Какво е " ХВЪРЛЯ СВЕТЛИНА " на Английски - превод на Английски

• sheds light
• throws light
• illuminates
• threw a spotlight
• casts light
• shed light
• shedding light

Примери за използване на Хвърля светлина на Български и техните преводи на Английски

Ново проучване хвърля светлина….
A new study has shed light….

Тази статия хвърля светлина по този въпрос.
This article sheds light on this issue.

Хвърля светлина върху истинския живот на ченгетата.
Really sheds a light on the life of this great man.

Аз съм просто хвърля светлина в голяма тъмнина.
I'm just shedding light in great darkness.

Philips хвърля светлина върху дневните светлини..
Philips shed light on Daytime running lights..

Едно проучване хвърля светлина върху този феномен.
My research sheds light on this phenomenon.

Последната теория на Стивън Хокинг хвърля светлина върху мултивселената.
Stephen Hawking's final theory sheds light on the multiverse.

Тази статия хвърля светлина върху тези проблеми.
This article sheds light on these concerns.

Хрониката, съставена още през 1716 г. от Иван Слободски, хвърля светлина върху това.
The chronicle, compiled already in 1716 by Ivan Slobodsky, sheds some light on this.

Докладът хвърля светлина върху следните факти.
The study throws light on the following facts.

Анализът на зъбите дори хвърля светлина върху ръста на тези хора.
Dental analysis even shed light on the stature of these people.

България хвърля светлина върху проекта за нова АЕЦ.
Bulgaria Sheds Light on New Nuclear Power Plant Project.

Тук, едно ново изследване хвърля светлина върху еволюцията на ръцете ни.
Here, new research is shedding light on the evolution of our hands.

Друг пасаж хвърля светлина върху логиката на това твърдение.
Another passage sheds light on the logic of this statement.

Златният път на Ген ключовете е програма, която хвърля светлина върху вашия най-дълбок потенциал.
The Gene Keys Golden Path is a program that sheds light on your deepest potential.

Едно проучване хвърля светлина върху този феномен.
A new study is shedding light on this phenomenon.

Проучване хвърля светлина върху натиска от връстници и употребата на алкохол.
Study sheds light on peer pressure and alcohol consumption.

Този начин на мислене, според мен, хвърля светлина върху огромни потенциали за XCMG Бразилия Base.
This mindset, I think, sheds light on tremendous potentials for XCMG Brazil Base.

Проучването хвърля светлина върху връзката между PCOS и психичното здраве.
Study sheds light on link between PCOS and mental health.

Освен това фокусирането само върху търговията хвърля светлина единствено върху един малък аспект от въвеждането на еврото.
In addition, focussing on trade only throws light on a small aspect of the introduction of the euro.

Футболът хвърля светлина върху критичните социални и политически събития.
Football sheds light on critical social and political developments.

Наука и технологии: Зъб хвърля светлина върху начина на живот на неандерталците.
Science and Technology: Tooth sheds light on Neanderthal lifestyles.

Харисън хвърля светлина върху едно от петте ни най-важни сетива- зрението!
Harrison sheds some light on one of our five most important senses: sight!

Кръв тест, който измерва отпадъчен продукт в кръвта, наречен креатинин, също хвърля светлина върху здравето на бъбреците.
A blood test that measures a waste product in the blood called creatinine also sheds light on kidney health.

Тази новина хвърля светлина върху защо манипулациите са извършени с марката IKEA.
This news sheds light on why manipulations were carried out with the brand IKEA.

Ето например едно забележително място от Лениновата брошура"За кооперацията"(1923 г.), което хвърля светлина върху този въпрос.
Here, for instance, is a remarkable passage from Lenin's pamphlet On Co-operation(1923), which throws light on this matter.

Новото откритие хвърля светлина върху еволюцията на насекомите и нервната система на ракообразните.
The new discovery sheds light on the evolution of insect and crustacean nervous systems.

Документалния филм на Мартен Перзийл, отличен с многобройни награди, хвърля светлина върху скейтърската общност в бившата ГДР през 80-те.
Marten Persiel's documentary, which received numerous international awards, casts light on the Skater community in the former GDR in the 1980s.

Математическото моделиране хвърля светлина върху това, как ерозията променя формите на земята и камъните.
Mathematical modeling shed light on how erosion changed the shapes of land and stone.

Книгата хвърля светлина върху намеренията, темите и методите на Вирджиния Улф като писател.
The resulting book"throws light upon Virginia Woolf's intentions, objects, and methods as a writer.

Как да използвам "хвърля светлина" в изречение

Любопитен експонат от созополския музей хвърля светлина върху кухненската посуда на рибарите от Аполония

Underground Movement Festival хвърля светлина върху още доказани артисти на световната и българска сцена

Приписка в Мъглижкото четвероевангелие хвърля светлина върху това какъв е произходът на думата „славяни“

Борис ЛИЛОВ хвърля светлина върху един не особено известен френски пътнически самолет – Dassault Mercure.

В новата си книга „Писатели и други български омайници” журналистът Григор Николов хвърля светлина върху…

Книгата хвърля светлина върху личността на Елена Дмитриевна Дяконова, известна на света с името Гала.

Допълването представата за действието на пропофола при пълна упойка хвърля светлина върху един важен въпрос.

Home » България » Родителите на Викторио показаха сензационно писмо, което хвърля светлина върху трагедията

Познаването на световете дори и само посредством мисленето, хвърля светлина върху много аспекти в живота.