Какво е " ТРАДИЦИОНЕН УЧАСТНИК " на Английски - превод на Английски

• traditional participant

Примери за използване на Традиционен участник на Български и техните преводи на Английски

Банките са традиционен участник.
Banks are traditional lenders.

Komptech GmbH е традиционен участник в австрийския павилион.
Komptech GmbH is a traditional participant in the Austrian Pavillion.

Банките са традиционен участник..
Banks are very traditional.

Ханза бе традиционен участник в Първа Бундеслига в периода между 1995-2005 година.
Hansa was a traditional player in the First Bundesliga between 1995-2005.

Банките са традиционен участник.
The Bankers is a popular traditional venue.

Е традиционен участник на изложението и представянето му беше внушително.
Is a traditional participant in the exhibition, so its presentation was impressive as expected.

Дружеството е традиционен участник на земеделските изложения в страната.
The Society is a major organizer of agricultural exhibitions in Kenya.

Традиционен участник във всички досега организирани автомобилни изложения в България още от 1991 г. насам, Мото-Пфое е част и от 24-тия международен Автомобилен салон София 2019.
A traditional participant in all organized motor exhibitions in Bulgaria since 1991, Moto-Pfohe is also part of the 24th International Motor Show Sofia 2019.

Екипът на„Софийска вода“ е традиционен участник в нашата кампания„Тази Коледа чудесата правите Вие“.
The“Sofiyska Voda” team is a traditional participant in our“This Christmas you make the miracles” campaign.

В предсезонната подготовка„лаутерите“ победиха състав като Залцбург, който е традиционен участник в европейските клубни турнири и загатнаха за потенциала, с който разполагат.
In the preseason“lauterite” beat composition as Salzburg, which is a traditional participant in European club tournaments and have suggested the potential that we have.

Най-накрая спящият традиционен участник в Премиършип Бирмингам прави някакви опити за завръщане на най-високо ниво.
Finally sleeper traditional participant in the Premiership Birmingham makes any attempt to return to the highest level.

Освен подкрепа за най-голямото ни благотворително събитие тази година, компанията е традиционен участник в нашата кампания„Тази Коледа чудесата правите Вие“, а през годините заедно сме реализирали и няколко маркетингови кампании с кауза.
In addition to supporting our biggest charity event this year, the company is a traditional participant in our campaign“This Christmas you make the miracles!”, and over the years we have been doing several marketing campaigns with a cause.

Като традиционен участник в това мероприятие, ние сме изключително доволни, че сме имали през годините и ще продължаваме да имаме, възможността за лични срещи с обещаващи студенти от различни специалности и своевременно да запълваме свободните си стажантски позиции с най подходящите за нас кандидати.
As a traditional participant in the event, we are extremely pleased that we had and will have the opportunity for personal meetings with promising students from different majors and to promptly fill our vacant internship positions with the right candidates.

Традиционни участници в цялостния процес са финансовите институции, банки, корпоративни клиенти, брокери и др.
Traditional participants in the entire process are financial institutions, banks, corporate customers, brokers, etc.

Освен традиционните участници от Биг бенда на БНР, които откриват събитието, тук са гостували….
Besides the traditional participants from the Big Band of Bulgarian National Radio with….

И те го правят без ограниченията, които често се проявяват от традиционните участници.
And they do so without the biases and inefficiencies often exhibited by the traditional participants.

Освен на традиционните участници, Нощта дава поле за изява на множество млади артисти и колективи, като по този начин се превръща в платформа за експерименти и пилотни начинания.
In addition to the traditional participants the Night provides a platform for many young artists and collectives, thus becomes a platform for experiments and pilot ventures.

Като един от традиционните участници в ЕЕ&& ВЕ какви нови продукти ще представите през 2016 и с какви бизнес партньори искате да осъществите контакт?
What new products will you present in 2016 as one of the traditional participants in EE& RE event and what business visitors would like to be in contact?

Разбира се и тази година в подготовката на НОЩта бяхме рамо до рамо с нашите традиционни участници- музеите и галериите, без които Нощта не би била това, което е.
Of course, once again this year we worked with our traditional participants without whom the night wouldn't be what it is.

В него взеха участие 80 съзтезатели, повечето от които традиционни участници на това може би най-тежко съзтезание през последните години.
In it participated 80 contestants, most of whom traditional participants in this perhaps the most difficult race in recent years.

