Какво е " ТЕХНИЯ НАРОД " на Английски - превод на Английски

their people
своя народ
техните хора
своите граждани
жителите им
своите служители
населението им
обитателите им
хората им
людете си
своите съграждани
their nation
своя народ
своята нация
страната си
тяхната националност
своята държава
техния род

Примери за използване на Техния народ на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дори и техния народ.
Може да има за техния народ.
This can have on their people.
Освен това Месията се родил в техния народ.
The Messiah has come to his people.
Те откриват още всеки ден, и техния народ става все по-заможен.
They're discovering more each day, and their people are growing wealthier and wealthier.
Принцът ни ще стане цар на техния народ.
Your prince is to be the king of their nation.
А ако изоставеха Бог и последваха идолите,тогава Бог щеше да унищожи техния народ.
If they forsook God and followed idols,then God would destroy their nation.
Малко се знае за техния народ.
Little is known about their people.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
Verily! We destroyed them and their nation, all together!
Въпреки това, по-голямата част от техния народ беше закоравяло(Второзаконие 29:4, Исая 29:10).
However, the majority of their nation was hardened(Deuteronomy 29:4; Isaiah 29:10).
И виж какъв бе краят на лукавството им унищожихме тях и техния народ всички!
Verily, WE utterly destroyed them and their people all together!
Петте тигрови генерали отпътуваха в служба на Лю Бей и техния народ… през следващите 20 години, само за да загинат един по един.
The Five Tiger Generals went off in service of Liu and his people over the next twenty years, only to fall one by one.
Разбира се, в кухнята, чиято кухня може да разкаже много за техния народ.
Of course, the kitchen, dishes of which can tell a lot about their people.
Молете се атаките само да укрепят решимостта им за изграждането на Божието царство сред техния народ и сърцата им да не охладнеят(Матей 24:12).
Pray that attacks will only strengthen their resolve to build God's kingdom in their nation and that their hearts will not grow cold(Matthew 24:12).
Еврейските пророци от векове предвещават появата на нов цар, който ще владее техния народ.
For centuries, Jewish prophets have predicted the coming of a new king to rule their people.
След загубата на неприкосновеността на личния живот на техния народ, реалния риск е Китай да го използва по начин, който не е в интерес на Унгария.
The real risks to their own people of the loss of privacy of their own people, the risk that China will use this data in a way that is not in Hungary's interest.".
И виж какъв бе краят на лукавството им унищожихме тях и техния народ всички!
How was the end of their trap, We indeed destroyed them and all their people.
Казаха му, четова не бива да прави, защото и от техния народ никому не е позволено да влиза там, дори и на свещениците, а само на първосвещеника, който стои над всички, и то веднъж в годината; ала той не искаше никак да слуша.
And when they said that this was not allowed,since not even members of their own nation could enter, or all the priests, but only the high-priest who was chief of all, and he once a year, he was by no means convinced.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
Note the consequences of their plotting; we annihilated them and all their people.
Мохамед Юнус, старши анализатор в Gallup, обясни, чебританските мюсюлмани са по-склонни да се идентифицират силно с техния народ и да изразяват по-силна увереност в своите демократични институции, като същевременно при тях се поддържа висока степен на религиозна идентичност.
Muhammad Yunus, a senior analyst at Gallup,said:“British Muslims are more likely to identify strongly with their nation, and to express stronger confidence in its democratic institutions, while maintaining a high degree of religious identity”.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
Then look how was the outcome of their plan- that We destroyed them and their people, all!
Обаче, докато германците живеят идишат, ще си спомнят, че това са синовете на техния народ”.
As long as there are Germans alive,they will remember that these men were sons of their nation.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ всички!
Behold, how was the end of their plot, that we destroyed them and their people all together!
От 204 означава, че болшинството, голямото болшинство от африкански управляващи са провалили техния народ.
Out of 204 means that the vast majority of the African leaders failed their people.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
So observe how was the outcome of their plotting, as We destroyed them and all their people.
Еврейските пророци отвекове предвещават появата на нов цар, който ще владее техния народ.
Jewish prophets, for centuries,have been predicting the arrival of a new king to lead their people.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
And behold the consequences of their devising! We destroyed them, and their nation altogether!
Емирите обаче го слушат, защото тук се събират разумни, опитни иинтелигентни области на техния народ.
However, the emirs listen to him, because here are collected sensible, experienced andknowledgeable areas of their people.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
See, then, how was the end of their plan that We destroyed them and their people, all( of them)!
И двата разказа разкриват героизма на израилтяни, чрез които се извършва спасението на техния народ и нация.
Both accounts show the heroism of Israelite individuals who provide the means for the salvation of their people and nation.
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях и техния народ- всички!
So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together!
Резултати: 73, Време: 0.0461

Как да използвам "техния народ" в изречение

книж. Проповядване убеждение у някои хора, че на техния народ е предопределена особена роля в историята на човечеството.
Впрочем мога да ти предложа официални цитати на германски политици за демографската смърт на техния народ в чието "убийство" те са участници.
Пишейки за българите в Албания, ние първо трябва да се запознаем с техния народ като цяло, с неговия произход и особеностите му.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски