Какво е " ТЯХНОТО ПОДОБРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their improvement
• their improving

Примери за използване на Тяхното подобряване на Български и техните преводи на Английски

Задайте допълнителни цели за тяхното подобряване.
Set goals to improve them.

Определяне на енергийните характеристики на обекта и потенциала за тяхното подобряване;
Determining the energy performance of the facility and the potential for their improvement;

Предоставяне на услуги и тяхното подобряване.
Providing services and improving them.

Анализ на морските стратегии заедно с предложения за тяхното подобряване;
A survey of the marine strategies, together with suggestions for their improvement;

Предоставяне на услуги и тяхното подобряване.
Provision of services and their improvement.

Финансов анализ на ключовите показатели, с препоръки за тяхното подобряване.
A financial due diligence report on the key indicators with recommendations on their improvement.

За тази цел, тя използва различни методи за тяхното подобряване, включително и маникюр.
For this we use different methods for their improvement, including a manicure.

Развитие на трудови умения, тяхното подобряване и постепенно увеличаване на съдържанието на труда;
Development of labor skills, their improvement and gradual increase in the content of work;

Също така ще посоча възможности за тяхното подобряване.
I will also point out opportunities for improvement.

Достъп настоящите практики за управление на човешките ресурси и да формулират планове за тяхното подобряване.
Access current HR management practices and formulate plans for their improvement.

Тяхното подобряване и модернизация е много бавно, почти незабележимо темпове принудени естествената еволюция.
Their improvement and modernization is very slow, almost imperceptible pace forced the natural evolution.

Ние се фокусираме върху предлагането на висококачествени услуги и непрекъснато работим за тяхното подобряване.
We are focused on offering high-quality service and are continuously working on improving it.

Рационалното използване на помещенията предполага тяхното подобряване и украса под жилищната част на апартамента.
Rational use of premises implies their improvement and decoration under the residential part of the apartment.

Всяка седмица отборът трябва да заплаща за поддръжка на стадиона и съоръженията, както и за тяхното подобряване.
Every week the team must pay for stadium and facilities maintenance and for their improving.

Условията на живот в системата„лаогай“ са ужасяващи, тъй като тяхното подобряване би намалило печалбата.
The living conditions in the laogai system are absolutely horrific, as any improvement in conditions will subtract from profit.

Вие трябва не само да изгради всички необходими сгради, но и постоянно загрижени за тяхното подобряване.
You should not only build all the necessary buildings, but also constantly concerned about their improvement.

Велико Търново, Габрово, Пазарджик и Ямбол са в посока на влошаване, затова и тяхното подобряване представлява приоритет.
Veliko Turnovo, Gabrovo, Pazardzhik and Yambol are falling down, that is why their improvement becomes priority.

Мил също казва, че човек може да приеме деспотизма над„варварите” ако крайния резултат е тяхното подобряване;
Furthermore, Mill states that one may accept despotism over"barbarians" if the end result is their betterment;

Анализ на опита на потребителите при използването на Устройствата и Приложенията за осъществяване на тяхното подобряване в отговор на потребителските очаквания;
Analysis of the consumer experience in the use of the Devices and the Applications in view of their improving and as a response to consumer expectations.

Съответно железопътните прелези, които представляват висок риск за безопасността, следва да бъдат идентифицирани с оглед на тяхното подобряване.
Consequently, level crossings which pose a high safety risk should be identified, with a view to improving them.

Научните данни от проучването симфония те също изследват връзките между студентите по музика и тяхното подобряване в възприемането на ритъма и в езиковите тестове.
The scientific data of the study Symphony they also examine the correlations between music students and their improvement in the perception of rhythm and in language tests.

Украйна е важна за САЩ само в контекста на отношенията им с Русия, но засега тя е пречка за тяхното подобряване.
Ukraine is important for the US only in the context of their relationship with Russia, and blocks the path to their improvement.

Компанията осигурява здравословни и безопасни условия на труд и инвестира в тяхното подобряване, като изисква от служителите си стриктното спазване на установените в тази връзка правила.
The Company shall provide healthy and safe working conditions and invest in their improvement, demanding from employees a strict observation of the established rules.

Създаване на отворен инструментариум за подкрепа на мигрантското предприемачество на базата на анализ на добри практики и тяхното подобряване.
Develop an Open Toolkit for Migrant Entrepreneurship Support on the basis of good-practice analysis and improvement.

Разбира се, че е Тиберий за изграждане на сгради в склада и тяхното подобряване, кристали за изграждането на звена за защита и нападение електричество, което се използва по време на война, както и в строителни заеми за обмен на Тиберий и кристали.
Of course it is de Tiberius for the erection of buildings in the warehouse and their improvement, Crystals for the construction of units for defense and attack, electricity, which is used in war, and in construction loans for the exchange on Tiberius and crystals.

Пилотни проучвания относно възприемането и поведението на иранския народ в застроена среда и въвеждане на начини за тяхното подобряване.
Pilot studies regarding perception and behavior of Iranian people in built-environment and introducing ways to improving them.

Анализ на съществуващи административни процеси и текущо състояние на предлагани услуги и изготвяне на препоръки за тяхното подобряване, създаване на оптимизационен модел на процеси и услуги чрез унифицирани дефиниции на процедури, създаване на съответстващите им вътрешни правила и документи;
As is' analysis of existing administrative processes and services, drafting of recommendations for their improvement, and development of'to be'(optimized) model of processes and services, including development of unified procedures and corresponding internal rules and documents;

Много е поучително да споделяш мнения с него за нещата, които наблюдаваме в магазините и начините за тяхното подобряване.
It's very instructive to share opinions with him about the things we see in the stores and how to potentially improve them.

Когато моделът на развитата пригодност е прилаган към процеса на софтуерно разработване в компании, той позволява да се приложи един ефективен подход към тяхното подобряване.
When it is applied to an existing organization's software development processes, it allows an effective approach toward improving them.

Налага се изводът за недостатъчна ефективност и ефикасност на процеса по ценообразуване и регулиране на цените на лекарствените продукти и за необходимостта от предприемане на адекватни действия за тяхното подобряване. Ключови думи: лекарствени продукти, разходи.
This suggests the conclusion of insufficient effectiveness and efficacy of the processes of formation and regulation of prices for medicinal products and the need for instituting adequate measures for their improvement.

Как да използвам "тяхното подобряване" в изречение

Логистични дейности в „Зърнени храни България“ АД и възможности за тяхното подобряване (курсова работа)

·гарантиране на непрекъснатото функциониране на съществуващата космическа инфраструктура и услуги и тяхното подобряване или разработването на нови такива;

- Повишаване на авторитета на съда и другите правоприлагащи органи чрез тяхното подобряване и повишаване на тяхната ефективност;

2.4. Предоставяните от Натурфарма услуги могат да бъдат допълвани и модифицирани с оглед тяхното подобряване и разширяване по всяко време от Натурфарма.

Чл. 4. Услугите и функционалностите, предоставяни на сайта, са разнообразни и постоянно допълвани, променяни и модифицирани с оглед тяхното подобряване и разширяване.

1) разглеждане на представените документи за акредитация и издава коментари и предложения за тяхното подобряване и усъвършенстване на организацията и процедурите за калибриране дейности;

РЕШЕНИЕ № 259/28.09.2012 г. Приемане на Доклад за състоянието на дейностите водоснабдяване и канализация в община Белово и възможните опции за тяхното подобряване Изтегли

Ще отговаряме не само на строго SEO въпроси, а и на всякакви въпроси свързани с уеб сайтове и уеб приложения и тяхното подобряване и оптимизиране.