Какво е " ТЕХНИТЕ РАБОТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• their workers
• their employees

Примери за използване на Техните работници на Български и техните преводи на Английски

На условията за живот на техните работници.
Of the living conditions of their working men.

Повечето от техните работници не говорят испански.
Most of our parents do not speak Spanish.

Откритието направил един от техните работници.
It was one of their workmen who made the discovery.

Повечето от техните работници не говорят испански.
Many of these families do not speak Spanish.

Стимулиране адаптивността на бизнеса и техните работници.
Encouraging Adaptability of businesses& their employees.

Работодателите искат техните работници да са изцяло посветени на работата.
Managers want their employees to be fully engaged.

Разбиране на работната среда и какво очакват работодателите от техните работници.
The work environment: what Employers expect from new staff.

Искаме да съберем фермерите и техните работници за една мирна среща.
We wanna get the farmers and their workers together for a peace gathering.

Искаме помощта да се предоставя от суверенни държави на техните работници.
We would want that help to be provided by sovereign states to their own workers.

По-голямата иновативност на техните работници ще бъде допълнително въздействие.
Increased innovativeness of their workers will be further impacts.

Разбиране на работната среда и какво очакват работодателите от техните работници.
Better understanding of the work environment and what employers expect of their workers.

Като посланици те посещават работодатели за да разговарят за техните работници със специални мозъци.
As ambassador they visit employers to talk to them about their employees with specials brains.

Това е така, защото компаниите често плащат за частно здравно осигуряване за техните работници.
This is because companies often pay for private health insurance for their workers.

Версия«Driver» за фирмите и техните работници, които осъществяват дълги пътувания или чести доставки в градските зони.
A version called“Driver” for companies and their employees who have to make long trips or to multiply deliveries in urban areas.

Тези бебета можеха да са деца на собствениците на вилата или техните работници, каза той.
These infants could have been the children of the villa owners or their laborers, he said.

Насам предлагаме на фирми и техните работници предимствата на бърз, лесен и ефективен начин за плащане и получаване на заплати.
Since 2007, we have been giving businesses and their workers the benefits of a fast, easy and efficient way to pay and receive wage payments.

При капитализма собствениците на фабрики и земя имат права над произведеното от техните работници.
Under capitalism, owners of factories and land owned a claim on the output of their wage-labourers.

Това се случва, защото техните работници имат по-силна връзка с връстниците си и са принудени да предприемат положителни действия, които са от полза за компанията.
This occurs because their workers have a stronger connection with their peers and are forced to take positive actions that benefit the company.

По време на пътуванията готви от своето вкусно пиле на собственици на ресторанти и техните работници.
He drove all over the country, cooking batches of chicken for restaurant owners and their employees.

Техните стоки се транспортират по пътища, техните работници са образовани в училища, техните клиенти са част от сложни мрежи, обхващащи частния, държавния и благотворителния сектор.
Their goods are transported by road, their workers are educated in schools, their customers are part of sophisticated networks taking in the private sector, the public sector and charities.

Влаковете отново се движат, но отношенията между държавните компании за ж.п. транспорт и техните работници остават обтегнати.
The trains are back in operation, but public rail companies and their workers are still at odds.

Тя има централна роля, тъй като позволява на работодателите да изпълняват мерките, които са необходими за защита на безопасността и здравето на техните работници.
It has a central role because it enables employers to put in place the measures that are necessary to protect the safety and health of their workers.

Въпреки че постоянно продължаващата борба в тези предприятия обикновено са много различни видове бълхи, както и техните работници често са изложени на ухапвания.
Even despite the ongoing struggle in these enterprises, there are usually a lot of fleas of different kinds, and their workers are often exposed to bites.

Това не освобождава другите работодатели от отговорността за прилагането на всички мерки, отнасящи се до безопасността и здравето при работа и до безопасността и здравето на техните работници.
This shall not relieve individual employers from responsibility for the implementation of all measures concerning the safety and health of their workers.

Когато китайските производители се насочат към определен специализиран сектор в практически която и да е държава, бизнесите и техните работници страдат от сериозни последствия.
When Chinese manufacturers go after a specialty sector in virtually any country, the businesses in it and their employees suffer severe consequences.

По-специално информационният лист за безопасност позволява на работодателите да определят дали на работното място са налице някои опасни химикали, да оценят всеки риск за здравето и безопасността на техните работници.
In particular, the safety data sheet should enable employers to determine whether any hazardous chemicals are present in the workplace, and to assess any risk to the health and safety of their workers.

С Централна и Източна Европа- за създаване и прилагане на план за действие срещу експлоатацията на техните работници навсякъде в ЕС;
With Central and Eastern Europe- to set up and implement an action plan against the exploitation of their workers elsewhere in the EU;

Понякога се получава запитвания, молба за предимствата на професионална организация на работодателите(хората) и техните работници Покритие Компенсация, в сравнение с самостоятелен заплати като отидеш работници Comp план.
We sometimes gets requests asking about the benefits of a professional employers organization(PEO) and their Workers Compensation Coverage, versus a stand-alone pay as you go workers comp plan.

По време на пътуванията готви от своето вкусно пиле на собственици на ресторанти и техните работници.
To promote his product, he drove all over the country, cooking batches of chicken for restaurant owners and their employees.

В социалната среда, в която те са оперирали, преследването на собствените им интереси, без всякакво съобразяване с благополучието на другите(и по-специално на техните работници), може би е увеличило вероятността за успеха им като капиталисти.
In the social environment in which they operated, pursuit of their own self interest without regard to the welfare of others(especially that of their employees), may have increased their probability of success as capitalists.

Как да използвам "техните работници" в изречение

Задължение на работодателите е да осигурят обслужване на техните работници и служители от служба по трудова медицина.

Техните работници обикновено им струват много по-малко. Те не изпитват и толкова негативни влияния от грешната социална политика на България.

Концепцията на маркетингова информационна система. В XIX век, повечето от фирмите са малки и техните работници разтърсиха своите клиенти лично ;

Бизнесът и здравето на семейство от Сливен и техните работници са поставени под въпрос заради екологично замърсяване – оплакаха се самите потърпевши.

Работодателите националсоциалисти трябва да имат увереността, че щастието и доволството на техните работници са предпоставка за по-нататъшното процъфтяване на собствените им предприятия.

Мълчат, но хиляди фалират, хиляди остават без работа, хиляди семейства няма да могат да обслужват фирмените си кредити, а техните работници да обслужват жилищните си кредити !

Така че шефовете просто трябва да си бъдат шефове, а не да се правят на „забавните шефове“, поне докато не знаят със сигурност, че техните работници не ги мразят.

На свой ред от фирмата се оплакаха, че не всички живеещи в блока се съобразявали с работата им. Имало и случаи, когато техните работници дори били замервани с торби от терасите.