Какво е " ХВАЛИМ " на Английски - превод на Английски

• praise
• boast
• praising
• brag

Примери за използване на Хвалим на Български и техните преводи на Английски

Ние сме създадени, за да хвалим Бога!
We're created to praise God!

Хвалим и за най-дребния напредък.
To praise even the smallest progress.

Ние Го хвалим и да търсят Неговата помощ.
We praise Him and seek His help.

Тогава ще критикуваме или хвалим.
You may provide us with criticism or praise.

И не само това, но и се хвалим в Бога.
Not only that, but we also boast of God.

В ст. 3“Хвалим се и в скърбите си”.
In verse 3,“we also rejoice in our sufferings.”.

И не само това, но и се хвалим в Бога.
And not only this, but we also exult in God.

Послеписът е: Не се оплакваме, хвалим се.
When we are still we don't complain we praise.

И не само това, но и се хвалим в Бога.
And not only that, but we also rejoice in God.

Ние дори хвалим любовта на човешко ниво, нали?
We praise love even on a human level, don't we?

Хвалим Бога с глас и сърце за тази възможност!
Praise God with heart and voice for this possibility!

Защото не я хвалим достатъчно, като ака отвън.
It's because she's not getting enough praise when she goes outside.

Хвалим и окуражаваме децата за засилване на доброто поведение.
We praise and encourage children to enhance good behavior.

Понеже коя е нашата надежда или радост, или венец, с който се хвалим?
For what is our hope or joy, or the crown of which we boast?

Ние се хвалим и представяме за всички постижения.
We recognise and celebrate all achievements.

В ст. 2 апостолът казва,“И се хвалим с надеждата на Божията слава”.
In verse 2 we read,“and we exult in hope of the glory of God.”.

Не се хвалим със слабостта си, а със силата си.
We boast not in our weakness but in our strength.

Нашите мили, малки същества драскат по лист хартия, и ние ги хвалим.
Our little darlings scribble on a piece of paper, and we praise it.

Боже, хвалим те и ти благодарим за нашия син.
Lord we praise you and we thank you for our son.

Сега, прочее, Боже наш, ние Ти благодарим, и хвалим Твоето славно име.
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.

П: Хвалим го за това, което е направил, като мислено му се възхищаваме.
Subject: We praise him for what he did with admiration in our minds.

Но и ние самите не трябва да искаме от тях да ни обичат, като ги хвалим.
We should also not ask for the others to love us, by praising them.

Благодарим ти, хвалим те и се радваме на присъствието ти в нашите сърца.
We thank you, praise you, and rejoice at your presence in our hearts.

Хвалим усилията им казвайки,"Виждам колко трудно си работил върху това.".
We praise their effort, like,"I can see how hard you worked on that.".

Всъщност нашите ръце, трябва да бъдат издигнати и отворени- само за да хвалим Бога.
Our arms, on the other hand, must get up only to praise God.

Нека го хвалим за радостта, мира и утешителния дух, който е излял в сърцата ни.
Let us praise Him for the joy, peace and comforting spirit which He poured out into our hearts.

Забравили собствените си трудности и проблеми, нека хвалим Бога за възможността да живеем за слава на името Му!
Forgetting our own difficulties and troubles, let us praise God for an opportunity to live for the glory of His name!

Тогава Го хвалим, да Го прослави, да Му служат и се разпространява Неговата любов във вашата общност.
Then praise Him, glorify Him, serve Him, and spread His love in your community.

Освещаването на съботата означава, че ние хвалим Създателя, който е сътворил небесата и земята, звездите, сухата земя и дърветата чрез Своето мощно слово.
Sanctifying the Sabbath means that we praise the Creator who created the heavens and the earth, the stars, the dry ground and trees by His mighty word.

Хвалим Бог през целия ден, когато има нещо, за което искаме да хвалим Бог.
Praising God throughout the day, whenever anything comes to our mind that we want to praise God for.

Как да използвам "хвалим" в изречение

компетентно и професионално, без да се хвалим с екстри, които не можем да гарантираме със сигурност.

След презареждане на дулата, избухването продължи до рано сутринта. Хвалим гостоприемството на EXIT 2015 и Нови Сад…

Пожелавам в новата тема да се хвалим с повече постигнати резултати ! И да се поддържа все същата уютност!

Някой ако може да пусне download за IPS 4, да го разгледаме обстойно и тогава да хвалим или критикуваме

16 така щото да проповядваме благовестието и от вас по-нататък, а не да се хвалим с готовото в чужда област.

Законът за "изсветляването" на медиите всъщност е поредната симулация на дейност, с която ще се хвалим пред Брюксел. Още »

Това е целта на това мероприятие. А с многоядрените си работни станции на LGA2011 ще се хвалим в други материали.

Наистина трябва да внимаваме какво хвалим и отричаме, но нека не забравяме, че времената се менят, с тях и ценностите.

Колеги, дайте като решим да хвалим нещо да не го правим за сметка на нещо друго.Особенно когато нямат нищо обюо.

Хвалим се често, че не скучаем ни най-малко, и се блазним от мисълта, че и ние не доскучаваме на другите.