Какво е " ХИРУРГИЧНАТА ИНТЕРВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• surgery
• surgical intervention
• surgical procedure

Примери за използване на Хирургичната интервенция на Български и техните преводи на Английски

Намаля болката след хирургичната интервенция.
Reduced pain after the surgery.

Хирургичната интервенция трае около половин час.
The surgery takes about a half an hour.

Намаля болката след хирургичната интервенция.
Reduced pain following surgery.

Хирургичната интервенция е показана при някои пациенти.
Surgery is indicated for some patients.

В рамките на един час преди хирургичната интервенция.
Within one hour before surgery.

Резултатите от хирургичната интервенция са дълготрайни.
The effects of the surgery are long-lasting.

Тежест на кръвоизлива/Вид на хирургичната интервенция.
Degree of haemorrhage/Type of surgical procedure.

В много случаи хирургичната интервенция е планирана процедура.
In most cases, surgery is a planned event.

Хирургичната интервенция, както и възстановяването преминават успешно.
The surgery as well as the recovery go smoothly.

В много случаи хирургичната интервенция е планирана процедура.
In most cases, the surgery is a planned procedure.

Хирургичната интервенция може да бъде както вътрешна, така и външна.
Surgical intervention may be both internal and external.

Обаче, имаше един положителен ефект от хирургичната интервенция.
However, there was one positive effect from surgical intervention.

В момента той се възстановява след хирургичната интервенция в нюйоркска болница.
She is recovering after surgery in a local hospital.

Особености на хирургичната интервенция по метода на ендартеректомия.
Features of surgical intervention by the method of endarterectomy.

Трета фаза- единственият метод за лечение е хирургичната интервенция.
Phase three-the only method of treatment is surgical intervention.

Разбира се, хирургичната интервенция се осъществява при локална анестезия.
Of course, surgical intervention occurs under local anesthesia.

Важно е максимално бързо да започне рехабилитацията след хирургичната интервенция.
It is important to start rehab soon after surgical intervention.

Хирургичната интервенция е показана, ако лекарството е неефективно.
Surgical intervention is shown in if medications have been ineffective.

След повече от 10 часа в операционната, хирургичната интервенция се оказва успешна.
After five hours in the operating room, the surgery was a success.

Важно е максимално бързо да започне рехабилитацията след хирургичната интервенция.
It is important to start rehabilitation immediately following surgery.

Хирургичната интервенция е необходима при резистентни към лечение форми и усложнения.
Surgical intervention is necessary for refractory forms and complications.

Оперираните кучета трябва да бъдат следени много внимателно след хирургичната интервенция.
Pets must be monitored very closely immediately after surgery.

Хирургичната интервенция се показва само когатоНяма ефект на консервативно лечение.
Surgical intervention is indicated only whenNo effect of conservative treatment.

Анестезия Анестезията е манипулация, което се прави преди и по време на хирургичната интервенция.
The anesthesia is a manipulation, which is performed before and during the surgical intervention.

Обемът на хирургичната интервенция зависи изключително от това дали рака се е разпространил или не.
The volume of surgical intervention depends exclusively on whether the cancer has spread or not.

Поради тази причина, е много важно да се идентифицират рисковите фактори преди хирургичната интервенция.
Therefore, it is important to identify the high risk patients prior to surgery.

Дали сте в достатъчно добро здравословно състояние, за да преминете хирургичната интервенция и посттрансплантационното лечение.
Are healthy enough to undergo surgery and post-transplant treatments.

Операциите с този хирургичен апарат спестяват време и улесняват хирургичната интервенция.
Operations with this surgical unit saves time and simplifies the surgical procedure.

В рамките на един час преди хирургичната интервенция, за да се постигне активност на фактор VІІІ в целевия диапазон.
Within one hour before surgery to achieve factor VIII activity within the target range.

В зависимост от тежестта и причините, довели до такова заболяване, се избира вида на хирургичната интервенция.
Depending on the patient and the causes of disease, the choice of the type of surgery.

Как да използвам "хирургичната интервенция" в изречение

Хирургичната интервенция е показана, ако лекарствената терапия няма желания ефект. Прилагайте следните методи:

– Хирургичната интервенция трябва да бъде отложена за най-малко един месец след интракраниално кървене

Проф. Шмитхамер извърши хирургичната интервенция заедно с ръководителя на новооснования център - доц. Маргарита Кътева.

Хирургичната интервенция се прилага за възстановяване на нормалната структура и функция на засегнатите тъкани и органи.

В по-голяма част от случаите, хирургичната интервенция е най-доброто решение, за да се избегнат хроничните ставни изменения.

Доктор Живко Кънев извършва пластична и естетична хирургия на гърди в София, кв. Оборище. Най-общо хирургичната интервенция включва:

Следоперативното кървене се появява, след като хирургичната интервенция е завършила и то може да бъде резултат от отпускането ...

прилагат се Единична доза от 1 mg/kg (0,5 ml/kg) 1 час преди хирургичната интервенция или 1 mg/kg вечерта, преди анестезията.

Хирургичната интервенция може да бъде извършена безплатно след предварително записване на час и видима възраст на животното над 6 месеца.

Освен това артротерапията позволява отлагане на хирургичната интервенция при сериозни увреждания на ставите или съвсем да се мине без операция.