 5.2% in the current quarter and year.Икономиката на България ще удари дъното през текущото тримесечие или най-късно през първата четвърт на 2010 г., прогнозират анализаторите от Economist Intelligence Unit.
Bulgaria's economy will hit bottom in the current quarter or in Очаква се дружеството, което е част от автомобилната индустрия,да регистрира ръст на печалбите съответно от 80% и 25.5% за текущото тримесечие и годината в цялост.
The company, which is part of the Automotive- Domestic industry,is expected to record earnings growth of 80% and 25.5% for the current quarter and year, respectively.Необходимо е да постигнете изискванията за Бронзов дистрибутор в рамките на текущото тримесечие, което автоматично ще ви придвижи към програмата Бронзов дистрибутор.
You have to complete Компанията, която е част от индустрията„Автомобили- търговия на дребно и едро",се очаква да отчете ръст на печалбата съответно от 3.7% и 4.3% през текущото тримесечие и годината.
The company, which is part of the Automotive- Retail and Wholesale- Parts industry,is expected to post earnings growth of 3.7% and 4.3% in the current quarter and year, respectively.Много анализатори вярват, че икономиката е„пораснала" през текущото тримесечие, но предупреждават, че първоначалното съживяване няма да бъде съпроводено от увеличаване на заетостта.
Many analysts believe the economy is growing in the current quarter, but they caution that any rebound will not be accompanied initially by rising employment.Приходите за текущото тримесечие ще достигнат 2, 42 млрд. долара, а печалбата, като се изключат някои разходи, може да достигне 1, 87 долара на акция, обяви базираната в Сан Хосе, Калифорния, компания.
Revenue in the current quarter will be about $2.42 billion, and profit, excluding some costs, may reach $1.87 a share, 
