Какво е " УВЕДОМЯВАНИ " на Английски - превод на Английски

• notified
• informed
• advised

Примери за използване на Уведомявани на Български и техните преводи на Английски

Бъдете уведомявани в реално време.
Be warned in real time.

Дори социалните са уведомявани.
The DSS had even been notified.

Бъдете уведомявани в реално време.
Be notified in realtime.

Те незабавно биват уведомявани.
And they will be told immediately.

Бъдете уведомявани в реално време.
Be notified in real time.

Вие ще бъдете уведомявани за това.
You will be notified accordingly.

Бъдете уведомявани в реално време.
Be informed in real-time.

Неспечелилите няма да бъдат уведомявани.
Losers will not be notified.

Ще бъдете уведомявани по е-mail.
You will be notified by e-mail.

Неспечелилите няма да бъдат уведомявани.
Winners will not be notified.

Бъдете уведомявани в реално време.
You are notified in real time.

Неспечелилите няма да бъдат уведомявани.
Non winners will not be notified.

Авторите няма да бъдат уведомявани писмено.
Authors will be notified in writing.

Бяхме уведомявани, но не бяхме съзаконодатели.
We were informed, but we were not colegislators.

Кандидатите биват уведомявани в четвъртък.
The tenure candidates aren't notified till Thursday.

В тези случаи членовете биват предварително уведомявани.
In these cases the members are informed in advance.

Следвайте ни и ще бъдете уведомявани за всички нови игри.
Follow us and be notified of all new games.

Уведомявани сме веднага, когато пулса на клиент спре.
We're notified immediately when a client's pulse stops.

При тези ситуации Вие ще бъдете уведомявани по телефона.
You will be notified for this through phone call.

Ако се налага ще бъдат уведомявани и компетентните органи.
If applicable, the local authorities should also be informed.

При тези ситуации Вие ще бъдете уведомявани по телефона.
In these instances you will be notified by telephone.

Можете да бъдете уведомявани, когато се актуализира тема с отметка.
You can be notified when a bookmarked topic is updated.

Потребителите ще бъдат уведомявани за съответните такси.
The customer shall be notified of the respective fees.

Ще бъдете уведомявани когато детето влиза в тях и когато ги напуска.
You will be notified when your child is entering and leaving them.

Родителите биват незабавно уведомявани при отсъствия.
Parents not in attendance must be notified immediately of injuries.

Да бъдат уведомявани за правата и задълженията си като ПОТРЕБИТЕЛИ на сайта.
To be informed of your rights and responsibilities as a consumer.

За такива промени родителите ще бъдат уведомявани своевременно.
Such developments will be communicated to parents at the appropriate time.

Изберете темите на публикации, за които не желаете повече да бъдете уведомявани.
Choose the themes of publications you no longer wish to be informed about.

Само одобрени кандидати ще бъдат уведомявани за статуса на своята кандидатура.
Only selected candidates will be informed about the status of their candidacy.

Вие ще бъдете уведомявани за такива допълнителни условия при използването на съответните Услуги.
These supplementary conditions will be communicated to you in relation to the applicable Services.

Как да използвам "уведомявани" в изречение

Искате ли да бъдете уведомявани чрез ICQ, Gtalk, MSN Messenger или Yahoo!

“Булгартрансгаз”: Не сме уведомявани за подизпълнител на “Турски поток” | Накратко 25.2.2020 г. 15:47

Да бъдат уведомявани за правата, произтичащи от закона, предимно чрез интерфейса на ФРУДС4СОФИЯ в Интернет;

7. Да бъдат уведомявани за правата, произтичащи от закона, чрез интерфейса на ДОСТАВЧИКА в интернет.

Да бъдат уведомявани за правата, произтичащи от закона, предимно чрез интерфейса на Уебстраницата на Администратора;

Да бъдат уведомявани за правата, произтичащи от закона, предимно чрез интерфейса на електронния магазин LAMPI.BGв Интернет;

8. Да бъдат уведомявани за правата,произтичащи от закона чрез интерфейса на страницата на сайта в Интернет.

Да бъдете уведомявани за нови продукти, промоции и променени цени, които биха представлявали интерес за Вас.