Какво е " ТЕХНИТЕ РАБОТОДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• their employers
• their employer
• their employees

Примери за използване на Техните работодатели на Български и техните преводи на Английски

Те са техните работодатели.
It is their employers.

Дали биха проверявали и техните работодатели?
Do they check their employees?

Индивидите и техните работодатели плащат останалото.
Individuals and their employers pay for the rest.

Дали биха проверявали и техните работодатели?
Do they also insure their employees?

Индивидите и техните работодатели плащат останалото.
The workers and their employers pay for all of it.

Те са високо оценявани от техните работодатели.
He was greatly appreciated by his employers.

Хипарианските слуги са известни с предаността си към техните работодатели.
Hupyrian servants are renowned for their devotion to their employers.

Те са високо оценявани от техните работодатели.
She became highly regarded by her employers.

Използва избягването на данъци, за да обърне служителите в казиното срещу техните работодатели.
He's using the threat of tax evasion to get the casino employees to turn on their employers.

Те са високо оценявани от техните работодатели.
He was very highly esteemed by his employers.

Не работниците са престъпници, а техните работодатели, същите, които опитаха да убият Костадина Кунева!
It is not the workers who are criminals but their employers- those who tried to kill Kostadina Kuneva!

Те са високо оценявани от техните работодатели.
She was greatly appreciated by her employers.

Хората, които са принудени от техните работодатели да вземат отпуск общо взето не са процъфтяващи социален живот.
People who are forced by their employers to take time off don't generally have thriving social lives.

Те са високо оценявани от техните работодатели.
These students are highly valued by their employers.

Здравната система на страната се финансира както от правителството, така и от физически лица и техните работодатели.
The country's healthcare system is funded by both the government and by individuals and their employers.

И когато новите бащи вземат отпуск по бащинство, техните работодатели също печелят.
And when new dads take paternity leave, their employers win too.

Около 60% от всички участници в програмата Executive MBA Доставка и логистика са спонсорирани от техните работодатели.
About 60% of all the participants in the Executive MBA Shipping and Logistics Program are sponsored by their employers.

Turner College подготвя бизнес студенти да добавят стойност към техните общности и техните работодатели в световен мащаб конкурентна среда.
Turner College prepares business students to add value to their communities and to their employers in a globally competitive environment.

Всички участници и мениджъри са доброволци, въпреки че работата им обикновено се финансира от техните работодатели или спонсори;
All participants and managers are volunteers, though their work is usually funded by their employers or sponsors;

Държавите членки могат да ограничат отговорността за нанесени вреди от страна на служители спрямо техните работодатели за незаконно придобиване, използване или разкриване на търговска тайна на работодателя, когато са действали без умисъл.
It allows Member States to limit the liability of employees towards their employer for damage caused by the unlawful acquisition, use or disclosure of a trade secret of the employer when the said employees did not act intentionally.

Жените понякога получават подаръци от техните работодатели.
Women usually get gifts from their employers too.

Засегнатите интереси в тази област освен това са съвсем различни от тези, свързани с отговорността на работниците към техните работодатели.
The interests at stake in such disputes are, moreover, quite different from the interests surrounding the liability of employees to their employer.

Жените понякога получават подаръци и от техните работодатели.
Women also sometimes get gifts from their employers.

Член 25- Право на работниците на защита на техните вземания в случаите на неплатежоспособност на техните работодатели.
Article 25- The right of workers to the protection of their claims in the event of the insolvency of their employer.

Последният кръг от разговори между синдикатите от публичния сектор и техните работодатели е планиран за 15-16 април.
A final round of talks between the public-sector unions and their employers is slated for April 15-16.

Те също работят по-усилено и се считат за по-гъвкави от техните работодатели.
They also work harder and are considered to be more‘marketable' by their employers.

Жените понякога получават подаръци от техните работодатели.
Working women sometimes are given gifts from their employers.

Те изпълняваха различни задачи, поставени от техните работодатели.
They perform tasks which have been determined by their employer.

Половината от вноските на трудещите се поемат техните работодатели.
Half the contribution of employees shall be paid by their employers.

Европейската харта за изследователите се отнася до ролите, отговорностите и правата на изследователите, техните работодатели и техните спонсори.
The European Charter for Researchers refers to the roles, responsibilities and rights of researchers and their employers and sponsors.

Как да използвам "техните работодатели" в изречение

Учебните курсове могат да се финансират лично от курсистите, от техните работодатели или от Бюрата по труда.

Въпреки запазването на данъчните и осигурителните ставки близо 1.6 млн. работещи българи и техните работодатели ще плащат по-високи осигуровки и данъци тази година

(11) Не по-късно от 14 работни дни преди началото на обучението кметът изпраща уведомление за предстоящото обучение до доброволците, до техните работодатели или органи по назначаването.

В понеделник фериботите останаха закотвени в гръцките пристанища заради 24-часова стачка на моряците, която бе обявена след отказа на техните работодатели да им увеличат заплатите с 5%.

Целта на тази брошура е насърчаване на работещите да се консултират с техните работодатели дали химическите вещества, използвани на работното им място, подлежат на регистрация до 2018 година.

В края на миналия месец Ирландия заяви, че е готова да разреши на работещи незаконно българи да останат в страната, ако техните работодатели докажат, че се нуждаят от тях.

Да ги видим на сцената е възможно с подкрепата на техните работодатели и на наследниците на Николай Хайтов, научихме от първородната дъщеря на писателя Елена, която изцяло застава зад тази кауза.