Какво е " ВЕДНАГА ПРИВЛЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• immediately attracted
• soon attracted
• immediately drew

Примери за използване на Веднага привлече на Български и техните преводи на Английски

Това веднага привлече възрастните.
This immediately attracted adults.

Затворникът почти веднага привлече вниманието й.
The style almost immediately attracted her attention.

Comedy веднага привлече вниманието на властите.
The commotion soon attracted the attention of Temple officials.

Нейната смърт веднага привлече международно внимание.
His research soon attracted International attention.

Наистина съм алчен и това предложение веднага привлече вниманието ми.
I'm really greedy and this proposal immediately drew my attention.

Моделът веднага привлече голямо внимание на автомобилистите.
The model immediately attracted a lot of attention of motorists.

Поради красивия залив и прекрасни, опитоми обкръжение, тя веднага привлече първите си гости.
Due to the amazing bay and tame surroundings, it soon attracted visitors.

Тези хора веднага привлече вниманието и да се съберат около хора.
These people immediately attract attention and gather around people.

Например, една игла, прикрепена към рамото веднага привлече вниманието към гърдите.
For example, a pin attached to the shoulder immediately draw attention to the chest.

Веднага привлече вниманието на учителите си със своя нечести математически способност.
Immediately attracted the attention of her teachers with her uncommon mathematical ability.

И естествено разголеното й деколте веднага привлече вниманието на присъстващите фотографи.
Her presence immediately attracted the attention of photographers and the press.

Поради красивия залив и прекрасни, опитоми обкръжение, тя веднага привлече първите си гости.
Due to the beautiful bay and splendid, tame surroundings, it soon attracted its first visitors.

Изцяло нов дизайн на тялото веднага привлече вниманието за хармонията и елегантните си елегантни линии.
A completely new body design immediately attracted attention for its harmony and elegant sleek lines.

Поради красивия залив и прекрасни, опитоми обкръжение, тя веднага привлече първите си гости.
Thanks to the beautiful bay and the beautiful, scenic surroundings, It soon attracted the first visitors.

Отглежда куче взе участие в няколко изложби, и веднага привлече вниманието на местните работещи кучета.
The grown up dog took part in several exhibitions and immediately attracted the attention of local cynologists.

Нашата църква веднага привлече вниманието на националистическата Православна църква, особено през войната от 1995-2000г.
Our church immediately drew the attention of the nationalistic Orthodox Church but especially during Balkan war form the 1995- 2000 period.

Това е така, защото, когато има нещо екзотично, тя веднага привлече вниманието и на преден план.
It is because, when there is something exotic, it immediately attracted attention and brought to the forefront.

Когато на пазара излезе"Майкрософт кинект", жестово управляваната добавка към игралната конзола"Ексбокс", тя веднага привлече вниманието на хакерите.
When Microsoft Kinect came out, the motion-controlled add-on to its Xbox gaming console, it immediately drew the attention of hackers.

Това даде Urysohn международна платформа за неговите идеи, които веднага привлече интереса на математиците като Хилберт.
This gave Urysohn an international platform for his ideas which immediately attracted the interest of mathematicians such as Hilbert.

Защо е Грегор само един осъден да работи във фирма, където при най-малкото прекратяване на действието, някой веднага привлече най-голямо подозрение?
Why was Gregor the only one condemned to work in a firm where, at the slightest lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion?

Ако има желание да си купи дървена подпорка, моделът от дъб веднага привлече вниманието към себе си чрез уникална тъмна сянка.
If there is a desire to buy a wooden baluster, the model of oak immediately draw attention to themselves through a unique dark shade.

Също така не забравяйте, че колата може да бъде зададена аларма, ако пречка кука три пъти подред, след това тя ще работи и веднага привлече вниманието на стотици гладни зомбита.
Also do not forget that the car can be set alarm if an obstacle hook three times in a row, then it will work and immediately attract the attention of hundreds of hungry zombies.

Той е бил в състояние да предприеме за чираци на собствените си от 1784 и веднага привлече най-обещаващите млади мъже да работят за него.
He had been able to take on apprentices of his own from 1784 and soon attracted the most promising young men to work for him.

Новините бяха обявени само ден, след като социалната мрежа разкри плана си да пусне глобална криптовалута, което веднага привлече вниманието на регулаторите по целия свят, както и скептицизма на Вашингтон.
The announcement comes one day after the social media giant unveiled plans to launch a global cryptocurrency, which immediately attracted attention from regulators across the globe, and scepticism from Washington.

Талантите и уменията на руските спортисти веднага привлякоха голямо внимание от страна на обществеността.
The talent and skill of Russian athletes immediately attracted much attention from the public.

Тези животни веднага привлякоха вниманието на широката общественост, които смятаха, че отглеждането на малки животни ще изисква по-малко пространство и храна.
These animals immediately attracted the attention of the general public, who considered that the breeding of small animals would require less space and feed.

Wallpaperплат повърхности на стените на нашия заета предимно много огромна площ в сградата и веднага привлякоха вниманието на външния им вид.
Wallpaperfabric surfaces of the walls of our occupied mostly very huge area in the building and immediately attracted the attention of their appearance.

Когато Исус започна да говори за свобода, неговите слушатели веднага привлякоха линия към положението на слуга или роб.
When Jesus began to speak of freedom, his listeners immediately drew a line to the situation of a servant or a slave.

Двете стаи отвориха врати през януари 2017 година в луксозния хотел Лъки Банско и веднага привлякоха многобройни посетители- семейства, младежи, по-възрастни компании.
The two rooms opened in January 2017 in the luxurious Lucky Bansko hotel and immediately attracted many visitors- families, young people, older companies.

Задължителни упражнения за жени и мъже са analogichnpli но Фигурно пързаляне жени веднага привлякоха вниманието на висока художествена стойност, пластмаса и muzpsalnostyu движения.
Compulsory exercises for women and men were analogichnpli but Skating women immediately drew the attention of high artistic value, plastics and muzpsalnostyu movements.