AMANDUS KAHL е един от традиционните участници в изложенията за ЕЕ и ВЕИ и Save the Planet в София(27-29 март 2018 г.).
KG is one of the traditional participants at the EE& RES and“Save the Planet” exhibitions in Sofia(27-29 March 2018).

Когато FPA инструментариума се преустанови, ще се покаже, че FPA вече не може да разпознава само двамата традиционни участници.
When the FPA toolbox is repacked it will show that FPA can no longer only recognize the two traditional actors.

С оглед на участията на отбора на УАСГ и създадените контакти и приятелства, очакваме в състезанието да вземат участие отбори от всички страни- традиционни участници.
In view of the participation of the UACEG team and the established contacts and friendships, we expect teams from all countries- traditional participants- to take part in the competition.

Наред с традиционните участници от Девня и селата Кипра, Константиново, Левски, Изгрев и Комарево, от Балчик и Крапец, тази зима своеобразен мост между Дунав и Черно море„хвърлиха“ гостите от читалището в тутраканското село Нова Черна.
Along with the traditional participants from the towns Devnya and Balchik and the villages Kipra, Konstantinovo, Levski, Izgrev, Komarevo and Krapets, this winter a“bridge” between the Danube and the Black Sea was“thrown” by the guests from the community center in the village of Nova Cherna, Tutrakan Municipality.

Виждам дисбаланс- ние стоварваме много тежко бреме върху традиционните участници в европейската търговия с емисии, при все това на тях се падат по-малко от 50% от емисиите на Европейския съюз.
I see an imbalance- we put very heavy burdens on the traditional participants in European emissions trading, yet they represent less than 50% of the European Union's emissions.

Въпреки че акцентът на политиката е насочен към“класическите” теми за социално предприемачество- трудова интеграция, социална интеграция, предлагане на социални услуги, които не се предоставят от традиционни участници, насърчават се и инициативи в областта на културата или екологията.
Although policy emphasis is geared towards‘classical' social entrepreneurship topics- work integration, social integration, supply of social services not provided by traditional actors- initiatives in culture or ecology are also promoted.

Съвместното им класиране за финалите на ЕВРО 2016 говори достатъчно, а като добавим, че към тях с гарантирано място във Франция се поздравиха и традиционният участник на големи първенства- Англия, а също така и ЕЙРЕ, то несъмнено може да се говори за„разцвет на отборите от Острова“.
Co qualify for the finals of Euro 2016 says it all, and we add that to them with guaranteed place in France greeted the traditional participant of the big leagues- England, as well as Ireland, it certainly can not speak for“bloom teams from Britain.”.

Тазгодишното издание ще премине без някои от традиционните участници.
This year's version is without a number of marquee players.

Как банките и другите традиционни участници на пазара навигират сред променящата се бизнес среда?
How are banks and other traditional players navigating this transformed landscape?

Тези модели най-вероятно взеха печалби в рамките на минути от рилийза, както на традиционни участници на пазара.
Those models most likely took profits within minutes of the release as traditonal market participants stepped in.

Как да използвам "традиционен участник" в изречение

* сувенирите Рубикон са традиционен участник панаирите Изберете Българското, Произведено в България, Коледария

Вие сте традиционен участник на „Save the Planet”. На какво ще акцентирате през 2014 г. във Вашето представяне?

„Роберт Бош“ ЕООД е традиционен участник в партньорските срещи на „Ташев-Галвинг“ ООД. Така както и г-н Константин Рангелов, … повече

Традиционен участник в шоуто е дизайнерски център "Ариес уникат" на Светла Димитрова, която ще представи този сезон колекция в стил гръндж.

- Вие сте традиционен участник в коледната ни кампания "Тази Коледа чудесата правите Вие". Коя от предложените инициативи избра тази година вашият екип?

"КАСИ ТЕМПРА ПАК" ООД е традиционен участник на български и международни технологични панаири и изложения тематично свързани с обработката и пакетирането на хранителни продукти.

Традиционен участник и тази година ще сме и ние от На Тъмно. Ще ни представят талантливите Ани и Александър (студио Варна и студио В.Търново).

България е традиционен участник в EGMO и до момента може да се похвали със завидна колекция от 2 златни, 7 сребърни и 1 бронзов медали.

За втора поредна година „Планекс Инвест“ подкрепя софийския отбор на „Звездовищата“, който вече от 10 години е традиционен участник в Любителска волейболна лига „Волеймания“ (ЛВЛ).

Уважаеми г-н Кромек, Hitachi Zosen Inova е традиционен участник в изложението "Save the Planet" в София. Моля, разкажете ни за реализираните от Вас проекти в България.