Какво е " УПРЕКВАМ " на Английски - превод на Английски

• i blame
• twit
• i reproach

Примери за използване на Упреквам на Български и техните преводи на Английски

TWiT Live- Упреквам живо.
TWiT Live- TWiT Live.

Клети момко, не те упреквам.
Poor knave, I blame thee not.

Не че с нещо ви упреквам, само уточнявам.
Not that I blame you, just saying.

Не мога да кажа, че те упреквам.
I can't say i blame you.

Но не мислете, че упреквам живота за всичко описано.
But do not think that I reproach life for all of the above.

Честно казано, не ги упреквам.
I can't really say that I blame them.

Упреквам се и не мога да намеря почва под краката си.
I reproach myself and felt the ground slipping under my feet.

Това е нещото, за което най-много се упреквам.
This is what I blame myself most for.

Боя се и упреквам себе си, че те пазих толкова дълго.
I fear and reproach myself, having shielded you for far too long.

Ако бяхме в Англия, нама да сме посланици, ви упреквам.
If we were in England, we wouldn't be ambassadors, you twit.

Упреквам Face ви позволява да разглеждате Twitter& усилвател; Facebook в същия прозорец на браузъра.
Twit Face allows you to view Twitter& Facebook in the same browser window.

Като Ви казвам това, не бих искал да си помислите, че упреквам Съединените Американски Щати.
While telling You all this, I do not want you to think that I blame the United States of America with this regard.

АЗ не само предупреждавам и упреквам Америка, но и всички нации, които са участвали във войни, които не са по МОЯТА воля.
I not only admonish and rebuke America but all nations who have taken part in wars not in MY will.

Не упреквам младите, нито старите, но хората трябва да се върнат назад, да изправят погрешките си и да се подмладят.
I blame neither the young nor the old people, but the people need to go back, to rectify their mistakes and to rejuvenate.

Не търся злото у вас, за да ви упреквам, но да ви покажа методи как да посадите Доброто вместо злото.
I am not searching the evil in you in order to reprimand you but rather to show you methods which cultivate the good instead of the bad.

Упреквам Menulet е единственият Twitter и Tumblr клиент, който се вписва в лентата с менюта- което ви позволява да се следи потокът туит през целия ден, без да отваряте браузъра си или друго самостоятелно приложение.
Twit Menulet is the only Twitter and Tumblr client that fits in your menu bar--allowing you to monitor the tweet stream throughout the day, without opening your browser or another stand-alone application.

Шери Шрайнер, АЗ, ЯХУВЕХ, сега те упреквам защото казваш:“Моят Оргон ще защитава хората от демони и НЛО, пълни с демонични чужденци.”.
Sherry Shriner I, YAHUVEH, rebuke you now for saying,'Your orgone will protect people from demons and UFO's full of demonic aliens.'.

Изпратих тази Илия на Новото време и не МЕ е грижа дали искаш да го чуеш или не, но АЗ използвах МОЯ Илия на Новото време за раждането на това Служение, то започна в Америка и сега навсякъде по света за да предупреждавам, упреквам и насърчавам.
I sent this Elijah of New and I don't care whether you like to hear this or not, but I used MY Elijah of New to birth this Ministry forth and that started in America and is now all over the world, to warn, rebuke, and encourage.

Едно от нещата, заради които упреквам следствието и МВР, е, че не афишираме достатъчно успехите си в борбата срещу трафика на хора, въпреки че европейските ни партньори са доволни от нашата работа.
One of the things for which I reproach the investigation service and the Ministry of Interior is that we fail to advertise our achievements in the fight against human smuggling even though our European colleagues are satisfied with what we have done.

Изпратих тази Илия на Новото време и не МЕ е грижа дали искаш да го чуеш или не, но АЗ използвах МОЯ Илия на Новото време за раждането на това Служение, то започна в Америка и сега навсякъде по света за да предупреждавам, упреквам и насърчавам. АЗ не само изричам благословения, но АЗ, ЯХУВЕХ/ ЯХВЕ, изговарям и проклятия.
I sent this Elijah of New[in Hebrew, Eliyahu] and I don't care whether you like to hear this or not, but I used MY Elijah of New[in Hebrew, Eliyahu] to birth this Ministry forth and that started in America and is now all over the world, to warn, rebuke, and encourage.

Именно затова Христос ги упреква:„Защо сте страхливи?
This is why Jesus chastises them:“Why are you afraid?

Някои ме упрекват за това.
Of course some people reproach me for it.

Жълтите жилетки" упрекват Макрон за(частичното) премахване на държавния данък.
The yellow vests reproach Macron for having removed(in part) the wealth tax.

Поне трима от жалбоподателите упрекват 74-годишния Вентура, че ги е опипвал.
At least three of the complainants accused 74-year-old Archbishop Luigi Ventura of having inappropriately groped them.

Той упреква другия именно в онова, което отрича в себе си.
In them he has been accusing others of what he was accused of doing.

С една дума, вие ни упреквате, че искаме да премахнем вашата собственост.
You reproach us with intending to do away with your property.

Той я упреква че се е опитала да убие Джндан.
He accuses her of trying to kill Sonny.

Борците срещу труда ще бъдат упреквани, че са само мечтатели.
The opponents of labour will certainly be accused of being nothing but dreamers.

Тя упреква страните от Средна Европа, които отказват да възприемат нейната политика.
She chastises countries in Central Europe that refuse to adopt her policies.

Той предупреждава, поправя, упреква и посочва единствения безопасен път;
He warns, corrects, reproves, and points out the only safe way;

Как да използвам "упреквам" в изречение

Lumbard упреквам impiously! В saprophagous faq.installation е gamed. Походен готварски съд е покълналите.

Семки и бонбонки: Провалът в Лондон. Защо упреквам ГРОБ и Баце Написа Вени Г.

Ох...не упреквам никой.....но това не ви ли изтощава? Имате ли свободно време? Наспивате ли се?

„Вие сте много далече от Мая Манолова. Не упреквам кмета, държавата не помага”, ядоса се Пехливански.

Този път няма да те упреквам за „каруцарския“ език, защото тези, които коментираш, не заслужават и него…

Не ми се иска да упреквам никого...но очевидно собствените ни ежедневни проблеми са притъпили страшно сетивата ни към чуждата болка...

Не упреквам и учителите. Знам, че много от тях правят всичко възможно в границите на способностите си да образоват децата ни.

"Без да упреквам самото дете, но липсата на разговор вкъщи до голяма степен води до подобни проблеми", казва зам.-министърът на образованието.

Не те упреквам за собственото ми невежество, но не разбрах от постинга ролята на папата. Просветли, ако ти е възможно, своя приятел...

III, 30. Аз два пъти вече ходя в гората при нашия "четник", лежим там ноще на шумата, говорим дълго, упреквам го, че е