Какво е " ФИЛОСОФСКА ДОКТРИНА " на Английски - превод на Английски

• philosophical doctrine

Примери за използване на Философска доктрина на Български и техните преводи на Английски

Атеизмът е цяла философска доктрина.
Spiritism is a philosophical doctrine.

Този светоглед и философска доктрина потвърждават, че цялата вселена, природата и Бог са еднакви.
This worldview and philosophical doctrine affirms that the entire universe, nature and God are the same.

Като система за едно поне нравствено застраховане, тя е къде по-ефективна от тази или онази религиозна система или философска доктрина.
As a form of moral insurance, at least, literature is much more reliable than a belief system or a philosophical doctrine.

Фатализмът[1] е философска доктрина, която подчертава връзката между всички събития или действия на съдбата.
Fatalism is a philosophical doctrine emphasizing the subjugation of all events or actions to fate.

Като система за едно поне нравствено застраховане, тя е къде по-ефективна от тази или онази религиозна система или философска доктрина.
As a moral system, at least, insurance, it is far more effective than this or that belief system or philosophical doctrine.

Фатализмът[1] е философска доктрина, която подчертава връзката между всички събития или действия на съдбата.
Fatalism is a philosophical doctrine that stresses the subjugation of all events or actions to destiny….

Като система за едно поне нравствено застраховане, тя е къде по-ефективна от тази или онази религиозна система или философска доктрина.
As a form of moral insurance, at least, literature is much more dependable than a system of beliefs or a philosophical doctrine.

Утилитаризмът е философска доктрина, която поставя полезността като принцип на морала.
According to the dictionary"utilitarianism" is a modern philosophical doctrine that considers the utility as a moral principle.

Като система за едно поне нравствено застраховане, тя е къде по-ефективна от тази или онази религиозна система или философска доктрина.
As a moral system, at least, insurance, it is much more efficient, rather than one or the other system of beliefs or a philosophical doctrine.

Че реализмът идентифицира и философска доктрина, която се характеризира с подчертаване на обективното съществуване на универсални понятия.
The realism is a philosophical doctrine which asserts the objective existence of universal concepts.

По негово време се поставя началото на неотомизма- официална философска доктрина на съвременната католическа църква, изхождаща от учението на Тома Аквински.
The beginning of neo-Thomism was laid in his reign- official philosophical doctrine of the modern Catholic Church based on the teachings of Thomas Aquinas.

Символиката на формата, орнамента и цвета на китайския костюм определиха социално-икономическото развитие на народа, неговата философска доктрина за природата.
The symbolism of the form, ornament and color of the Chinese costume determined the socio-economic development of the people, its philosophical doctrine of nature.

В края на ХІХ век руският мистик Елена Блаватска нарича теософия своята философска доктрина, която заедно с антропософията на Рудолф Щайнер се превръща в основен източник на вдъхновение за абстракционистите.
In the late 19th century the Russian mystic Helena Blavatsky entitles her philosophical doctrine Theosophy and together with the Rudolf Steiner's Anthroposophy, they become a main source of inspiration for the abstract artists.

За Асаджоли било важно да се гледа на Психосинтезата като на отворена психологична система в постоянно развитие, вместо като на някаква религиозна или философска доктрина.
It was important to Assagioli that Psychosynthesis be viewed as an open psychological system in continuous development, rather than a religious or philosophical doctrine.

В този случай науката трябва да намери отговорите, но за да направи това, тя трябва да извика на помощ сциентизма- философска доктрина, която предубедено допуска, че познанието може да бъде постигнато само чрез достъпните за естествените науки методи на изследването.
In that case science must provide answers, but to do this, it must invoke scientism, a philosophical doctrine which asserts arbitrarily that knowledge comes only through the methods of investigation available to the natural sciences.

Статията на ас. д-р Христо Христов има за своя основна цел да докаже, че съществува необходима връзка между развитието на утилитаризма през викторианската епоха и проблемите, които откриваме днес в рамките на етическата мисъл в съвременните либерални демократични общества, чиито основни институции и структурни измерения на публичността все още се намират под влиянието на тази влиятелна философска доктрина в известна степен.
The main aim of the article is to argue the existence of a necessary link between the expansion of utilitarianism in the Victorian age and the problems we find today in the ethical thinking of modern liberal democratic societies, whose fundamental institutions and structural changes of the public field are still, to a certain degree, under the sway of that influential philosophical doctrine.

Тази статия е за философската доктрина.
This article is about the philosophical doctrine.

Те не трябва да се произнасят по икономически, исторически, религиозни или философски доктрини.
Nor should it pronounce on the validity of economic, historic, religious or philosophical doctrines.

Това е„Най-старото от всички съществуващи философски доктрини“.
It's“The oldest of all philosophical doctrines extant.”.

Паралелно с философската доктрина на Емерсън светът посреща изобретяването на първия фотоапарат.
Along with the philosophical doctrine of Emerson the world welcomes the invention of the first picture camera.

Философската доктрина, че всяко събитие, включително всяко човешко действие, решение и ситуация от живота, са неизбежно следствие от предишни събития.
The philosophical doctrine that every state of affairs, including every human event, act, and decision, is the inevitable consequence of antecedent states of affairs.

В един такъв разговор те засегнаха различни философски доктрини, между които тайната на зараждането на живота и възможността тя да бъде открита някога и формулирана.
During one of these, various philosophical doctrines were discussed, and among others the nature of the principle of life and whether there was any probability of its ever being discovered and communicated….

Най-високата точка на вашето развитие вие ще достигнете, изучавайки тайни философски доктрини, учения, религия, или се заемете с лечение с крадeн от енергетика билки, гадания с Таро.
You reach the highest point of your development by studying secret philosophical doctrines, teachings, religion, or engage in herbal medicine, fortune telling on the lasso of the Tarot.

Арабско-мюсюлманския философия- е набор от философски доктрини, разработени в мислителите Средновековие на Oriental приели мюсюлманската вяра и на арабски език.
Islamic philosophy is a collection of philosophical doctrines that have been adopted by thinkers of the Oriental peoples who have adopted Muslim beliefs and used Arabic in the Middle Ages.

Че практически всички западни религии и философски доктрини през по-голямата част от историята си или отхвърляха, или пренебрегваха правата на човека.
Western religious and philosophical doctrines through most of their history have either rejected or ignored human rights.

Нито Християнството, което всъщност е благословило робството, нито другите философски доктрини не са проповядвали срещу него.
Neither Christianity, which actually had blessed slavery, nor other philosophical doctrines have spoken against it.

Когато правилно разберем философската доктрина, тогава умът изгражда своите преживявания, околната си среда, света си, тогава ние разбираме заключението, че промяна на нашата околна среда може да бъде постигната само чрез промяна на нашето мислене.
When we understand the philosophic doctrine aright, that mind constructs its experience, its environment, its world, we understand the implication that an amendment in our environment can come only through amendment in our thinking.

Но и в двата случая лекотата е нещо, което възниква при писането, с типичните за поета езикови средства, независимо от философската доктрина, към която той декларира, че възнамерява да се придържа.
In both cases the lightness is also something arising from the writing itself, from the poet's own linguistic power, quite independent of whatever philosophic doctrine the poet claims to be following.

Платонизмът е философията на Платон и други философски доктрини, считани за нейни производни.
Platonism is the philosophy of Plato or the name of other philosophical systems considered closely derived from it.

Платонизмът е философията на Платон и други философски доктрини, считани за нейни производни.
Platonism is the philosophy of Plato and philosophical systems closely derived from it.

Как да използвам "философска доктрина" в изречение

Подробнее см. Кънев К. Д. Първата индийска философска доктрина за бытието (сат-вада) София, 1976, Barua В.

Имануел Кант (1724-1804)е немски учен и философ, поставил началото на немския класически идеализъм. Основната му философска доктрина е трансценденталният идеализъм.

Най-авторитетното течение на съвреманната католическа философия, базиращо се върху учунието на Тома Аквински и получило през 1879 г. статут на официална философска доктрина на Ватикана.