Какво е " ФИЗИЧЕСКИ НЕДОСТАТЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• physical flaws
• physical defects
• physical shortcomings
• physical disabilities

Примери за използване на Физически недостатъци на Български и техните преводи на Английски

Всички си имаме физически недостатъци.
We all have physical flaws.

Виждаш физически недостатъци, които не съществуват.
You see physical defects where none exist.

Но само тези с физически недостатъци.
Those with physical defects?

Не се фокусирайте върху собствените си физически недостатъци.
Don't worry about your physical shortcomings.

Всички си имаме физически недостатъци.
All of us have certain physical shortcomings.

С времето се научих да приемам повечето си физически недостатъци.
Along the way, I have learned to accept my physical shortcomings.

Вродени малформации(физически недостатъци, които бебето има от раждането си).
Congenital malformations(physical defects present in baby at birth).

Достатъчно мъчително е да предадете на децата си своите физически недостатъци.
It's hard enough to give your children your own physical flaws.

Това е по-трудно, отколкото с физически недостатъци, тъй като този проблем е психологически тип жена.
This one is harder than with physical flaws, as this problem is psychological type of a woman.

EPSILON: Мутанти на ниво Епсилон притежават незначителни свръхчовешки способности и значителни физически недостатъци.
EPSILON: Epsilons have minor superhuman powers and major physical flaws.

Кажете на детето за хора, които въпреки своите физически недостатъци постигат много и стават известни.
Tell the kid about people who, despite their physical shortcomings, achieved a lot and became famous.

Съсредоточете се върху положителната страна на теглото Ви и усилията Ви за натрупване мускулна маса, вместо да забелязвате Вашите физически недостатъци.
Focus on the positive side of your weight and muscle gain efforts, instead of noticing your physical flaws.

Това е вид маскировка, се прибягва, за да се скрият физически недостатъци и изтъкне предимствата, дори психологическа корекция.
It's kind of disguise, is resorted to in order to hide physical flaws and highlight the advantages, even psychological correction.

(2) Срокът на валидност на свидетелството за управление на моторно превозно средство е 10 години, а на лица с физически недостатъци- до 5 години.
(2) The term of validity of the driving licence shall be 10 years and of persons with physical defects- up to 5 years.

Циганите, хората с физически недостатъци и поляците също са определени за унищожение поради расистки, етнически или националистически причини.
Roma and Sinti(Gypsies), people with mental and physical disabilities, and Poles were also targeted for destruction or decimation for racial, ethnic, or national reasons.

Това дава възможност на доставчиците на медицински услуги и акупресура осигурява безопасен подход в лечението на заболявания или физически недостатъци.
This allows health care providers and chiropractors provides the safest approach in the treatment of diseases or Chiropractic physical disabilities.

Това баща нарцис прави контузи още в ранна детска възраст и в продължение на много години на наблюдения за физически недостатъци и несъвършенства на характера.".
It is the father-narcissus who makes wounds, even in early childhood and for many years, about physical defects and imperfections of character.".

Вместо да се притеснявате за грешки, които сте направили, или физически недостатъци, които ви притесняват, просто се съсредоточете върху опита да си, правейки по-малки стъпки.
Instead of worrying about mistakes that you have made or physical flaws that bother you, simply focus on trying to better yourself with small steps.

Чосър използва физиономията в„ Кентърбърийските приказки“, за да насочва внимателно читателите си да вземат решения за някои поклонници, основани на техните физически недостатъци или красота.
Chaucer used physiognomy in the Canterbury Tales to subtly direct his readers to make decisions about certain pilgrims based upon their physical flaws or beauty.

И двата героя преодоляват или пренебрегват своите физически недостатъци, което създава интересна дискусия в класната стая, за да се реши колко важен е физическият облик на намеренията на героя.
Both of these characters overcome or defy their physical flaws, which creates interesting discussion in the classroom for deciding how important physical looks are to a character's intentions.

Не искам да кажа, че черното те кара да изглеждаш преуморена, но имаш нужда от малко цвят, преди да се стигне до финалният етап, където ще си без дрехи и той ще види многото ти физически недостатъци.
I don't wanna say that black is always made you look overtired and pasty. But you really need put some color on before eventual passing stage when he face, in fact, all their physical flaws for first time. Ok.

Ако е преминел това изпитание, следвало е проучване за всякакви физически недостатъци, от които Маймонид изброява сто и четиридесет, които дисквалифицират завинаги от упражняването на свещенска служба, и двадесет и две, които дисквалифицират временно….
If he passed that ordeal, inquiry was next made as to any physical defects, of which Maimonides enumerates a hundred and forty that permanently, and twenty-two which temporarily disqualified for the exercise of the priestly office.

Физическа верификация- Physical verification, PV: проверка, дали проектът осигурява възможността, чипът да бъде физически произведен, както и че полученият в резултат чип няма да има физически недостатъци, които да възпрепятстват функциите му, и че ще се спазят първоначалните спецификации.
Physical verification, PV: checking if a design is physically manufacturable, and that the resulting chips will not have any function-preventing physical defects, and will meet original specifications.

За щастие, физическите недостатъци на ноктите ви лесно могат да бъдат излекувани.
Fortunately, the physical deficiencies of your nails can easily be cured.

Физическите недостатъци на звездите, за които не си и подозирала.
Physical deficiencies of stars that you may not have suspected of.

Исус е бил без физически недостатък.
And Jesus was without physical defect.

Има някакъв физически недостатък.
Or you have some physical defect.

Всеки физически недостатък на матрака, който се причинява от дефекти в материала(минерал фоум и аква мемори фоум), въпреки нормална употреба и правилна работа;
Any physical flaw in the workmanship of the mattress that causes a permanent defect to the foam and/or memory foam despite normal use and proper handling; and.

Ако не си спортист и краката ти не изглеждат точно както искаш, избягвай да носиш клинове, които ще разкрият всеки физически недостатък.
If you are not an athlete and your feet do not look exactly what you want, avoid putting wedges that will reveal a physical defect.

Ако[вярвате], че"БОГ" твори само"добро", тогава всеки физически недостатък, болест или деформираност се превръща в отрицание на вашето вярване, заплашва го, и ви кара да изпитвате гняв и недоволство.
If you are bound and determined that“GOD” creates only“good”, then any physical deficiency, illness or deformity becomes an affront to your belief, threatens it, and makes you angry and resentful.

Как да използвам "физически недостатъци" в изречение

– свидетелството за управление на моторно превозно средство на лица с физически недостатъци до 5 години.

Може ли енергията да лекува болестни състояния или да компенсира физически недостатъци и по какъв начин?!

До 1953 г. беше прието, че и някои други физически недостатъци могат да обосноват поставянето под запрещение.

Член 24 1. Държавите-участнички признават, че дете с умствени или физически недостатъци трябва да води пълноценен и достоен живот в условия ;