Какво е " ТОВА ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• this unit
• this division
• this subdivision
• this branch
• this class

Примери за използване на Това подразделение на Български и техните преводи на Английски

Кое е това подразделение?
What unit is this?

Вероятно именно това подразделение е.
This unit was probably the.

Това подразделение е създадено още в съветско време.
This station was built in Soviet times.

Строителство Това подразделение включва.
Construction This division includes.

Това важи за всеки един човек в това подразделение.
That goes for every man in this outfit.

Мисля, че в това подразделение има по-сериозни проблеми.
I think this unit's got bigger issues than that.

Това подразделение е разположено във Форт Детрик, щата Мериленд.
This unit is located in Fort Detrick, Maryland.

От този момент аз ръководя това подразделение.
As of this moment, I'm taking direct command of this unit.

Господа, това подразделение бе снето от разчета преди седмици.
Gentlemen, this force was stripped for action weeks ago.

Мирит не искаше да започва в това подразделение още от началото.
Mirit didn't want to beginning that unit form the beginning.

По един взвод на това подразделение се намира в постоянна, 24 часова готовност.
The S.R.T. Unit is on a constant 24-hour standby.

В това подразделение, каза Килингбак, само офицерите могат да размислят.".
In this regiment," says old Killing back"only the officers change their mind.

В следващи материали ще разкрием имената и на други военни престъпници от това подразделение.
In the following features we will reveal the names of other war criminals from this unit.

Именно върху това подразделение се е съсредоточило сегашното разследване.
This is the area where the current research is focused.

Това подразделение било направено единствено с практическа цел, защото философията е едно цяло.
This division was merely for practical use, for all Philosophy is one.

Командна_структура- незадължителен- по-голямата формация(или формации), от която е част това подразделение.
Command_structure- optional- the larger unit(s) of which the unit is a part.

Това подразделение не е произволно, а необходимо по отношение на идеята за вечния мир.
This division is not arbitrary, being necessary in relation to the idea of perpetual peace.

Военнослужещите от това подразделение бяха засечени през април 2015 година в Донецк на стадион„Донбас Арена“.
The servicemen of this unit were identified in April 2015 in Donetsk at the Donbas Arena stadium.

Това подразделение не е произволно, а необходимо по отношение на идеята за вечния мир.
These divisions are not arbitrary, but are necessarily related to the idea of perpetual peace.

Благодаря за мнението ви, капитане. Но това подразделение няма да остави Мидуей незащитен докато не разбера, че японците са извън бойния радиус.
I thank you for your opinion, Captain, but this force is not leaving Midway unguarded until I know the Japanese are out of airstrike range.

Това подразделение вече беше обвинено в кражби от няколко други извънземни култури, полковник.
This command has already been accused of stealing from several other alien cultures, Colonel.

Вече сме публикували информация за участието на военнослужещите от това подразделение във войната срещу Украйна(Крим, Донбас) и срещу Грузия.
We have previously published information about the participation of the soldiers from this unit in the war against Ukraine(Crimea, Donbas) and Georgia.

Това подразделение от руската армия също е фигурирало неведнъж в разследванията на InformNapalm.
This unit of the Russian army has been identified in the InformNapalm investigations several times.

Изненадващо беше, че руснаците, ГРУ и това подразделение, се почувстваха толкова свободни, че да продължат да извършват изключително злонамерените си действия в приятелски страни.
It came as a surprise that the Russians, the GRU, this unit worked freely and were extremely hostile in friendly countries.

Това подразделение на мини-цикли в рамките на мини-цикъла отново се появява отново и отново на шест нива в дълбочина.
This sub-division of mini-cycles within mini-cycles re-occurs until it is six levels deep.

Напротив, другите две съставни части на този продукт са равни на стойността на произведените в това подразделение доходи= работна заплата+ печалба+ рента.
On the other hand, the other two components of this product are equal to the value of the revenues created in this class,= wages+ profit+ rent.

Строителство Това подразделение включва:- изграждане на нови сгради и съоръжения, реконструкция и общи ремонтни работи 45000000.
Construction This section includes the construction of new buildings and works, restoration work and common repairs 45000000.

Докато Али паша, османският главнокомандващ не оставя много кораби в резерв, дон Хуан Австрийски, командирът на християнската флота, смята за изключително важно това подразделение.
While Ali Pasha, the Ottoman admiral did not leave many galleys in reserve, Don Juan of Austria, leader of the Christian fleet placed great emphasis on this division too.

И това подразделение досега не е предприело никакви мерки, въпреки че от оповестяването на решението за държавна охрана измина вече почти месец.
And this division has so far not taken any action, although the announcement of the victim protection decision was published almost a month back.

Кралското военноморско командване твърди, че съдът работи по операция срещу наркотрафиканти заедно с Южното американско командване, а именно това подразделение на Пентагона ще извърши първата атака срещу Венецуела.
The Royal Navy claims the vessel is working on counternarcotics“take-down” operations with the US Southern Command- though it is this branch of the Pentagon that would lead an attack on Venezuela.

Как да използвам "това подразделение" в изречение

2. В битката при Кадеш е използвано войсково подразделение мобилизирано от Палестина. Вероятно именно това подразделение е

В това подразделение могат да бъдат изпълнени всякакви праволинейно нарязани и кантирани детайли, в най-кратки срокове и със завиден краен резултат.

В това подразделение в САЩ функционира и друга система за класифициране, насочена главно към конкретни дестинации, които се характеризират с различни цени на млякото:

В заключение: А. А. Мешков е отслужил редовната си служба в 66-а бригада за управление и в състава на това подразделение е взел участие в окупирането на Крим.