Какво е " ФРАНЦИЯ ОБАЧЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Франция обаче на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Франция обаче е….
But France is….
След падането на Франция обаче, през 1940.
But then came the fall of France in 1940.
Франция обаче е била против.
France however, disagreed.
Пропастта между Германия и Франция обаче нараства.
The gap between Germany and France will grow.
Франция обаче със сигурност не.
France, however was not.
Повечето роми във Франция обаче отказаха да се върнат.
Most of the Roma in France, however, refused to leave.
Франция обаче със сигурност не.
France was certainly not.
Пропастта между Германия и Франция обаче нараства.
The economic gap between France and Germany is widening.
Във Франция обаче е едва 8%.
In France, there are only 8%.
Пропастта между Германия и Франция обаче нараства.
But the gaps between France and Germany are also widening.
Франция обаче настоява да се изчака.
France, however, cannot wait.
Държави като Германия или Франция обаче са против.
But countries like France or Germany are clearly opposed.”.
Във Франция обаче съществува едно….
Yet in France, there has….
Ниската инфлация, както и по-слабата от очакваната икономическа активност в Германия и Франция обаче може да накарат президента на ЕЦБ Марио Драги да обяви по-продължително забавяне.
Low inflation as well as weaker-than-expected economic activity in Germany and France, however, may lead ECB President Mario Draghi to point toward a potentially longer lasting slowdown.
Франция обаче са световни шампиони.
France are world champions.
Във Франция обаче не е, което е жалко.
In France, sadly, that is not the case.
Франция обаче вече е в процедура.
France, however, already is in a procedure.
Във Франция обаче нещата вървят с по-бързо темпо.
Things are moving quickly in France.
Франция обаче е намалила вноса наполовина.
However France has dropped by half.
Франция обаче са световни шампиони.
France are the world champions.
Франция обаче като велика сила се е жегнала.
Nevertheless, France remained a great power.
Франция обаче е победена само за известно време.
France has been in decline for some time.
Франция обаче сама ръководеше военните операции на място.
France, however, appeared to have assumed control of the operation on the ground.
Франция обаче се противопостави на такова решение, Белгия се въздържа от гласуване.
France, however, has objected to the decision while Belgium abstained.
Франция обаче настоя бюджетът на еврозоната да бъде изключен от редовния многогодишен бюджет на ЕС.
But France pushed to have the eurozone budget excluded from the EU's regular long-term budget.
Франция обаче, чийто банки са с големи експозиции към дълговете на периферните икономики предпочита да използва направо европейски средства.
But France, whose banks have large exposures to debts of eurozone peripheral economies, prefers to use European money.
Франция обаче се противопостави, настоявайки, че обсъждането на монетарния съюз предполага присъединяването един ден на Турция към еврозоната.
But France stood in the way, arguing that to discuss monetary union implies that Turkey will one day join the Eurozone.
Франция обаче, за която се предполага, че има огромни залежи от шистов газ, е забранила сондажите, като за причина се посочват опасения от замърсяване на околната среда.
France, however, which is believed to be the home of huge shale gas reserves, has banned drillings, citing environmental concerns.
Франция обаче отхвърля кандидатурата на Великобритания, заради което присъединителните преговори с Норвегия, Дания, Ирландия и Великобритания са прекратени.
France, however, turned down the British application, and as a result the accession negotiations with Norway, Denmark, Ireland and Britain were stalled.
Франция обаче се обяви за силен привърженик на създаването на европейска прокурорска служба като посочи, че тя трябва да присъства във всяка национална система.
France, however, emerged as a strong supporter of the establishment of a European prosecutor's office pointing out that it should be present in every national system.
Резултати: 823, Време: 0.077

Как да използвам "франция обаче" в изречение

Наистина неприятно, но работата не спира. Във Франция обаче повече такива ситуации няма да се случват.
Германия и Франция обаче предприеха стъпки за постепенно спиране на употребата на препаратите за борба с плевелите.
Забраната да се използва телефона по време на шофиране е позната на водачите в почти цяла Европа. Във Франция обаче
Френската икономика не е в чак толкова лошо състояние. Следващият президент на Франция обаче ще бъде изправен пред сериозни икономически предизвикателства
Франция обаче затегна сериозно защитата, и удържа латвийците само до 13 точки във втората част, и до едва седем в третата.
След две години във Франция обаче Пламен Христов решава да се върне в България и отново заиграва за отбора на Тетевен волей.
Великобритания и Франция обаче съзнават немощта си спрямо нацисткото и болшевишкото чудовище. И сядат да пият по едно последно питие "преди да се е почнало".
Често се случва - създаваш нещо, развиваш го, подкрепяш го, а то после излиза от твоя контрол. САЩ и Франция обаче никога няма да признаят грешката си.
Франция обаче вече е виждала силата на нарастващото напрежение сред мюсюлманското малцинство и осъзнава, че заплахата е реална. А тя не е локална и засяга цяла Европа.
Франция обаче уверява, че въпросът за правата на човека също ще бъде дискутиран. Макрон каза, че ще повдигне темата за положението на изпратените в затвора журналисти в Турция.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски