Какво е " ФРЕНСКИЯ ИМПЕРАТОР " на Английски - превод на Английски

• french emperor

Примери за използване на Френския император на Български и техните преводи на Английски

Окупирането на руската столица не дава нищо на френския император.
The occupation of the Russian capital gave nothing to the French Emperor.

Залавянето на френския император оставя французите без правителство, желаещо бърз мир.
The capture of the French emperor left the Prussians without an opposing government willing to make a quick peace.

Аз няма да бъда запомнен в историята като Френския император, който е царувал при разрушението на Париж.
I will not be known to history as the French emperor who presided over the destruction of Paris.

Когато е на 15 години, Наполеон Бонапарт иска ръката ѝ, но Александър отказва, което разгневява френския император.
When she was 15, Napoleon Bonaparte asked for her hand, but Alexander refused, which enraged the French emperor.

Варшавското херцогство официално се създава от френския император Наполеон I, като част от Тилзитския мир с Кралство Прусия.
The Duchy of Warsaw was officially created by French Emperor Napoleon I, as part of the Treaty of Tilsit with Prussia.

Първият баварски крал е Максимилиан I Йозеф, дължащ кралската си власт на съюза си с френския император Наполеон I.
The first Bavarian monarch, Max Joseph I, owed his royal status to an alliance with the French emperor Napoleon I.

Битката при Ватерло- последната голяма битка на френския император Наполеон I, оставя незаличим знак върху историята и умовете на хората.
The Battle of Waterloo- the last major battle of the French Emperor Napoleon I- left an indelible mark on the history and minds of the people.

Този доктор Барнико е възторжен поклонник на Наполеон и неговата къща е пълна с книги, портрети и спомени за френския император.
This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

Резюме: Moet Le Champagne е известно френско вино, което някога е обичано от френския император Наполеон и е спечелило репутацията. Към….
Summary: Moet Le Champagne is a famous French wine, once loved by the French Emperor Napoleon and won the reputation. To date, Moet….

Именно този факт не позволява на съюзниците на Наполеон да пристигнат навреме и водят до смазващото поражение на френския император.
It was this fact that did not allow Napoleon's allies to come to the rescue in time and led to the crushing defeat of the French emperor.

През 1808 г. португалското кралско семейство, бягащо от войските на френския император Наполеон Бонапарт, се установява в Рио де Жанейро и градът се превръща в столица на Португалската империя.
In 1808, the Portuguese royal family, fleeing the troops of French Emperor Napoleon Bonaparte, established themselves in Rio de Janeiro, which became the seat of the Portuguese Empire.

Те са породени от Испанската война за независимост(1808-1814), избухнала като реакция срещу нашествията на френския император Наполеон.
They are generated by the Spanish War of Independence(1808 -1814) that broke out as a reaction against the invasions of the French Emperor Napoleon.

Силната 120-хилядна френска армия на Шалон, командвана от маршал Патрис Мак Махон и съпътствана от френския император Наполеон III, се опитва да премахне обсадата на Мец и бива причакана от пруските сили и победена.
The 120,000 strong French Army of Châlons, commanded by Marshal Patrice MacMahon and accompanied by the French emperor Napoleon III, was attempting to lift the Siege of Metz, only to be caught by the Prussian Meuse Army and defeated at the Battle of Beaumont.

След абдикацията на Наполеон I от френския трон представители на всички су¬веренни европейски страни се събират във Виена, за да регулират наложените от идеите на Френската революция и от победите на френския император промени в Европа.
After the abdication of Napoleon I from the French throne representatives of all sovereign European countries gather in Vienna to regulate, imposed by the ideas of the French Revolution and the victories of the French emperor, changes in Europe.

Последният френски император Наполеон.
The French emperor napoleon.

Френският император Наполеон Бонапарт е имал страх от котки.
French Emperor Napoleon Bonaparte had a fear of cats.

Френският император Наполеон Бонапарт е имал страх от котки!
The French Emperor, Napoleon, was afraid of cats!

Френският император Наполеон Бонапарт е имал страх от котки.
French emperor Napoleon Bonaparte was afflicted with Ailurophobia, or the fear of cats.

Това се приема като публично оскърбление спрямо новия френски император.
Such freedom was regarded as an affront to the new French Emperor.

По-късно френският император признал, че от 50 сражения, проведени от него,„в битката край Москва била проявена най-много доблест и спечелен най-малък успех.
Later, being in exile, the threw down French Emperor had recognized, that from 50 battle, given by him“in the battle under Moscow the greatest valour was displained and the least success was gained.

През октомври 1812 г., когато френският император решава да избяга от Русия, неговата армия няма намерение да си тръгне без трофеите.
In October 1812 when the French Emperor decided to flee Russia, his army was not planning to leave without trophies.

В основата на сюжета е френският император Наполеон Бонапарт и борбата му да установи тотален контрол над Европа в началото на XIX век.
The film revolves around French Emperor Napoleon Bonaparte and his struggle to bring Europe under his total control during the 19th century.

Френският император Наполеон Бонапарт е от италиански произход, чието семейство е било от генуезко потекло.
French Emperor, Napoleon Bonaparte was of the Italian origin whose family was from Genoese ancestry.

Когато френският император предлага да се ожени за най-малката ѝ дъщеря, Анна Павловна, Мария Фьодоровна твърдо се противопоставя на това.
When the French Emperor offered to marry her youngest daughter, Anna Pavlovna, Maria strongly opposed the proposed marriage.

Най-известния френски император, Наполеон Бонапарт, е бил блекджек ентусиаст- то е било любимото му занимание за минаване на времето по време на изгнанието му на остров Елба.
The most famous French emperor, Napoleon Bonaparte, was a blackjack enthusiast- it was his favorite past time during his exile on the island of Elba.

Френският император очаква инициативата за преговори да дойде от руската страна, но вместо това руснаците подпалват по-голямата част от Москва, унищожавайки големи части от града.
The French emperor had been awaiting any initiative to start negotiations from the Russian side, but instead the Russians set fire to most of Moscow, destroying large parts of the city.

През август френският император Наполеон III извиква своя гарнизон от Рим, който вече не може да защитава Папската държава.
In early August, the French Emperor NapoleonIII recalled his garrison from Rome, thus no longer providing protection to the Papal State.

Макар френският император да успява да превземе бившата столицата, той не постига победа над руските сили и трябва да се върне назад бързо, търпейки ударите на постоянни атаки.
Although the French emperor had managed to take the former capital, he couldn't defeat the Russian forces and had to return and exit hastily under constant attacks.

Наполеон я нарича битката на гигантите.„Французите доказаха, че заслужават победа, а руснаците получиха правото да не бъдат победени“, казва френският император.
The French have proved worthy of victory and the Russians earned the right not to be defeated,” the French Emperor said, calling the Borodino events the“battle of giants.”.

Александър I не приема мира, не и“на всяка цена”, както настоява отчаяният френски император, изоставен с полусломената си армия в изгорената Москва.
Alexander I of Russia didn't accept peace, especially not“at all costs”, as the desperate French emperor, deserted with his half-defeated army in a burned-down Moscow, was asking for.