Какво е " ФИЗИЧЕСКИ ПРИВЛЕЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• physically attracted

Примери за използване на Физически привлечени на Български и техните преводи на Английски

Те са физически привлечени един от друг.
Are physically attracted to one another.

Уверете се, че сте физически привлечени от него.
Be sure you are physically fit for it.

Те са физически привлечени един от друг.
They are physically attracted to each other.

Уверете се, че сте физически привлечени от него.
Make sure that you are physically up to it.

Те са физически привлечени един от друг.
They're physically attracted to one another.

И двете им зрели и се развиват и те са физически привлечени един от друг.
Both their bodies mature and develop and they are physically attracted to each other.

Те са физически привлечени един от друг.
They're still physically attracted to each other.

Добре е да знаем, че не винаги ще се чувстваме физически привлечени от партньора си.
It's safe to assume that you won't always feel physically attracted to your partner.

Все още сте физически привлечени един към друг.
You're physically attracted to one another.

При този начин държенето на ръце изглежда доста агресивно и показва, че сте физически привлечени един към друг и сте си нужни.
This way of holding hands looks quite aggressive and it shows that you are physically attracted to each other and that you really need each other.

Все още сте физически привлечени един към друг.
They're still physically attracted to each other.

Този начин на държане на ръце изглежда доста агресивен и показва, че сте физически привлечени един към друг и че наистина се нуждаете един от друг.
This way of holding hands looks quite aggressive and it shows that you are physically attracted to each other and that you really need each other.

Все още сте физически привлечени един към друг.
You actually are physically attracted to each other.

Е, не е съмнение, че повечето от момчетата са физически привлечени от момичета, защото това е тяхната природа.
Well, it is not a doubt that most of the guys are physically attracted to girls because it is their nature.

Ако не се чувствате физически привлечени от това лице през първите 6 месеца, със сигурност страстта никога няма да се появи.
If you do not feel physically attracted to this person within the first six months of the relationship, it's likely an attraction will not develop.

Всъщност, повечето хора споделят мнението, че независимо в каква степен са физически привлечени към някого първоначално, чувството или нараства, или намалява според нивото на емоционалната връзка в изграждащите се взаимоотношения.
In fact, most people agree that no matter how physically attracted they are initially to someone, it either increases or decreases based on the level of emotional connection they feel as the relationship builds.

Ако не се чувствате физически привлечени от това лице през първите 6 месеца, със сигурност страстта никога няма да се появи.
If you do not feel physically attracted to this person within the first six months of the relationship, the chances are this attraction will not develop.

Освен че е физически привлечен от него, не ме интересува ни най-малкото.
Aside from being physically attracted to him, I wasn't interested in the slightest.

Не съм физически привлечена от теб.
I'm not physically attracted to you in that way.

Не си сбъркала, Лори не е физически привлечена към Джо.
And make no mistake, Laurie is not physically attracted to Jo.

Да бъде физически привлечен от друго момиче.
Being physically attracted to another girl.

Да бъде физически привлечен от друго момиче.
I am physically attracted to another man.

Ти очевидно си привлечен от мен, и, въпреки че не съм физически привлечен от теб, се чувствам невероятно благодарен, което понякога даже е по-секси.
You're obviously attracted to me, and while I'm not physically attracted to you, I do feel enormously grateful, which can be even hotter sometimes.

Докато мога да си спомня, бях физически привлечен от интелигентни, добре говорени хора.
For as long as I can remember, I have been physically attracted to intelligent, well-spoken men.

Не съм физически привлечена от други хора, но ако ме искаш, твоя съм.
I'm not physically attracted to other people, but if you want me, I'm yours.

Още ли си физически привлечен от дъщеря ми, Грег?
Are you still physically attracted to my daughter, Greg?

Физически привлечена- не, емоционално- да.
Physically, no. Emotionally yes.

Трябвало е да изберат между"Ние сме приятели" или"Чувствам се физически привлечена към него" или и двете.
They had to pick either“We are friends” or“I feel a physical attraction toward him or her” or check both.

В своята автобиография Йоргенсен казва, че докато е живяла като Джордж и въпреки че е била физически привлечена от мъже, ѝ прилошавало когато мъж се приближел до нея.
In her autobiography Jorgensen says that, while she was still living as George, despite being attracted to men she felt physically sick when a man propositioned her.

Толкова физически, емоционално привлечени от някого.
Mmm-hmm so physically, emotionally attracted to someone.

Как да използвам "физически привлечени" в изречение

Трябва да има и най-малката искра на привличане. Ако не се чувствате физически привлечени от това лице през първите 6 месеца, със сигурност страстта никога няма да се появи.