Какво е " УСКОРИЛА " на Английски - превод на Английски

• accelerated
• sped up
• hastened

Примери за използване на Ускорила на Български и техните преводи на Английски

Е ускорила еволюцията ми.
Has accelerated my evolution.

Дългата разходка очевидно е ускорила нещата.
The internet has obviously accelerated things.

Парата от тръбите е ускорила разлагането.
Steam from the pipes has accelerated decomposition.

Ако човечеството можеше да се въздържи от поглъщането на трупове, еволюцията би се ускорила.
If humanity would only refrain from devouring dead bodies, then evolution could be accelerated.

Една голяма история би ускорила този процес.
A big story certainly would accelerate the process.

Освен това виждаме, че можем да организираме среда за себе си, която би ускорила развитието ни.
We also see that we can actually organize an environment for ourselves that will speed up our development.

Така в известен смисъл маслината ускорила социалното време.
Thus, the olive accelerated the social time to some extent.

Ако човек се опита да осъществи грешките си в финия свят, цялата еволюция би се ускорила значително.
If, in the Subtle World, man would strive to realize his errors, the entire evolution would be considerably hastened.

Според статистиката на Агенцията по обществени поръчки през годината държавата е ускорила харченето на пари до 21, 3 милиона лева дневно.
According to the statistics of the Public Procurement Agency last year, the state has accelerated the spending of money to BGN 21.3 million per day.

Той станал още по-нервен, когато Кралицата, като шофьор от войната, ускорила Ланд Роувъра по тесните шотландски улички, като говорела през цялото време.
His nervousness only increased as the queen… accelerated the Land Rover along the narrow Scottish estate roads, talking all the time.".

Поддържане на активно с кратки изблици на енергия със сигурност ще ви помогне да изгаря мазнините и изграждане на мускулна маса, всичко, което се твърди, че е ускорила от PhenQ.
Maintaining active with short bursts of energy will assist you melt fat and construct muscle tissue, all of which is supposedly sped up by PhenQ.

Той станал още по-нервен, когато Кралицата, като шофьор от войната, ускорила Ланд Роувъра по тесните шотландски улички, като говорела през цялото време.
His nervousness only increased as the Queen, an Army driver in wartime, accelerated the Land Rover along the narrow Scottish estate roads, talking all the time.

Поддържането енергични с кратки изблици на енергия ще ви помогне да изгаря мазнините и също така да създадете мускулна тъкан, всяка една от които се твърди, че е ускорила от PhenQ.
Maintaining energetic with brief bursts of energy will certainly help you burn fat as well as develop muscle mass, all which is apparently sped up by PhenQ.

За последните 10 000 години еволюцията на човека се е ускорила 100 пъти, което е довело до появата на повече мутации в гените ни и повече ефекти от тях съответно.
For the past 10,000 years the pace of evolution has sped up 100 times, creating more mutations in our genes and more natural selection from those mutations.

Поддържането енергични с кратки ruptureds на енергия ще ви помогне да се хвърли на мазнини, както и разработване на мускулната тъкан, всичко, което се твърди, че е ускорила от PhenQ.
Maintaining energetic with brief ruptureds of energy will help you shed fat and build muscle tissue, every one of which is supposedly accelerated by PhenQ.

Той станал още по-нервен, когато Кралицата, като шофьор от войната, ускорила Ланд Роувъра по тесните шотландски улички, като говорела през цялото време.
King Abdullah's nervousness only increased as the Queen, an Army driver in wartime, accelerated the Land Rover along the narrow Scottish estate roads, talking all the time.

Поддържането енергични с кратки изблици на енергия със сигурност ще ви помогне да се хвърли на мазнини, както и разработване на мускул, всяка една от които се твърди, че е ускорила от PhenQ.
Keeping energetic with short ruptureds of power will certainly help you burn fat and also create muscular tissue, all which is allegedly sped up by PhenQ.

Изглежда загубата им се е ускорила през последното десетилетие- много дългогодишни ледени петна са се стопили напълно през лятото на 2016, 2017 и 2018 година.
Loss of eternal ice patches appears to have accelerated in the last decade, the families reported; many long-standing patches melted away completely during the summers of 2016, 2017 and 2018.

Поддържането енергични с кратки изблици на енергия със сигурност ще ви помогне да се хвърли на мазнини, както и разработване на мускул, всяка една от които се твърди, че е ускорила от Phen375.
Keeping energetic with short ruptureds of power will certainly help you burn fat as well as create muscle mass, all of which is apparently accelerated by Phen375.

