Какво е " ТОЧНИЯТ БАЛАНС " на Английски - превод на Английски

• right balance
• proper balance

Примери за използване на Точният баланс на Български и техните преводи на Английски

Правилният размер и точният баланс.
Adequate amounts and proper balance of.

Какъв е точният баланс между тези две становища?
What is the right balance between the two perspectives?

Правилният размер и точният баланс.
The right size and the right balance of proportions.

Какъв е точният баланс между тези две становища?
What is the right balance between these two activities?

Предизвикателството е да се намери точният баланс.
The challenge is to strike the right balance.

Необходимо е да се намери точният баланс между трите фактора.
We have to find the right balance between the three.

Нови инструменти такса оценителят се опитват да помогнат на потребителите да се намери точният баланс.
New fee estimator tools try to help users strike the right balance.

Следователно, трябва да се намери точният баланс между тях.
The right balance is therefore needed between them.

Къде ли се разполага точният баланс между тези двете крайности?!
Where does the right balance lie between these two extremes?

Повече от 10 000 работни места от всички области е постигнат точният баланс между живот и работа.
More than 10,000 jobs from all areas strike the right balance between living and working.

Трябва да се намери точният баланс между социалните контакти и изолацията.
The right balance needs to be found between social interaction and isolation.

Всеки от нас трябва да си прецени какъв е точният баланс между това да си ефективен и честен.“.
Each of us has to decide the right balance between being effective, and being honest.".

Ето защо е важно да се намери точният баланс чрез регулиране на количеството на информацията, която дават.
It is therefore important to strike the right balance by regulating the amount of information you give out.

Те също така невероятно лесно да се диверсифицира инвестициите си и да се намери точният баланс между риск и възвръщаемост.
They also make it incredibly easy to diversify your investments and to strike the right balance between risk and return.

Десетинчовият Full HD дисплей на Iconia Tab 10 е точният баланс между преносимост и удобно гледане.
Iconia Tab 10's ten inch Full HD display is the right balance of portability and comfortable viewing.

Точният баланс между училищната автономия и отчетността помага за подобряването на образователните системи и постигането на висококачествени резултати.
The right balance between school autonomy and accountability helps improve education systems and produce high-quality outcomes.

Ясно е обаче, че трябва да бъде намерен точният баланс между целите на политиката, админист ративните разходи и риска от грешки.
However, it is clear that a right balance needs to be found between the policy goals, the administrative costs and the risk of errors.

Точният баланс между процеса на остеокласт-инициираното разграждане и изграждането на кости от остеобластите е много важно за здравето на костите.
The right balance between the process of osteoclast-initiated degradation and bone formation by osteoblasts is very important for bone health.

Дърветата са позиционирани така, че да се намери точният баланс между предлагането на неприкосновеност на личния живот и създаването на перфектна гледка.
Trees have been positioned to strike the right balance between offering privacy and creating the perfect view.

Трябва да се намери точният баланс на аргументите за и против и да се вземе най-точното решение за държавите от ЕС.(следва продължение).
The right balance must be found between the Pros and Cons, so the most proper solution for the EU countries can be taken.(to be continued).

Най-добрата рецепта, според Пиер Карло Падоан, е да се направи точният баланс между националната отговорност, собствеността върху програмата и взаимното доверие.
The best recipe, according to Pier Carlo Padoan, is to make the right balance between national responsibility, ownership of the programme and mutual trust.

Необходимо е да се намери точният баланс между различните възгледи и предложения, но аз смятам, че накрая ще се справим с това чрез взаимно сътрудничество.
There is a need to find the right balance between the various views and proposals, but I believe we will manage it in the end through mutual cooperation.

При определянето на портфейлите, новоизбраният президент Юнкер активно се постара да се намери точният баланс между половете, политическите убеждения и компетенциите.
In attributing portfolios, President-elect Juncker took great care to strike the right balance between genders, political affiliations and competences.

Нашите проучвания имат за цел да установят точният баланс между свободата на информацията и отворените данни чрез осигуряване на връзка между тях в полза на обществото.
Our research aims to establish the right balance between FOI and open data by providing an interface between the two to the benefit of the society.

Точният баланс между стойността на стоката и доставните разходи е решаващ при мениджмънта на С-части, за да бъде реализиран неизползваемият спестовен потенциал.
The right balance between merchandise value and acquisition costs is crucial for a successful C-parts management in order to use the existing savings potential.

Целта на SEM не е само да се намери точният баланс между органични и платени търсачки, но също така и за постигане на максимална превръщане на посетителите в лоялни клиенти.
The aim of SEM is not only to find a proper balance between organic and paid listings, but also to achieve maximum conversion of visitors into loyal customers.

(EN) Г-жо председател, в настоящия момент е важно да бъдат разгледани внимателно и да бъде намерен точният баланс между двата фактора на европейската политика за съседство.
Madam President, at this time, it is important to consider carefully, and strike the right balance between, both the European Neighbourhood Policy factors.

Точният баланс между професионализъм, опит и качествени продукти, прави нашите ястия толкова вкусни, че посетите ли я веднъж, ще се връщате отново и отново, заедно с приятели и близки.
Right balance between professionalism, experience and quality products, makes our meals so delicious, that you will return again and again with friends and family.

Те разработиха политическа рамка, чиято цел е да се постигне точният баланс между европейските амбиции в областта на климата и необходимостта нашата промишленост да запази конкурентоспособността си.
They have developed a policy framework aiming to strike the right balance between Europe's climate ambitions and the need for our industries to remain competitive.

В подобни комплексни структури за управление винаги е трудно да се постигне съгласие относно общи правила и да се намери точният баланс между защитата на природното наследство и икономическите интереси.
In such complex governance structures, it is always a challenge to agree on common rules and strike the right balance between protection of the natural heritage and economic interests.

Как да използвам "точният баланс" в изречение

Специално внимани е обърнато на точният баланс от стабилност, пространство и маневреност на машината.

Lenovo ThinkPad T430s е първокласен бизнес лаптоп, който постига точният баланс на мощност, преносимост и издръжливост.

Детско-юношески футболен клуб Национал или точният баланс между спорт и социална политика - БГ Футбол - Други - Gong.bg

Counter-Strike v1? Препоръчителни: CPU 2. В Counter-Strike е намерен точният баланс относно реалността. При играене в tick сървър, минималните fps са ти задалжителни.

Counter Strike Source Е какъв ще е проблемът ако играe CS GO на 22" монитор за лв. В Counter-Strike е намерен точният баланс относно реалността.

Download Отслабна За 30 Дни - У Дома Тренировка И Фитнес. Не е ли намерен точният баланс между тренировки за загуба за горене на мазнини. Загуба на тегло хранене план да загубят 20 паунда.