Какво е " ХИЛЯДИ ПОЛЯЦИ " на Английски - превод на Английски

• thousands of poles

Примери за използване на Хиляди поляци на Български и техните преводи на Английски

Хиляди поляци, избити от Сталин?
Four thousand Poles murdered by Stalin?

Общо са убити 100 хиляди поляци.
One hundred thousand Poles were killed.

Около две хиляди поляци дойдоха с нея.
About two thousand Poles came with her.

Хиляди поляци и чехи са без електроенергия.
Thousands of Poles and Czechs are still without power.

Действително, хиляди поляци са рискували живота си чрез участие в Домашната армия.
Indeed, thousands of Poles eagerly risked death in the Home Army.

Хиляди поляци протестираха в подкрепа на съдиите в страната.
Thousands rally to support Poland's judges.

Аз, както и стотици хиляди поляци, призоваваме за неговото освобождаване.
I and hundreds of thousands of Poles would like to appeal for his release.

Хиляди поляци и чехи все още са без електричество.
Thousands of Poles and Czechs are still without power.

През последните дни хиляди поляци организираха ежедневни демонстрации срещу правителството.
During this crisis thousands of people protested daily against the government.

Хиляди поляци протестираха в подкрепа на съдиите в страната.
Poland: Thousands rally to support country's judges.

По време на Варшавското въстание, германците масово екзекутират хиляди поляци в околните райони.
During the Warsaw Uprising, the Germans mass executed thousands of Poles in the surrounding areas.

Хиляди поляци на протест срещу новата съдебна реформа в страната.
Thousands of Poles protest new court reforms.

Силите на Сталин избиват хиляди поляци, а стотици хиляди са отведени в съветските трудови лагери.
Stalin's forces murdered thousands of Poles, and hundreds of thousands were taken away to Soviet labour camps.

Хиляди поляци отново протестират срещу ограниченията на свободата на медиите.
Thousands protest new media restrictions in Poland.

Че за петте седмици на съществуването на"държавата" на Бандера са избити 5000 украинци, 15 хил. евреи и няколко хиляди поляци.
During the five weeks of the existence of Stepan Bandera's"state," about 5,000 Ukrainians, 15,000 Jews and several thousand poles were murdered.

Десетки хиляди поляци се простиха с кмета на Гданск.
Thousands of Poles gathered for the funeral of the mayor of Gdansk.

Според САЩ през петте седмици на„държавата“ на Степан Бандера са били убити около 5 хиляди украинци, 15 хиляди евреи и няколко хиляди поляци.
During the five weeks of the existence of Stepan Bandera's"state," about 5,000 Ukrainians, 15,000 Jews and several thousand poles were murdered.

Десетки хиляди поляци пристигат в Близкия изток, търсещи убежище.
Tens of thousands of Poles arrived in the Middle East seeking shelter.

За петте седмици от съществуването на„държавата” на Бандера са били унищожени повече от пет хиляди украинци, 15 хиляди евреи и няколко хиляди поляци.
During the five weeks of the existence of Stepan Bandera's"state," about 5,000 Ukrainians, 15,000 Jews and several thousand poles were murdered.

Хиляди поляци ще бъдат избити, и ние не можем да позволим това да се случи.
Thousands of Poles would be slaughtered, and we cannot allow that to happen.

Според автора на статията, за петте седмици от съществуването на„държавата” на Бандера са били унищожени повече от пет хиляди украинци, 15 хиляди евреи и няколко хиляди поляци.
During the 5 weeks of its existence the Bandera“state” destroyed over 5,000 Ukrainians, 15,000 Jews, and several thousand Poles.

Хиляди поляци протестират срещу приетата съдебна реформа на правителството.
Tens of thousands of Poles have demonstrated against the government's judicial reform.

Само за пет седмици от съществуването на"държавата", Бандера унищожени 5 хиляди украинци, 15 хиляди евреи и няколко хиляди поляци", се казва в публикацията.
In just five weeks of the existence of the"state" of Bandera, 5 thousand Ukrainians, 15 thousand Jews and several thousand Poles were murdered," the report said.

Стотици хиляди поляци пътуват всекидневно между Полша и Великобритания.
There are hundreds of thousands of people who travel between Pakistan and Britain every year.

Хиляди поляци излязоха на протести в петъчната вечер в десетки градове в страната.
Hundreds of thousands of immigrants took to the streets on Tuesday in protests in dozens of cities across the country.

Скоро, Велика Британия, която бе дом за хиляди поляци, най-вероятно вече няма да е член на Европейския съюз- за което ние съжаляваме, но това е и възможност да засилим двустранните ни отношения.”.
Soon, Great Britain, which has been home to thousands of Poles for generations, will most likely cease to be a member of the European Union- which we regret, but we also see this process as an opportunity to strengthen the bond between our two countries.".

Десетки хиляди поляци манифестират още от януари, призовани от Комитета за защита на демокрацията.
Since mid-December, tens of thousands of Poles have demonstrated in response to calls from the Committee for the Defence of Democracy(KOD).

Изселването на половин милион литовци, избиването на стотици хиляди поляци, ликвидирането на кримските татари- всичко това е останало в паметта на човечеството, без да е документирано със снимки, следователно- като нещо недоказуемо, което рано или късно ще бъде обявено за мистификация.
The deportation of a million Lithuanians, the murder of hundreds of thousands of Poles, the liquidation of the Crimean Tatars remain in our memory, but no photographic documentation exists; sooner or later they will therefore be proclaimed as fabrications.

Десетки хиляди поляци маршируваха в центъра на Варшава в събота, в процесия по случай Деня на независимостта, организирана от едно националистическо младежко движение.
Tens of thousands of Poles marched across downtown Warsaw on Saturday, in an independence-day procession organized by a nationalist youth movement.

И макар че хиляди поляци са помагали на евреи въпреки заплахата от смъртно наказание, би било изключително рисковано човек да се довери на който и да било поляк..
Although thousands of Poles aided Jews despite the death sentence they faced for doing so, it would be an extraordinary gamble to trust any given Pole..

Как да използвам "хиляди поляци" в изречение

Хиляди поляци протестираха пред президентството след като държавния глава подписа закона. Снимка АП/БТА

Хиляди поляци излязоха снощи по улиците на Варшава в подкрепа на председателката на Върховния съд Малгожата Герсдорф.

04/07/2018 Новини, СВЯТ Коментарите са изключени за Хиляди поляци на протест срещу новата съдебна реформа в страната

Хиляди поляци излязоха по улиците на столицата Варшава, протестирайки срещу политиката на управляваща партия "Право и ...

Хиляди поляци се включиха вчера вечерта в протести, след като президентът Анджей Дуда подписа промени в законодателството, с ...

[7] Текстът информира, че на това място хиляди поляци са се молили за загиналите в катастрофата край Смоленск. – Бел.пр.

На снимката: През лятото, под надслов „Свободен съд, свободна Полша“ хиляди поляци излязоха на улицата в защита на магистратската независимост.

Именно когато Германия нападнала Полша на 1 септември 1939 година, Великобритания и обявила война, а около 200 хиляди поляци служили в британската армия.

Хиляди поляци излязоха от домовете си, за да изразят съпричастност. Урбан беше убит от терорист, който открадна камиона му. Той беше погребан като герой.

През 2018 г. Полша отбелязва 100-годишнината от възстановяването на държавността си, отбелязва АП. Десетки хиляди поляци се събраха на концерти на открито във Варшава и други градове.