В момента има много замърсени места в Общността, които представляват сериозна опасност за здравето, а загубата на биологичното разнообразие се е ускорила драматично през последните няколко десетки години.
There are currently many contaminated sites in the Community, posing significant health risks, and the loss of biodiversity has dramatically accelerated over the last decades.

Индустрията на хедж фондовете се е ускорила през 2018 с нарастващия брой новооткрити фондове и най-слабото затваряне от 2011 насам, след като капиталът на индустрията достигна нов рекорд в началото на годината“, коментира Кенет Й.
The hedge fund industry has accelerated into 2018 with increasing launches and the fewest fund closures since 2011, as industry capital eclipsed a new record to begin the year,” stated Kenneth J.

Само една положителна нагласа, заедно със задоволително представяне при прилагането на споразуменията за стабилизация и асоцииране, би ускорила процеса на интеграция," казаха министрите.
Only a positive avis, including a satisfactory track record in implementing Stabilisation and Association Agreements, would speed up the integration process," the ministers said.

Постепенното утвърждаване на новата реалност в градовете, дълбоките промени, засягащи културата и начина на живот, икономическата криза, ускорила промяната в социалната сфера, модифицирайки и вида на отношенията между хората- това са явления.
The progressive consolidation of a new presence in the cities, the profound changes that are affecting the culture and lifestyles, the economic crisis accelerate the change in the social tissue and in the type of relations between people.

Северна Корея е ускорила малко познатата си програма за превръщане на излишъка си от въглища в синтетичен газ. Това помага на изолираната страна да намали зависимостта си от чуждестранен петрол и да се справи със санкциите, насочени към ядрената ѝ програма.
BEIJING- North Korea has accelerated a little-known program to use its abundant coal supply to produce synthetic gas, helping the isolated nation reduce its dependence on foreign oil and withstand sanctions aimed at curbing its nuclear program.

Макар че кралската власт, която сама е продукт на буржоазното развитие, в своя стремеж към абсолютна суверенност насилствено ускорила разпускането на тези свити, тя съвсем не е била негова единствена причина.
Although the royal power, itself a product of bourgeois development, in its strife after absolute sovereignty forcibly hastened on the dissolution of these bands of retainers, it was by no means the sole cause of it.

Цитирайки вътрешни документи на Google и собствени източници от компанията, The Intercept пишат още, че Dragonfly се разработва от пролетта на 2017 г. Работата по него се ускорила след среща между главния изпълнителен директор на Google Сундар Пичай и представители на китайското правителство.
Although China denies this, according to internal Google documents and people familiar with the plans, the project- codenamed Dragonfly- has been underway since last year and was accelerated following a December 2017 meeting between Google's CEO Sundar Pichai and a top Chinese government official.

Отидете ускорете телефона си!
Go speed up your phone!

Ускорен пулс(тахикардия).
Fast heart beat(tachycardia).

Ускорено или нередовно сърцебиене;
Fast or irregular heart-beats;

Подробности за ускореното живот изпитване по отношение на 5-годишен искане.
Details of Accelerated life testing regarding to 5-year request.

Как да използвам "ускорила" в изречение

newsm78 Ако това означава, че обмяната ми се е ускорила ще е много добре.

Несъмнено смъртта на Александър значително ускорила разпадането на великата империя, което и без това вече започнало.

Освен всичко останало, именно Тора, основата на „Стария Завет“ в Библията, ускорила значително прогреса на човешката цивилизация.

Фондацията би ускорила техническото обновяване на образователната и научноизследователската база на университета, като се поддържа и от други дарители.

България е ускорила темпа на усвояване на предвидените пари от съюза за финансовия период от 2007-2013 г., отбеляза Георгиева.

Британски учени съобщиха за наблюдение на далечна черна дупка, при което тя е ускорила падащата към нея материя с 30% още »

Клелия се усмихнала любезно, тъй като и двамата мъже ѝ се усмихвали приятелски, извърнала се и закрачила устремено. Спънала се, после ускорила ход.

Това е обида, която вероятно е ускорила решението на Путин да бъде ликвидиран 4 месеца по-късно живеещия в Лондон негов критик, пише изданието.

Базисната инфлация, от която се премахват волатилните цени на храните и енергията, се е ускорила с 1,8% на годишна база спрямо 1,7% предишния месец.